Giang Trạch Dân rành rành bác bỏ tin đồn về cái chết của mình

Цзян Цзэминь наглядно опроверг слухи о своей смерти

.
Nguồn: www2.newsanons.ru

Kichbu post on thứ hai, 10.10.2011

.

 

.

Cựu lãnh đạo Trung Quốc lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng sau những thông tin về cái chết của ông.

Giang Trach Dân, 85 tuổi , đã tham dự lễ kỷ niệm 100 năm ngày sụp đổ của đế quốc Tsin và bắt đầu cách mạng Tân Hợi.

Cùng với những quan chức khác ông đã chiếm một chỗ trong cung điện nơi diễn ra buổi lễ. Một vài tháng trước đây các phương tiện truyền thông Honkong đã loan tin cựu lãnh đạo nhà nước qua đời. Nhưng các nhà lãnh đạo chính thức không khẳng định điều này,còn ban lãnh đạo kênh truyền hình đầu tiên công bố thông tin sai sự thật đã buộc từ chức.-Kichbu-

---

Цзян Цзэминь наглядно опроверг слухи о своей смерти

Бывший глава Китая появился на публике впервые после сообщений о его смерти.

85-летний Цзян Цзэминь принял участие в церемонии, посвященной столетию развала империи Цин и начала Синьхайской революции.

 Вместе с другими чиновниками он занял место на сцене дворца, где проходило торжество. Несколько месяцев назад гонконгские СМИ распространили информацию о кончине бывшего главы государства. Но официальные власти её не подтвердили, а руководству телеканала, который первым обнародовал ложное сообщение, пришлось подать в отставку.