Фотогалерея

08.05.2010, 09:07:28

Mặt trận khác

Другой фронт

Kichbu theo http://lenta.ru/photo/2010/05/08/krieg/

Kichbu

Lenta.ru công bố những bức ảnh của Cục lưu trữ liên bang của CHLB Đức và Kho lưu trữ ảnh của Đức.

.

Ngày 9 tháng năm vừa tròn 65 năm kể từ ngày chiến thắng phát xít Đức. Cuộc chiến tranh đã cướp đi hạng triệu mạng sống con người bắt đầu từ việc quân đội Đức tấn công vào Ba Lan. Tiếp theo là Pháp, Bỉ, Hà Lan, Hungaria, Hi Lạp, trận chiến vì Vương quốc Anh, Nam Tư. Ngày 22 tháng sáu 1941 quân đội Đức tấn công vào lãnh thổ Liên Xô. Đa số những người có mặt trên những bức ảnh này, có lẻ, không bao giờ và không còn được trở về nhà nữa. Chiến tranh đã trở thành thảm họa đối với nước Đức và nhân dân Đức, mất mát lãnh thổ và sự chia đôi thành hai quốc gia sau đó. Những phóng viên ảnh hoạt động phía Đức đã để lại những bức hình như thế.-Kichbu-

--- 

Другой фронт

Лента.ру публикует архивные кадры из Федерального архива ФРГ и Немецкой фототеки

9 мая исполняется 65 лет со дня победы над нацистской Германией. Война, унесшая жизни десятков миллионов человек, началась с нападения немецких войск на Польшу. Затем последовали Франция, Бельгия, Голландия, Норвегия, Греция, битва за Великобританию, Югославия. 22 июня 1941 года вермахт вторгся на территорию СССР. Большинство из тех, кто запечатлен на этих фотографиях, вероятно, так никогда и не вернулись домой. Война обернулась катастрофой для Германии и ее населения, потерей территорий, последующим разделом страны на два государства. Такой запечатлели эту войну фотографы, работавшие на немецкой стороне.

Và thế là tất cả...

 

 

Hướng tiến công - Moscow

 

 

Tù binh Đức - Stalingrad, mùa đông 1943

 

Đánh đêm tháng hai 1944

 

 

Những ngôi mộ

 

 

Kết thúc chiến tranh: Hamburg

 

Drezden

 

Toàn cảnh Drezden đổ nát

 

Trung tâm Berlin, quận Tirgarten, hay là những gì còn lại của quận ấy

 

Brandenburg, 1945

 

Thi hài của một phụ nữ do bị ném bom

 

 

Và thế là tất cả...

 

Photo: Bundesarchiv, Deutsche Fotothek и (с)ИТАР-ТАСС

Các bạn nháy chuột vào các bức ảnh nhỏ để xem hình phóng lớn.-Kichbu-

 

Снайпер в укрытии. Восточный фронт 700x466, 60K	На позициях под Десной. На переднем плане обер-ефрейтор с MG42 427x599, 45K	Пехота на марше. Юг СССР 700x469, 64K
Операция "Барбаросса". Немецкий пехотинец возле погибшего советского солдата и подбитого танка 700x465, 75K	Танковая колонна проезжает через деревню 700x474, 61K	Убитый под Витебском немецкий солдат 416x600, 57K
Направление - Москва 405x600, 43K	Подо Львовом советские женщины поят солдата роты пропаганды. Фото, судя по всему, тоже пропагандистское 700x468, 58K	Радист в бою 700x465, 67K
Улыбающийся танкист. Операция "Цитадель" 394x599, 50K	Пулеметный расчет. Север СССР 700x469, 52K	Два пехотинца дивизии "Великая Германия" в зимнем камуфляже с трофейными ППШ. Белгород 398x600, 72K
Зенитная батарея 402x599, 50K	Раненого товарища оттаскивают в укрытие - придорожную канаву 428x600, 59K	На отдыхе 700x466, 63K
Старший лейтененат Ханс фон Альфен разговривает по телефону 396x599, 56K	Два молодых немецких солдата в укрытии 700x523, 67K	Бой на подступах к Сталинграду 401x600, 62K
Сталинградская битва. Немецкий солдат в укрытии с трофейным ППШ 700x491, 54K	Немецкий пехотинец под Сталинградом 411x600, 56K	Плененный немецкий солдат. Сталинград, зима 1943 года 700x452, 50K
Шестая армия 399x600, 53K	Немецкие пехотинцы на марше 700x521, 65K	Снайперская "двойка" под Воронежем 700x447, 41K
Зима 1944 года. Ночной бой. На фото виден след траектории снаряда 700x528, 67K	Солдаты толкают застрявший грузовик 700x464, 53K	Немецкий парашютист в лесу под Кировоградом. !943 год 399x600, 41K
Убитый, вероятно, снайпером немецкий солдат 400x599, 54K	Могилы погибших 700x454, 64K	Конец войны: Гамбург 375x599, 53K
Дрезден 390x600, 61K	Вид на разрушенный Дрезден 585x600, 72K	Центр Берлина, район Тиргартен, или то, что от него осталось 700x491, 61K
Бранденбургские ворота, 1945 год 700x482, 63K	Останки женщины, погибшей при бомбежке 582x600, 57K	Все... 700x524, 56K

Фотографии Bundesarchiv, Deutsche Fotothek и (с)ИТАР-ТАСС