Chủ Nhật, ngày 31 tháng 8 năm 2014

Trung Quốc: các cựu binh chiến tranh Trung-Việt đòi cải thiện điều kiện sống


Ветераны в Китае требуют улучшения жизненных условий

Kichbu theo epochtimes.ru

Hai ngày qua, tại khu tự trị của tỉnh Quảng Tây (Choang-Kichbu) đã diễn ra cuộc biểu tình chống đối của hàng nghìn cự binh chiến tranh Trung-Việt. Các cự binh đòi chính quyền cải thiện điều kiện sống của họ, còn một số buộc phải cầu xin.

Sáng ngày 26 tháng Tám, gần hai nghìn cựu chiến binh trong quân phục  đã tụ tập bên ngoài tòa án quận của thành phố Hechi. Họ mang những lá cờ đỏ và biểu ngữ. Hai giờ sau đó, các cựu chiến binh theo hàng ngũ chỉnh tề tiến về  trụ sở chính quyền, tại đó họ tiếp tục biểu tình ngồi.
 
 
 
 

Các cựu binh đến từ các thành phố khác nhau của tỉnh Quảng Tây: Ngô Châu, Guygan, Nam Ninh, Quế Lâm, Đông Hưng, Bắc Hải và các địa phương khác. Trên các biểu ngữ ghi những khẩu hiệu chống tham nhũng của các quan chức và đặc biệt của bí thu đảng ủy quận Phen Hai Phen, người mà theo họ đã lạm dụng chức vụ, đóng cửa  nhà máy  nơi họ làm việc, còn tòa án quận đã hỗ trợ ông ta trong việc này.

Các cựu chiến binh nói rằng họ đã ngồi cạnh trụ sở chính quyền đến 18 giờ liến, nhưng không  một quan chức nào bước ra nói chuyện với họ. Sau đó, họ dựng trại ở đó, dựng biểu ngữ và ngồi trong vòng vây của cảnh sát cho đến sáng.

Buổi sáng, họ vẫn tiếp tục biểu tình ôn hòa của mình. Đến trưa, trờ đổ mưa, nhiều người trong số họ bị ướt hoàn toàn, nhưng không ai rời đội ngũ.

"Tất cả chúng ta tham gia vào cuộc chiến vào năm 1979. Theo luật pháp, chính quyền trung ương phải trả cho chúng tôi 320 nhân dân tệ (50 USD) mỗi tháng, còn chính quyền địa phương - 3.000 nhân dân tệ. Tuy nhiên, chẳng hạn, tại một quận của thành phố Thanh Đảo, nơi tôi sống, các cựu binh chỉ được nhận từ chính quyền địa phương 1.300 nhân dân tệ. Còn nhiều cựu binh, những người sống ở nông thôn, không nhận được xu nào. Nhưng tất cả chúng ta đều như nhau liều mình vì đất nước", - cựu binh Gao Syansyuy kể.

Theo lời ông, họ cùng với hai mươi cựu binh địa phương suốt năm tháng nay đã tổ chức cuộc biểu tình bên ngoài sở nội vụ và tài chính, cũng như ở những nơi công cộng khác. Trên các biểu ngữ ghi: "Chúng tôi xin đất nước bố thí!", "Chúng tôi xin nhân dân bố thí!".

"Chúng tôi đã đổ máu vì đất nước của mình, còn bây giờ đất nước không muốn giúp đỡ chúng tôi. Các quan chức không muốn gặp gỡ với chúng tôi họ chẳng có gì để nói. Họ biết rằng họ không trả tiền cho chúng tôi  một cách thích hợp. Và thế là chúng tôi phải xin đất nước bố thí", - một trong những người tham gia biểu tình cho biết.

Ở Trung Quốc thường xuyên diễn ra các cuộc biểu tình tương tự của các cựu binh, nhưng người bất mãn với thái độ của chính quyền đối với họ.

 

Ngày 28 tháng Tư, hơn một nghình cựu binh đã đến trụ sở của Hội đồng quân sự của CHND Trung Hoa tại Peking và yêu cầu giải quyết những khó khăn của họ. Cuộc biểu tình  như vậy cũng đã xảy ra tại Peking ngày 2 tháng Ba bên ngoài trụ sở thành ủy.

