Путин не будет участвовать в первомайских демонстрациях
Nguồn: vz.ru và newsland.com
Kichbu posted on 30.04.2013
Tổng thống Nga
Vladimir Putin sẽ không tham gia vào các cuộc diễu hành Ngày 1 tháng Năm, thư
ký báo chí của người đứng đầu quốc gia Dmitri Peskov thông báo hôm thứ Ba.
"Vladimir
Putin, rất tiếc, sẽ không tham gia cuộc diễu hành Ngày 1 tháng Năm, bởi vì ông
đang làm việc ở Sankt-Peteburg. Hôm nay ở đây ông nghiên cứu các vấn đề khoa
học, các vấn đề RGO (Hội Địa lý Nga) tại hội nghị của hội đồng bảo trợ. Ngày mai sẽ tổ chức lễ
trao tặng đầu tiên (các Anh hùng lao động) nhân dịp Ngày 1 tháng Năm", -
ông thông báo cho "Ban tin tức tiếng Nga".
-----
Демонстрации ở đây nên dịch là "tuần hành" hoặc "diễu hành".
Trả lờiXóaCám ơn Vivan Din nhé, Kichbu chọn chỉnh "diễu hành"...:)
Xóa