Thứ Hai, 22 tháng 6, 2009

Nhật Bản thu hẹp vùng lãnh hải để thực hiện các điều kiện cam kết với Hoa Kỳ...

Япония сузила зону территориальных вод, чтобы выполнить условия секретного договора с США -- агентство Киото Цусин

2009-06-22 12:35

Kichbu theo http://www.russian.xinhuanet.com/russian/2009-06/22/content_896526.htm

Kichbu

Tokio, 22 tháng sáu, (Tân Hoa xã). Hãng thông tấn Nhật Bản Kioto Tsusin hôm chủ nhật dẫn theo một số cựu thứ trưởng ngoại giao của đất nước đưa tin rằng trong những năm 70s của thế kỷ 20 khi soạn thảo dự án luật về lãnh hải, chính phủ Nhật Bản đã có chủ định thu hẹp vùng lãnh hải để thực hiện các điều kiện cam kết của hiệp định bí mật đã ký với Hoa Kỳ về vũ khí hạt nhân.

Như thông báo, dự luật của Nhật Bản về vùng lãnh hải có hiệu lực vào năm 1977 đã mở rộng vùng lãnh hải quốc gia từ 3 hải lý đến 12 hải lý, nhưng thu hẹp vùng lãnh hải đến 3 hảii lý tại  tại eo biển Laperuz  giữa Sakhalin của Nga và Hokkaido, tại eo biển Tsugaru giữa đảo Hokkaido và đảo Honsiu, tại các chỗ đi qua Tây và Bắc của eo biển Tsusimski, cũng như tạ eo biển Osumi về phía Nam cách đảo Kiusiu. Những hành động này của Nhật Bản được giải thích bởi nguyên do trong thời gian xem xét lại hiệp ước Mỹ -Nhật về an ninh năm 1960 hai nước đã ký hiệp ước bí mật, theo đó chính phủ Nhật Bản cần phải nhắm mắt làm ngơ đối với việc các tàu của Mỹ mang vũ khí hạt nhân cập các cảng Nhật bản.

Trong thời kỳ chiến tranh lạnh để kìm giữ hạt nhân của Liên Xô và các nước khác, các hạm tàu của Mỹ mang vũ khí hạt nhân đã đi qua những lối đi nêu trên. Việc các tàu Mỹ với hàng hóa như thế đi qua vùng lãnh hải của Nhật Bản đã vi phạm ba nguyên tắc liên quan đến vũ khí hạt nhân: - không có, không sản xuất và không đưa vũ khí hạt nhân vào Nhật bản. Bởi vậy, để đảm bảo cho các tàu Mỹ đi qua, Nhật Bản phải thu hẹp vùng lãnh hải của mình.

     Cựu thủ tướng Nhật Bản Eisaku Sato vào tháng một năm 1968 đã đưa ra ba nguyên tắc liên quan đến vũ khí hạt nhân nói trên. Những nguyên tắc này đã được hạ viện Nhật bản tán thành vào tháng mười một  1971, và sau đó chúng đã trở thành chính sách đặt cơ sở nền móng của đất nước trong lĩnh vực vũ khí hạt nhân.--Kichbu--

-----   

Япония сузила зону территориальных вод, чтобы выполнить условия секретного договора с США -- агентство Киото Цусин

Tокио, 22 июня /Синьхуа/ -- Японское информационное агентство Киото Цусин в воскресенье сообщило со ссылкой на некоторых бывших  заместителей министров иностранных дел страны, что в 70-е годы 20 века при разработке законопроекта о территориальных водах, японское правительство преднамеренно сузило зону территориальных вод для выполнения условий подписанного с США секретного договора по ядерному оружию.   

Сообщается, что закон Японии о территориальных водах,  вступивший в силу в 1977 году, расширил зону национальных  территориальных вод с 3 милей до 12 милей, но сузил до 3 милей  зону территориальных вод в проливе Лаперуза между российским  Сахалином и Хоккайдо, проливе Цугару между Хоккайдо и островом  Хонсю, западном и восточном проходах Цусимского пролива, а также в проливе Осуми к югу от острова Кюсю. Действия японского  правительства мотивировались тем, что во время пересмотра  японо-американского договора о безопасности в 1960 году страны  подписали секретный договор, согласно которому японское  правительство должно было закрыть глаза на заход американских  кораблей с ядерным оружием в японские порты. 