 Ветераны китайско-вьетнамской войны 1979 года держат плакаты в Пекине, требуя у властей обещанных льгот. Левый баннер гласит: «В былые времена мы прославили нашу страну, а сейчас суровая реальность приносит нам страдания и слёзы». Фото: Civil Rights and Livelihood Watch


Ngày 16 tháng Sáu, khoảng ba nghìn cựu binh tổ chức biểu tình chống đối bên ngoài tòa trụ sở chính quyền tỉnh Vân Nam.

 

 

Vào đầu tháng Bảy, trong suốt ba ngày các cựu binh của tỉnh Thiểm Tây cũng đã biểu tình bên ngoài trụ sở chính quyền tỉnh.

-----
--> Read more..

Donetsk: những bức ảnh hiếm hoi từ lễ an táng các binh sĩ li khai

Photojournalist Jonathan Alpeyrie took a series of images of pro-Russian rebels burying four fallen fighters in Ukraine, August 18.

Редкие фото с похорон донецких сепаратистов


Kichbu theo cnn.com


Những hình ảnh hiếm hoi từ lễ an táng các binh sĩ li khai  ở Donetsk. Nhiếp anh gia Mỹ Jonathan Alpeyrie thực hiện những bức ảnh này.

Những người chiến đấu cho CHND Donetsk hầu như không cho phép ai ghi hình mai táng những đã hy sinh của họ, nhưng một vài ngày trược dù sao họ cũng đã cho phép một người Mỹ quan sát một trong những lễ mai táng cách Donetsk không xa. Tuy nhiên, ngay lập tức họ nghĩ lại và khi nước mắt của đã khô, họ đã bắt giữ phóng viên ảnh và buộc ông xóa tất cả các hình ảnh bởi không muốn cho toàn thế giới thấy khuôn mặt của mình. Trở lại khách sạn, Alpeyrie đã kịp phục hồi các hình ảnh.

The rebels died fighting the Ukrainian army in the eastern Donetsk region.

They came from a small village south of Donetsk near the front lines, their final resting place.

Alpeyrie and his colleagues witnessed the funeral after deciding to follow a convoy of rebel cars and armored vehicles.

The rebels questioned their actions at gunpoint, then allowed them to witness the service.


During the funeral constant shelling could be heard, as government forces were nearby, Alpeyrie says.

For an hour they photographed the entire ceremony.


--> Read more..

Thứ Ba, ngày 26 tháng 8 năm 2014

Ấn Độ sẽ mua thủy phi cơ của Nhật Bản

Индия закупит у Японии военные гидросамолёты

Индия закупит у Японии военные гидросамолёты

Kichbu theo topwar.ru
Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, thì Ấn Độ sẽ trở thành quốc gia đầu tiên mua tại Nhật Bản máy bay quân sự sau Chiến tranh thế giới thứ hai, Voennyi Paritet đưa tin.
Vào đầu tháng Chín, thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi sẽ đến thăm Nhật Bản. Dự kiến, tại các cuộc hội đàm với ban lãnh đạo của quốc đảo sẽ ký hợp đồng  mua 6 chiếc thủy phi cơ US-2, cũng như sẽ thảo luận các vấn đề hợp tác cùng có lợi trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân. Dự đoán rằng hai nước sẽ tăng cường quan hệ trong lĩnh vực quốc phòng.
Các thủy phi cơ này sẽ được trang bị cho Hải quân cảnh sát biển của Ấn Độ. Đồng thời, chúng cũng sẽ được sử dụng để kiểm soát quần đảo Andaman và Nicobar.
Theo dữ liệu của báo, "thủy phi cơ US-2 với trọng lượng cất cánh 47 tấn (tải trọng hữu dụng 18 tấn) không yêu cầu đường băng cất cánh-hạ cánh dài trên mặt đất và có khả năng hạ cánh và cất cánh từ mặt nước. Tầm bay 4500 km, với lực lượng đổ bộ 30 lính bộ binh vũ trang, thủy phi cơ có thể hạ cánh và cất cánh trên mặt nước ở độ cao của con sóng 10 feet".
Ngoài ra, Ấn Độ đang cố gắng  liên doanh sản xuất các thiết bị của máy bay. Mới đây sau khi nhận được những nhượng bộ trong lĩnh vực xuất khẩu vũ khí, Nhật Bản, chắc chắn, sẽ vượt qua thủ tục chuyển giao giấy phép.
Xem thêm:
-----
--> Read more..

