Thứ Năm, 24 tháng 9, 2009

Làng quê của bố tổng thống Mỹ Obama được công nhận là di sản quốc gia

Родная деревня отца Обамы объявлена в Кении национальным достоянием

2009-09-24 11:21:17 | Russian.News.Cn

Kichbu theo http://russian.news.cn/photo/2009-09/24/c_1352832.htm

Бабушка Обамы рассказала россиянам о "типичном сыне Африки"

http://www.lenta.ru/news/2009/09/25/granny/

Kichbu

Pekin, 24 tháng chín /Tanhoaxanet/ - Làng Kogelo nằm phía Tây Kenia, nơi sinh của bố của tổng thống Hoa Kỳ đương nhiệm Barack Obama, sẽ được bảo vệ như một phần của di sản quốc gia, hãng BBC dẫn theo các nguồn tin báo chí địa phương đưa tin.

Từ nay về sau bất kỳ sự sửa đổi nào tại điểm dân cư này đề cần phải được các cấp chính quyền đồng ý trước.

Làng Kolego đã nhận được quy chế đặc biệt theo quyết định của bộ trưởng di sản và văn hóa quốc gia Kenia William Ole Mtimama Daily Nation đánh giá sự kiện này như bước đầu tiên để xây dựng tại làng một thư viện chuyên đề và trung tâm văn hóa mà chúng có thể lôi kéo khách du lịch đến quê hương của cụ thân sinh Obama.

Barack Obama sinh năm 1961 tại Gonolulu, thủ phủ của bang Hawai, và chưa bao giờ từng sống ở Kenia. Bố mẹ của ông, bà Stanly Ann Danham người Mỹ da trắng và ông Barack Husein Obama-bố người Kenia, đã ly hôn năm 1964, sau đó bố của tổng thống tương lai trở về tổ quốc. Tại đó ông làm trong một cơ quan nhà nước và qua đời năm 1982 vì một tai nạn ô tô. Bà nội  Sara Obama  của  tổng  thống  Hoa Kỳ sống  tại  làng  từ  đó đến  nay. – Kichbu

 Сара Обама. Фото с сайта barackobama.com Bà Sara Obama 87 tuổi (2009)

Источник: РИА Новости

   1 2 3 4 5 6 7   

   1 2 3 4 5 6 7   

-------

Родная деревня отца Обамы объявлена в Кении национальным достоянием

Пекин, 24 сентября/Синьхуанет/ -- .Деревня Когело на западе Кении, в которой родился отец действующего президента США Барака Обамы, будет охраняться как часть национального наследия страны, сообщает во вторник служба новостей Би-би-си со ссылкой на местные СМИ.

Отныне любые изменения в этом населенном пункте должны быть предварительно одобрены властями.

Деревня Когело получила особый статус по распоряжению главы министерства национального наследия и культуры Кении Уильяма Оле Мтимамы (William Ole Mtimama). Местная газета Daily Nation расценивает это событие как первый шаг к уже запланированному основанию в деревне тематической библиотеки и культурного центра, которые помогли бы привлечь на родину отца Обамы туристов.

Барак Обама родился в 1961 году в Гонолулу, столице штата Гавайи, и никогда не жил в Кении. Его родители, белая американка Стэнли Энн Данхэм и кениец Барак Хусейн Обама-старший, разошлись в 1964 году, после чего отец будущего президента вернулся на родину, где работал на государственной службе. Барак Обама-старший погиб в 1982 году в автомобильной аварии. В деревне Когело до сих пор проживает бабушка президента США по линии отца Сара Обама.

6 nhận xét:

  1. Ở đâu có cuốn "Giấc mơ của cha tôi" của tổng thống Hoa Kỳ Obama hay bạn nào có link cuốn này bày cho Kichbu với nào..:)

    Trả lờiXóa
  2. Ngoài việc đây là nơi sinh ra bố của Obama thì làng quê này còn gì đặc sắc nữa không?

    Trả lờiXóa
  3. Quê hương nếu ai không nhớ, sẽ không lớn nổi thành...

    Trả lờiXóa
  4. Đất nghèo nuôi những anh hùng...Hì hì (Cứ như VN í)

    Trả lờiXóa

Steps


Flag Counter