Во время холодной войны для ядерного сдерживания Советского  Союза и других стран американские корабли с ядерным оружием  проходили через вышеуказаные проходы. Проход суден США с таким  грузом через территориальные воды Японии нарушил бы три принципа  страны, касающихся ядерного оружия, -- не иметь, не производить и  не ввозить ядерное оружие в Японию. Поэтому, чтобы обеспечить  проход американских кораблей с ядерным оружием, Япония сузила зону территориальных вод. 

  Экс-премьер Японии Эйсаку Сато в январе 1968 года выдвинул три вышеуказанных принципа, касающихся ядерного оружия, которые были  одобрены нижней палатой парламента в ноябре 1971 года, после чего  они стали основополагающей политикой страны в области ядерного  оружия.

44 nhận xét:

  1. Làm chính trị thì người nào cũng nói dối cả ! Nói một đàng, làm một nẻo. toàn là kẻ lừa dối hết.

    Trả lờiXóa
  2. Giành tem kẻo SM giành mất :)

    Trả lờiXóa
  3. Không thể hiểu được mục đích của những đường lối quân sự, chính trị này

    Trả lờiXóa
  4. Không dối sao làm chính trị? Chính trị là phải bẩn, muốn sạch hoàn toàn thì nên làm nhà khoa học.
    Vấn đề là xem kết quả sau cùng đạt được cho quốc gia, dân tộc thực tế có được những gì thôi. ^_^

    Trả lờiXóa
  5. Để mục đích biện minh cho hành động à Tuyen976 ?

    Trả lờiXóa
  6. Yes. Nếu không thì các nước dẹp hết mấy tổ chức tình báo, hoạt động 'mật' đi cho rồi :) Tiêu chí là 'hoạt động trong bóng tối để XH , đất nước được ở ngoài ánh sáng' mừ.
    HCM mà không gian xảo, cao tay, chơi bẩn...v.v và v.v thì còn khuya mới chiến thắng được ... ^_^ Chả ai trong sạch đến mức chói lòa như thần thánh trên trời, chính trị mà :)

    Trả lờiXóa
  7. Vậy là những người làm chính trị sẽ phải hy sinh nhiều

    Trả lờiXóa
  8. Phải lựa chọn, quyết định 'giết' hoặc 'sẳn sàng giết nhầm' một vài người để đảm bảo cho sống đông hơn được sống an toàn là điều bình thường.
    (Đó là chỉ nói trường hợp các nước dân chủ, chứ còn ở các quốc gia độc tài thì ngược lại, sẵn sàng giết nhiều người để cho số ít cầm quyền sống an toàn là khác đó nhe. Mục đích khác hẳn :)

    Trả lờiXóa
  9. Như vậy làm chính trị có nghĩa là "lợi ích cho số đông" ?

    Trả lờiXóa
  10. Người làm chính trị phải hi sinh, đó là do họ lựa chọn con đường quyền lực. Vấn đề là họ sẽ làm chết những người khác (có thể hoạt động chính trị, hoặc đơn giản chỉ là dân thường) , cái nì nguy hiểm hơn ... ^_^

    Trả lờiXóa
  11. Chính xác đó. Vì quyền lợi, đại diện cho ai, mục đích gì, mới là quan trọng :)

    Trả lờiXóa
  12. Hizz .. cái chết bất ngờ !!!

    Trả lờiXóa
  13. Làm chính trị thì phải chấp nhận nổ banh xác, tại bất cứ thời điểm nào ... ^_^

    Trả lờiXóa
  14. Không làm chính trị cũng bị nổ banh xác, tại bất cứ thời điểm nào ..:((

    Trả lờiXóa
  15. Vậy thì nên theo đường chính trị, chết có lý do đàng hoàng , đỡ phải chết lãng xẹt như dân :)

    Trả lờiXóa
  16. Mai làm đơn nộp vào Bộ chính trị mới được...

    Trả lờiXóa
  17. Kichbu có nhiều bài dịch hay quá!
    Em thích lắm!