Tập Cận Bình: các nguyên tắc cùng tồn tại của các quốc gia láng giềng châu Á


Комментарий: взаимная помощь во имя охраны общей безопасности -- принцип сосуществования азиатских соседей



Kichbu theo russian.news.cn


Bình luận: sự tương trợ lẫn nhau nhằm bảo vệ an ninh chung - nguyên tắc cũng tồn tại của các nước láng giềng châu Á


Peking, ngày 24 tháng Tám /Tân Hoa Xã/ - Là láng giềng của Trung Quốc có nghĩa là gì - lo lắng về hòa bình hoặc có cơ hội để phát triển?

Khi thiết lập quan hệ giữa các các nước láng giềng ở châu Á hiện nay cần theo đuổi nguyên tắc như thế nào - để tranh cãi và gây bạo loạn, hoặc là để tương trợ lẫn nhau nhằm bảo vệ an ninh chung?

Trong những ngày 21-22 tháng Tám, chủ tịch CHND Trung Hoa Tập Cận Bình đã thực hiện chuyến đi thăm cấp nhà nước đầu tiên tới nước láng giềng Mông Cổ. Chuyến thăm có thể được mô tả như "một chuyến đi đến với những người thân" không chỉ đưa quan hệ giữa Trung Quốc và Mông Cổ vào giai đoạn tốt đẹp nhất trong lịch sử, mà còn thể hiện thiện chí và sự chân thành của Trung Quốc trong việc cùng với các nước láng giềng bảo vệ hòa bình và đạt được sự phát triển chung, cũng như cho thấy xu thế cùng tồn tại của các nước láng giềng  châu Á.

Nguyên tắc cùng tồn tại đầu tiên của các nước láng giềng châu Á - đó là tôn trọng lẫn nhau và tin cậy lẫn nhau có xét đến lợi ích cơ bản của các bên khác. Trong chuyến thăm của Tập Cận Bình đến Mông Cổ, các bên trong tuyên bố một lần nữa khẳng định tôn trọng độc lập, chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của nhau, cũng như con đường phát triển riêng của mình đối với nhau. Tôn trọng lẫn nhau và tin cậy lẫn nhau của Trung Quốc và Mông Cổ trong tư cách là các nước quan trọng ở Đông Bắc Á là sự đảm bảo vững chắc cho hòa bình và an ninh trong khu vực.

Nguyên tắc cùng tồn tại thứ hai của các nước láng giềng châu Á - đó là  những điểm chung trong khi vẫn giữ sự khác biệt, khắc phục những bất đồng thông qua đối thoại và hợp tác. Mặc dù có sự khác biệt trong các khái niệm về phát triển và con đường phát triển, Trung Quốc và Mông Cổ không ngừng đổi mới mô hình hợp tác, phối hợp có hiệu quả các chiến lược phát triển của mình, mở ra những triển vọng rộng lớn cho sự hợp tác trong các lĩnh vực khác nhau.

Nguyên tắc cùng tồn tại thứ ba của các nước láng giềng châu Á - đó là cùng nhau hành động và cùng thắng vì sự phát triển và thịnh vượng chung. Đa số các nước châu Á là các nước đang phát triển, và lợi ích của phát triển chung mà các nước có thể thu được là những yếu tố kết nối chính của sự đồng thuận ở châu Á. Trong chuyến thăm của Tập Cận Bình đến Mông Cổ, cả hai nước đã quyết định "phối hợp thúc đẩy" hợp tác trong ba lĩnh vực chính - khai thác khoáng sản, cơ sở hạ tầng và tài chính, ưu tiên hợp tác trong các dự án lớn và mở rộng khả năng giao thông vận tải. Đây là tất cả các biện pháp để tăng phúc lợi của nhân dân hai nước và thúc đẩy sự phát triển và thịnh vượng trong khu vực.

