Seoul đề nghị Bình Nhưỡng giúp tìm kiếm hài cốt trong chiến tranh

04.01.2010, 11:11:21

Ли Мен Бак. Фото ©AFP

Seoul đề nghị Bình Nhưỡng giúp tìm kiếm hài cốt trong chiến tranh Triều Tiên

Сеул попросил у Пхеньяна помощи в поисках жертв Корейской войны

Kichbu theo: http://lenta.ru/news/2010/01/04/search/

Kichbu  

Tổng thống Hàn quốc Li Men Bak đã đề nghị CHDCND Triều Tiên tổ chức tìm kiếm và đưa những hài cốt của binh lính Hàn Quốc thiệt mạng trong chiến tranh 1950-53 từ Bắc Triều Tiên về nước. Theo hãng Reuters đưa tin, đề nghị này được đề cập đến trong phát biểu hôm thứ hai, 4 tháng một.

.

Theo số liệu của bộ quốc phòng Hàn Quốc mà hảng dẫn nguồn, hiện nay ở CHDCNĐ Triều Tiên đang còn gần 39 nghìn hài cốt của binh lính Hàn Quốc. Nếu các nước đạt được thỏa thuận về thành lập ủy ban chính thức, thì điều này sẽ trở thành dự án tương tự đầu tiên ở trên bán đảo Triều Tiên.

.

Trước đây việc tìm kiếm hài cốt của những người thiệt mạng trong chiến tranh Triều Tiên trên lãnh thổ CHDCND Triều Tiên do một vài ủy ban của Hoa Kỳ thực hiện. Trong chiến tranh Triều Tiên Hoa Kỳ đứng về phía Seoul. Chuyến đi gần đây của người Mỹ đến CHDCND Triều Tiên được tổ chức vào năm 2005, sau đó sự hợp tác bị gián đoạn do tình hình quan hệ giữa Washinton và Bình Nhưỡng xấu đi.

.

Trong thông điệp Năm mới, Li Men Bak cũng kêu gọi CHDCND Triều Tiên thành lập cơ quan hỗn hợp. Mục đích của cơ quan này là tích cực hóa đối thoại và thủ tiêu các bất đồng. Theo tinh thần của nó, các cơ quan đại diện của tổ chức này se xđược đặt tại Seoul và Bình Nhưỡng.

.

Hãng thông tấn  Reuters  nhắc lại rằng tống thống đã đưa ra đề nghị tương tự như vậy hồi tháng tư 2008, tuy nhiên phía Bắc Triều Tiên đã không ủng hộ sang kiến này.

.

Quan hệ giữa Seoul và Bình Nhưỡng xấu đi sau khi Li Men Bak được bầu làm tổng thống vào năm 2008. Việc từ bỏ chính sách “mặt trời ấm lên” của thủ lĩnh Hàn Quốc trong quan hệ với CHDCND Triều Tiên mà những người tiền nhiệm của ông Kim Da Chzun và Ho Mu Hen theo đuổi đã trở thành nguyên nhân.

.

Nói thêm, ông đã không phải một lần tuyên bố rằng sẵn sang giúp đỡ người láng giềng phía bắc chỉ để đổi lại Bình Nhưỡng từ bỏ chương trình hạt nhân. Đáp lại CHDCND gọi Li Men Bak là “kẻ phản bội” và cáo buộc ông phá hoại các hiệp định đã đạt được trong các hội nghị hai bên Triều Tiên, cũng như tuyên bố từ bỏ các thỏa thuận với Seoul.

.

Những dấu hiệu đầu tiên của khả năn ấm dần lên của các quan hệ giữa hai nước là cuộc gặp gỡ của Li Men Bak với đoàn quan chức Bắc Triều Tiên đến Seoul hồi tháng tám 2008 để tưởng niệm cố tổng thống Ho Mu Hen.

.

Hiện nay Bắc và Nam Triều Tiên vẫn đang nằm trong tình trạng có chiến tranh: một hiệp ước hòa bình giữa hai nước về kết quả của cuộc chiến vẫn chưa được ký kết, vào tháng năm 2009 Bình Nhưỡng đơn phương rút khỏi hiệp ướcđình chiến. Trong chiến tranh Triều Tiên, theo số liệu được đánh giá, có 2,5 triệu người thiệt mạng. –Kichbu-

---

Сеул попросил у Пхеньяна помощи в поисках жертв Корейской войны

Президент Южной Кореи Ли Мен Бак обратился к КНДР с предложением организовать поиски и возвращение с территории Северной Кореи останков южнокорейских солдат, погибших в войне 1950-53 годов. Как сообщает Reuters, предложение было озвучено в ходе выступления, которое состоялось в понедельник, 4 января.

Всего, по данным министерства обороны Южной Кореи, на которые ссылается агентство, в КНДР находятся тела около 39 тысяч южнокорейских военных. Если странам удастся договориться об организации официальной миссии, это станет первым подобным проектом на Корейском полуострове.

Ранее поисками останков павших в Корейской войне на территории КНДР занимались несколько миссий США, чьи солдаты участвовали в конфликте на стороне Сеула. Последняя поездка американцев в КНДР состоялась в 2005 году, после чего сотрудничество было приостановлено из-за ухудшения отношений между Вашингтоном и Пхеньяном.

В новогоднем обращении Ли Мен Бак также призвал КНДР создать совместный орган, целью которого должны стать активизация диалога и ликвидация разногласий. Согласно его замыслу, представительства органа будут размещены в Сеуле и Пхеньяне.

Южнокорейское агентство "Йонхап" напоминает, что подобное предложение президент уже озвучивал в апреле 2008 года, однако северокорейская сторона его не поддержала.

Отношения между Сеулом и Пхеньяном ухудшились после избрания Ли Мен Бака президентом в 2008 году. Причиной стал отказ южнокорейского лидера от политики "солнечного тепла" по отношению к КНДР, которой придерживались его предшественники Ким Дэ Чжун и Но Му Хен.

В частности, он не раз заявлял, что готов предоставлять помощь северному соседу только в обмен на отказ Пхеньяна от ядерной программы. В ответ КНДР назвала Ли Мен Бака "предателем", обвинив его в подрыве соглашений, достигнутых в ходе двух корейских саммитов, а также объявила об отказе от всех договоренностей с Сеулом.

Первыми признаками возможного потепления отношений между двумя странами стала встреча Ли Мен Бака с делегацией северокорейских чиновников, которые в августе 2008 года прибыли в Сеул почтить память погибшего экс-президента Но Му Хена.

В настоящее время Северная и Южная Кореи находятся в состоянии войны: мирного договора по итогам Корейской войны между ними так и не было подписано, а в мае 2009 года Пхеньян в одностороннем порядке вышел из перемирия. Всего в Корейской войне, по оценочным данным, погибли около 2,5 миллиона человек.

Ссылки по теме
- South Korea calls on North to search for war dead - Reuters, 04.01.2010
- Lee proposes establishing regular dialogue channel with N. Korea - "Йонхап", 04.01.2010
- Президент Южной Кореи принял представителей КНДР – Lenta.ru, 23.08.2009
- СМИ КНДР оскорбили президента Южной Кореи 1700 раз за полгода – Lenta.ru, 06.07.2009
- Северная Корея разорвала перемирие 1953 года – Lenta.ru, 27.05.2009
- Северная Корея аннулирует все соглашения с Южной – Lenta.ru, 30.01.2009
- США направляют в КНДР делегацию за останками солдат – Lenta.ru, 04.04.2007

Сайты по теме
- Президент Южной Кореи