Thứ Ba, 30 tháng 11, 2010

Nhà hoạt động nhân quyền Trung Quốc bị bắt vì bức ảnh Thiên An Môn

Фото с сайта china.org.cn

Photo từ site china.org.cn

Nhà hoạt động nhân quyền Trung Quốc bị bắt vì bức ảnh Thiên An Môn

Китайца арестовали за фото с площади Тяньаньмэнь в интернете

Nguồn: Lenta

Kichbu post on thứ tư, 01/12/2010

.

Các quan chức Trung Quốc đã bắt một nhà hoạt động bảo vệ nhân quyền địa phương, người đã đưa lên mạng internet bức ảnh về cuộc biểu tình tại quảng trường Thiên An Môn 1989. Tờ The Guardian có Trụ sở tại Vương quốc Anh đưa tin.

.

Theo lời kể của vợ của nhà hoạt động bảo vệ nhân quyền, Bai Dongping bị bắt từ thứ bảy, 27 tháng mười một. Trước đó, tờ báo viết, các quan chức đất nước đã áp dụng các biện pháp để cách ly ông trong thời gian các hoạt động quốc tế đang diễn ra tại Trung Quốc, tuy vậy ông chưa từng bị bắt lần nào.

.

Người bị bắt bị cáo tội xúi dục lật đổ chế độ. Nguyên nhân nào dẫn đến việc Bai Dongpin tung lên internet bức ảnh đoàn biểu tình, vợ ông không thể giải thích.

.

Theo tờ báo nhận xét, các vụ bắt giữ và trấn áp liên quan đến các nhà hoạt động bảo vệ nhân quyền ở Trung Quốc xảy ra sau khi nhà bất đồng chính kiến Trung Quốc Lưu Hiểu Ba được trao giải Nobel Hòa Bình. Vào năm 1989 ông đã tham gia vào các sự kiện trên quảng trường Thiên An Môn mà tại đó có đến sáu nghìn người đã bị chết.

.

Hiện nay Lưu Hiểu Ba đang thụ án 11 năm tù giam vì âm mưu lật đổ chế độ nhà nước. Bản án được tuyên vào năm 2008.

 

Xem thêm:

 

Tiananmen Square

http://www.guardian.co.uk/world/tiananmen-square-protests-1989

Ссылки по теме
-
Chinese activist held over Tiananmen picture - The Guardian, 30.11.2010
-
Жену нобелевского лауреата посадили под домашний арест – Lenta.ru, 10.10.2010
-
Нобелевскую премию мира получил китайский диссидент – Lenta.ru, 08.10.2010

1 nhận xét:

Steps


Flag Counter