Những nguyên tắc cùng tồn tại này phù hợp với thực tế của châu Á, là khu vực đa dạng và năng động, là khu vực mà đồng thời tình hình an ninh  phức tạp và biến động, ở đây tập trung khá nhiều vấn đề mà những bất đồng giữa các nước trong khu vực cũng như những vấn đề do lịch sử để lại đang cản trở việc giải quyết các tranh chấp. Thoát khỏi tình hình an ninh phức tạp là một thách thức chung cho các nước châu Á.

Phát biểu tại Đại Hural quốc gia của Mông Cổ, Tập Cận Bình vì tình hình đặc biệt của châu Á đã đưa ra sáng kiến ​​về mô hình của sự hợp tác với đặc trưng tôn trọng lẫn nhau, đạt được sự đồng thuần thông qua hiệp thương và xét đến tiện lợi của tất cả các bên. Ông kêu gọi trung thành với sự nhận thức của châu Á, dựa vào sự mong muốn không ngừng đi lên, tương trợ lẫn nhau nhằm bảo vệ an ninh chung và để các nước  châu Á dựa vào sự thông thái phương Đông nhiều hơn khi giải quyết các vấn đề, loại bỏ những mâu thuẫn và thúc đẩy hài hòa.

Tôn trọng lẫn nhau, tin cậy lẫn nhau và tìm kiếm những điểm chung  trong khi vẫn giữ sự khác biệt, hợp tác và hai bên cùng thắng - đó là hình thức lý tưởng của mô hình châu Á, ý thức châu Á ý thức và sự thông thái phương Đông.

"Trung Quốc luôn luôn xem các nước láng giềng, bao gồm Mông Cổ, như các đối tác để thúc đẩy sự phát triển chung và những người bạn chân thành, đảm bảo hòa bình và ổn định", - Tập Cận Bình nói. Với những lời này, ông bày tỏ sự chân thành của Trung Quốc trong việc tuân thủ các nguyên tắc cùng tồn tại với các nước láng giềng  châu Á,  chỉ rõ mô hình cùng tồn tại của các nước láng giềng với đặc trưng tương trợ lẫn nhau nhằm bảo vệ an ninh chung.

Xem thêm:


-----
--> Read more..

Thứ Hai, ngày 25 tháng 8 năm 2014

Ai xúi đẩy Obama đến cuộc chiến tranh với Nga

2423423

Кто подталкивает Обаму к войне с Россией


Kichbu theo: ru.journal-neo.org

Gordon Duff, cựu binh chiến tranh Việt Nam, trong một bài viết mới đây của mình nói rằng trong thế giới ngày nay nhiều phương tiện truyền thông đại chúng không chỉ đưa tin các sự kiện diễn ra trên trường quốc tế, mà còn đôi khi thực hiện công việc không phải luôn luôn đáng tin cậy. Các phương tiện truyền thông đại chúng bị kiểm soát bởi đại diện của giới này hoặc khác, luôn tìm cách gây ảnh hưởng trực tiếp vào sự phát triển của các sự kiện trên thế giới bằng cách tác động trực tiếp vào các chính khách nhất định.

Chẳng hạn,  mới đây, báo Daily Mail của Anh quốc, một tờ báo được xem là có uy tín và đáng tin cậy, đã đưa tin rằng NATO đang chuẩn bị tấn công Nga ngay trong thời gian sắp đến. Đồng thời tờ báo đã không thể đưa ra bất kỳ chứng cứ nào. Trong bài báo chỉ dẫn các liên kết đến cuộc phỏng vấn với một trong những tướng lĩnh của NATO, mà người này chưa từng nói một lời nào về chiến tranh.

Trong những tháng gần đây, rất nhiều "chuyện" về khả năng NATO xâm lược Syria và Ucraina, được công bố trên báo chí phương Tây, gây áp lực trực tiếp đối với các giới chính khách và chình quyền Barack Obama nói riêng.