    Trả lờiXóa
  18. Ai có đầu óc mà không có các mối quan hệ thì làm khoa học, ai có đầu óc và có các mối quan hệ thì đi làm kinh doanh. Ai hông có đầu óc và các mối quan hệ thì đi làm chính trị.
    ( Kichbu chuyển ngữ theo Chuyện Tiếu lâm Nga )

    Trả lờiXóa
  19. Nhà Zun có 1 người làm khoa học, 1 người làm kinh doanh, 1 người làm chính trị, và 1 người không làm gì cả :))

    Trả lờiXóa
  20. 3 người đó đi làm đủ nuôi Zuncon rùi :D

    Trả lờiXóa
  21. Người có đầu óc, mà không có quan hệ, không có tiền kinh doanh, thì đi làm dịch giả, blogger như Kichbu :D

    Trả lờiXóa
  22. Công việc của Zun là quản lý 3 người kia phải hok ? :))

    Trả lờiXóa
  23. Zun đi theo tiếng vọng những bước chưn của Kinie :D

    Trả lờiXóa
  24. Công việc của Zun là lấy KHOA HỌC để phục vụ KINH DOANH nhằm kiếm tiền nộp cho CHÍNH TRỊ :))

    Trả lờiXóa
  25. CHÍNH TRỊ phải tìm cách lấy tiền từ KINH DOANH, để nuôi KHOA HỌC và lại dùng KHOA HỌC để KINH DOANH làm ra tiền... Sau đó dùng tiền phục vụ cho CHÍNH TRỊ, nói chung thiếu tiền chả làm gì được, chả CHÍNH TRỊ, chả KINH DOANH và chả KHOA HỌC được :)

    Trả lờiXóa
  26. Một người khách vào cửa hàng và hỏi:
    - Con vẹt này giá bao nhiêu?
    - 25 dollars.
    - Còn con này..
    - 50 ạ.
    Thế còn con này..
    - 100.
    - Sao đắt thế?
    - Dạ thưa, con đầu tiên biết đánh vi tính. Con thứ hai biết soạn thảo văn bản (và blogging?). Con thứ ba chẳng biết làm gì. Nhưng hai con kia gọi nó là Sếp...
    ---
    (Kichbu theo lanhdao.net)

    Trả lờiXóa
  27. Thiếu tiền thì đi làm dịch giả, blogger :D

    Trả lờiXóa
  28. @ TNT: Lưu chuyển tiền tệ :)

    Trả lờiXóa
  29. Giỏi quá, đúng là 'trên thông thiên văn, dưới tường địa lý' :) Đa hệ nhỉ?

    Trả lờiXóa
  30. Cái gì cũng rớ vô mà hông biết cái gì mà cái gì cũng rớ vô ...

    Trả lờiXóa
  31. Rờ rờ, sờ sờ... mờ mờ. Nhưng mờ mờ mới cần rờ rờ, sờ sờ, chứ rõ rồi thì chán, không rờ, không sờ nữa ^_^

    Trả lờiXóa
  32. Mờ mờ có cái thú của mờ mờ ...

    (Giựt tem cũng có cái thú của giựt tem, khè khè ...)

    Trả lờiXóa
  33. Ờ, tùy người chứ, có ngừoi thích giựt tem, có người thích giựt cái khác cơ ^_^

    Trả lờiXóa
  34. Thoai, giựt tem cho nó lành, vô hại :))

    Trả lờiXóa
  35. Trên internet mà, tha hồ giựt, kể cả giựt bài cũng ... lành. Ra đường mà giựt lung tung, bầm mắt chít lun :)

    Trả lờiXóa
  36. Em ra đường, em ngoan hiền như lá cỏ, chẳng tranh giành gì với ai mô, hí hí ... :))

    Trả lờiXóa
  37. Bởi vậy, chẳng dám làm gì ngoài đường nên lên blog tranh giành, phải hok ? :)

    Trả lờiXóa
  38. Khai thiệt đi :D Được sự khoan hồng của chính...chủ (blog).

    Trả lờiXóa
  39. để đảm bảo cho các tàu Mỹ đi qua, Nhật Bản phải thu hẹp vùng lãnh hải của mình.
    - Thế có phải là hành vi bán nước (biển ) của CP Nhật không nhỉ ?.

    Trả lờiXóa
  40. Em khai thiệt, ra ngoài em hông dám giết cả con kiến. Thế nên lên blog chém gió vậy thui. Mong chính phủ blog mở lượng khoan hồng, cho em được sống với đúng lứa tuổi của mình, được blogging và giựt tem hàng ngày :))

    Trả lờiXóa

Steps


Flag Counter