Berlin: tượng đài các chiến sỹ Xô Viết bị bôi bẩn

09.05.2010, 17:50:05

Tượng đài các chiến sỹ Xô Viết tại Tirgarten - Памятник советским солдатам в Тиргартене. Фото Mike Peel

Berlin: tượng đài các chiến sỹ Xô Viết bị bôi bẩn

В Берлине осквернен памятник советским солдатам

Kichbu theo: http://lenta.ru/news/2010/05/09/monument/

Kichbu

Tin liên quan:

> Những kẻ lạ mặt đã bôi bẩn tượng các chiến sỹ Xô Viết tại Berlin - Неизвестные осквернили памятник советским солдатам в Берлине

16:41 09/05/2010

http://rian.ru/incidents/20100509/232377493.html

K.

Tại quận Tirgarten thành phố Berlin tượng đài các chiến sỹ Xô Viết đã bị bôi bẩn. RIA Novosti (РИА Новости) dẫn theo nguồn đại sứ quán LB Nga tại Đức đưa tin. Cảnh sát địa phương đã thông báo cho các nhân viên sứ quán về sự việc xảy ra.

.

Sáng sớm 9 tháng năm tượng đài đã bị đổ sơn đỏ và khắc lên dò̀ng chữ bằng tiếng Đức “Kẻ giết người, kẻ áp bức, quân ăn cắp”. Ngay trước khi các hoạt động kỷ niệm Ngày Chiến thắng bắt đầu diễn ra bên cạnh tượng đài, những dòng chữ này đã được dán kín.

.

Đại sứ Nga tại Đức Vladimir Kotenev hưa sẽ gửi “công hàm phản đối gay gắt” đến các quan chức Đức.

.

Ngày 9 tháng năm có hàng trăm cựu binh và những người dân khác của Berlin đã đến tượng đài các chiến sỹ Xô Viết ở quận Tirgarten để kỷ niệm 65 năm Ngày Chiến thắng. Bên cạnh tượng đài trên các màn hình lớn phát chương trình truyền hình trực tiếp các hoạt động lễ hội từ Moscow.-Kichbu-

---

В Берлине осквернен памятник советским солдатам

В берлинском районе Тиргартен осквернен памятник советским солдатам. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на посольство России в Германии. О случившемся сотрудникам посольства рассказали в местной полиции.

Рано утром 9 мая на монумент красной краской нанесли свастику и надпись по-немецки "Убийца, насильник, вор". К началу торжеств по случаю Дня Победы, проходивших около памятника, эти надписи были заклеены.

Посол России в Германии Владимир Котенев пообещал направить немецким властям "резкую ноту протеста".

9 мая около к памятнику советским солдатам в Тиргартене пришли несколько сотен ветеранов и других жителей Берлина, которые собрались, чтобы отметить 65-ю годовщину Победы. На больших экранах рядом с монументом шла трансляция праздничных мероприятий из Москвы.

Сайты по теме
- Посольство России в Германии