Toàn văn bài báo có thể xem  tại đây

-----
--> Read more..

Chủ Nhật, ngày 24 tháng 8 năm 2014

Ucraina: Quân đội đã mất một nửa pháo binh, và Không quân không còn nữa

Источник в Минобороны Украины: Армия лишилась половины артиллерии, а Военно-воздушных сил больше нет

Источник в Минобороны Украины: Армия лишилась половины артиллерии, а Военно-воздушных сил больше нет


Kichbu theo topwar.ru

Ngày 21 tháng Tám, trên một số phương tiện truyền thông xuất hiện tài liệu về những tổn thất rất lớn của quân đội Ucraina trong ba tuần qua, dựa trên những thông tin từ một nguồn tin giấu tên trong Bộ Quốc phòng Ucraina, «Russkaya Vesna» đưa tin.

Đặc biệt, cần thấy rằng "sự thay đổi chiến thuật" mà tổng thống Ucraina Petr Poroshenko nói đến tại cuộc họp ngày 18 tháng Tám, là cần thiết vì những tổn thất của phần lớn vũ khí tấn công.

Theo lời của nguồn tin, "cuộc tiến công của quân đội chúng ta tại ngoại ô Donetsk Lugansk thực tế đã dừng lại", kế hoạch dựa vào hỏa lực cấp tập của pháo binh hạng nặng nhằm dọn chỗ làm bàn đạp chiếm các khu vực ngoại ô, "có thể nói đã thất bại".

"Quân ly khai trong ba tuần qua đã  tiêu diệt hơn nửa lực lượng pháo  nòng và phản lực hiện có của chúng ta. Cụ thể hơn - kể từ đầu chiến dịch đã bị mất hơn 200 khẩu pháo và hệ thống tên lửa "Grad" và "Uragan". Nhưng điều tồi tệ nhất rằng gần một phần ba trong số đó rơi vào tay quân li khai", - nguồn tin cho hay.

Theo lời nguồn tin, cũng đã mất hơn 500 đơn vị xe bọc thép khác nhau. Quân đội Ucraina đã buộc phải  "lấy vũ khí nhóm  ba  và bốn từ các kho cất giữ mà chúng đã ở đó đến 30-40 năm nay.

"Tình trạng của vũ khí, nói nhẹ ra, không đạt yêu cầu: các thiết bị ngắm quang học đã bị đánh cắp, trong trường hợp may nhất chỉ một trong số 3-4 động cơ  khởi động được, dây dẫn đã bị mục nát hơn một nửa… Các nhà máy của chúng ta, dĩ nhiên, đang giúp đỡ trong chừng mực có thể, nhưng họ cũng không phải toàn năng. Các phụ tùng thay thế cần phải đặt hàng ở Nga", - nguồn tin nhấn mạnh.

Tuy nhiên, tình hình tồi tệ nhất được nhận thấy trong Lực lượng không quân của Ucraina.

Chúng ta đã mất máy bay và không còn nhiều khả năng để bay. Còn bây giờ, sau tổn thất trong chiến dịch ATO của tất cả những gì có thể bay - 32 máy bay và máy bay trực thăng, có thể nói rằng Không quân của Ucraina không còn nữa. Không có cả kinh phí để phục hồi nó, và không có cả các chuyên gia để có thể thực hiện công việc này, và bây giờ cũng không biết lấy phụ tùng thay thế ở đâu vì những lý do như đã biết. Bởi vậy thiếu hỏa lực yểm trợ bình thường binh lính chỉ có thể đứng tại chỗ. Hơn thế nữa, không chỉ binh lính mà còn sĩ quan cũng từ chối đưa các đơn vị của mình vào vùng chiến sự. Nếu trước đây hô hào binh lính vào trận đánh bằng các khẩu hiệu, thì bây giờ chỉ sẽ bằng đe dọa. Đó chính là toàn bộ "sự thay đổi chiến thuật", nguồn tin cho hay.

-----
--> Read more..

..



Steps


Flag Counter