Nữ sinh viên Trung Quốc đã tìm được hàng nghìn…

12.03.2010, 19:22:38

Nữ sinh viên Trung Quốc - итайские студентки. Фото ©AFP

Nữ sinh viên Trung Quốc đã tìm được hàng nghìn…

Китайская студентка нашла несколько тысяч

Kichbu theo: http://lenta.ru/news/2010/03/12/chinese

Kichbu

Thông báo làm quen do một nữ sinh của trường đại học Trung Quốc treo lên tường của trường này đã thu hút sự chú ý của vài nghìn boyfriend tiềm năng, The Daily Telegraph  viết hôm 12 tháng ba.

.

Trước thềm Ngày quốc tế phụ nữ Ban quản lý trường Đại học điện tử và công nghệ thành phố Chendu, thủ phủ của tỉnh Sychuan đã yêu cầu các nữ sinh đưa ra nguyện vọng của mình, viết nó lên một blank đặc biệt và treo lên “tường nguyện vọng” tại trường.

.

Nữ sinh viên tên là Chzan Mentsyan đã viết rằng cô muốn tìm boyfriend. Cô đề nghị những người muốn gặp gỡ với cô vào một ngày nhất định đến trước cửa phòng của cô và gọi chính tên của cô. Vào thời gian đã định sẵn có hàng nghìn nam sinh viên tụ  tập trên hành lang của ký túc xá. Không biết con số chính xác là bao nhiêu.

.

Các nhà báo gắn sự kiện náo động do thông báo của nữ sinh Chzan Mentsyan gây ra với tỷ lệ 25 nam sinh viên trên một nữ sinh tại trường Đại học điện tử và công nghệ.

.

Ngày 8 tháng ba ở tỉnh Guandun Trung Quốc tám nữ sinh viên đã tiến hành hoạt động nhằm mục đích tìm chồng. Họ nhảy múa trên đường phố trong trang phục đồ lót và phân phát tờ rơi cho người qua đường. Các cô gái khẳng định rằng không thể tìm được  người bạn đời mặc dù họ đẹp và bố mẹ họ thúc hối họ kết hôn.-Kichbu-

 

 

Tám nữ sinh viên Trung Quốc. Fото từ ananova.com

---

Китайская студентка нашла несколько тысяч

Объявление о знакомстве, которое студентка китайского университета повесила на стене учебного заведения, привлекло внимание нескольких тысяч потенциальных бойфрендов, пишет 12 марта The Daily Telegraph.

В канун Международного женского дня администрация Университета электроники и технологий в городе Чэньду, столице провинции Сычуань, предложила студенткам загадать желание, написать его на специальном бланке и повесить на "стену желаний" в здании университета.

Студентка по имени Чжан Мэнцянь написала, что хочет найти бойфренда. Она попросила, чтобы те, кто хотел бы с ней встречаться, пришли в определенный день к дверям ее комнаты и позвали ее по имени. В назначенное время в коридорах общежития собралось несколько тысяч студентов. Их точное число не указывается.

Журналисты связывают ажиотаж, вызванный объявлением Чжан Мэнцянь с тем, что в Университете электроники и технологий на каждую студентку-девушку приходится 25 студентов мужского пола.

8 марта в китайской провинции Гуандун восемь девушек провели акцию, направленную на поиски мужа. Они танцевали на улице в нижнем белье и раздавали прохожим листовки. Девушки утверждали, что не могут найти спутника жизни, несмотря на свою красоту, а родители торопят их с вступлением в брак.

Ссылки по теме
- China: girl's boyfriend advert attracts thousands of suitors - The Daily Telegraph, 12.03.2010
- Восемь китаянок разделись на улице ради замужества – Lenta.ru, 11.03.2010
- Китаянка превратится в Джессику Альбу ради бойфренда – Lenta.ru, 27.01.2010