Thứ Bảy, 27 tháng 3, 2010

Hàn quốc: 8 quan chức chính phủ thiệt mạng trong vụ tai nạn ô tô

28.03.2010, 05:49:34

Южнокорейская полицейская машина и карета скорой помощи. Фото ©AFP

Xe cảnh sát và xe cứu thương Hàn quốc - Южнокорейская полицейская машина и карета скорой помощи. Фото ©AFP

Hàn quốc: 8 quan chức thiệt mạng trong vụ tai nạn xe hơi

В Южной Корее в автокатастрофе погибли восемь чиновников

Kichbu theo: http://lenta.ru/news/2010/03/28/carcrash/

Kichbu

Tám quan chức chính phủ Hàn quốc thiệt mạng trong một ai nạn ô tô xảy ra hôm thứ sáu, 26 tháng ba tại khu vực bãi biển ở thành phố Taean cách Seoul 150 km về phía Nam, hãng Yonhap  đưa tin.

.

Khoảng 23:00 theo giờ địa phương ( vào 17:00 giờ Moscow) chiếc ô tô đưa các công chức từ nơi làm việc trở về đã lao vào vách đá ven biển và không một ai trong số họ ngồi trên xe sống sót.

.

Theo thông tin của cảnh sát, bảy người trên xe làm việc ở bộ nông nghiệp Hàn quốc, lái xe là nhân viên hành chính của huyện Taean.-Kichbu-

 

---

В Южной Корее в автокатастрофе погибли восемь чиновников

Восемь южнокорейских правительственных чиновников погибли в автокатастрофе, произошедшей в пятницу, 26 марта на пляже в городке Тэан (Taean) в 150 километрах к югу от Сеула, сообщает агентство Yonhap.

Приблизительно в 23:00 по местному времени (в 17:00 по Москве) микроавтобус, на котором госслужащие возвращались с работы, врезался в скалу на побережье. В результате аварии не выжил никто из находившихся в микроавтобусе.

По сообщению полиции, семеро погибших пассажиров работали в министерстве сельского хозяйства Южной Кореи, за рулем находился сотрудник администрации уезда Тэан.

Ссылки по теме
- 8 gov't officials killed in car crash - Yonhap, 27.03.2010

2 nhận xét:

  1. Họa vô đơn chí: hết tàu chìm đến xe tông...

    Trả lờiXóa
  2. Không thấy nói nguyên nhân: do say rượu hay buồn ngủ...

    Trả lờiXóa

Steps


Flag Counter