Tổng thống Hàn quốc yêu cầu điều tra những nguyên nhân đắm tàu hải quân

Президент Южной Кореи требует расследования причин аварии корабля ВМС

Hôm nay - Сегодня, 10:03

Kichbu theo: http://ukranews.com/ru/news/world/2010/03/27/15372

Kichbu

Từ phía CHDCND Triều Tiên hiện không có bất kỳ những hành động quân sự đặc biệt nào tiếp theo. Photo từ site korrespondent.net  - Cо стороны КНДР пока не последовало никаких особых действий. Фото с сайта korrespondent.net

Tổng thống Hàn quốc Ly Men Bak yêu cầu điều tra ngay lập và kỹ lưỡng những nguyên nhân tai nạn đắm tàu hải quân “Chhona” của đất nước.

Theo lời đại diện văn phòng Tổng thống Chong Va De, “từ phía CHDCND Triều Tiên hiện không có bất kỳ những hành động quân sự đặc biệt nào tiếp theo”.

Như kênh truyền hình Hàn quốc thông báo, nguồn tin trong bộ quốc phòng Hàn quốc nói rằng các tướng lĩnh không xem Bắc Triều Tiên là người gây ra sự cố này.

Nhắc lại rằng hôm qua, 26 tháng ba, cách khu vực biên giới đang tranh cãi (vùng biển Hoàng Hải-Kichbu) với CHDCND Triều Tiên vì nguyên nhân nào đó một tàu chiến Hàn quốc đã bị đắm với 104 người trên bong. Gần 60 người đã được cứu sống, hiện chưa có thông tin về số phận còn lại. Các cơ quan báo chí địa phương viết rằng  có hàng chục người chết.

Thoạt đầu đã có thông tin  về cuộc tấn công có thể của thủy lôi Bắc Triều Tiên, tuy nhiên những bức ảnh chụp được từ vệ tinh và các thông tin được tập hợp khác không khẳng định sự hiện diện quân sự của CHDCND Triều Tiên trong khu vực chiếc tàu bị đắm.-Kichbu-

---

Президент Южной Кореи требует расследования причин аварии корабля ВМС

Президент Южной Кореи Ли Мён Бак потребовал немедленного и тщательного расследования причин крушения корабля ВМС страны "Чхонан".

По словам представителя канцелярии Президента Чонг Ва Дэ, "со стороны КНДР пока не последовало никаких особых действий".

Однако, как сообщил южнокорейский телеканал, источник в министерстве обороны Южной Кореи сообщил, что военные не считают Северную Корею виновницей инцидента.

Напомним, что вчера, 26 марта, недалеко от спорной с КНДР границы по неизвестной причине затонул южнокорейский военный корабль со 104 людьми на борту. Около 60 человек удалось спасти, судьба остальных остается неизвестной. Местные СМИ пишут, что погибли десятки человек.

Изначально сообщалось о возможном попадании северокорейской торпеды, однако, снимки со спутников и другая собранная информация не подтверждают военного присутствия КНДР в районе, где затонуло судно.

Источники: Корреспондент