Thứ Ba, 30 tháng 11, 2010

Lịch năm mới của CHDCND Triều Tiên

Phút quảng cáo: Lịch năm mới của CHDCND Triều Tiên

Рекламная пауза: Новогодний календарь из КНДР


Nguồn: juche-songun
Kichbu post on thứ ba, 30/11/2010
.
Quà lưu niệm từ Triều Tiên xã hội chủ nghiã: lịch 2011 "Phong cảnh Triều Tiên"
Khổ: 670 x 370mm
 
Хороший Новогодний сувенир из социалистической Кореи: календарь "Корейские пейзаж" на 2011 г.

Размер 670х370 mm


 
Dòng chữ tiếng Nga trên trang: "Đồng chí lãnh tụ Kim Nhật Thành vĩ đại luôn cùng chúng ta!" "Chúc mừng Năm mới!".
 
Tác phẩm nghệ thuật xuất sắc này sẽ tạo tinh thần sảng khoái và không còn nghi ngờ gì nữa, nó sẽ tô điểm cho căn hộ, xưởng máy, văn phòng, ngôi nhà ngoại ô, những nơi dành cho quảng cáo.
 

Tấm lịch sẽ luôn nhắc Bạn nhớ những ngày lễ và những ngày quan trong. Ví dụ "Tháng Mười" 

 

 

5 nhận xét:

  1. Bác dịch nốt ra, Tháng 10 có những cái kỷ niệm gì trên Tờ lịch kia.

    Trả lờiXóa
  2. - 10/10 34 năm Chuchkhe (1945) Lãnh tụ vĩ đại đồng chí Kim Nhật Thành thành lập đảng Lao động Triều Tiên.
    - 08/10 86 năm Chuchkhe (1997) Lãnh tụ vĩ đại đồng chí Kim Jong-il được bầu làm tổng bí thư đảng Lao động Triều Tiên.
    - 17/10 15 năm Chuchkhe (1926) Lãnh tụ vĩ đại đồng chí Kim Nhật Thành tổ chức Liên minh lật đổ chủ nghĩa đế quốc.
    - 06/10 - Ngày lễ dân gian (Khangavi). 15 tháng tám âm lịch.

    Trả lờiXóa
  3. Cám ơn Kichbu

    Vậy từ Chuchkhe nghĩa là gì? Là "kỷ niệm"? Hay "vinh danh"

    Trả lờiXóa
  4. Hệ tư tưởng quốc gia Chuchkhe do Kim Nhật Thành xây dựng mà trong đó chủ nghĩa cộng sản và chính sách tự cung tự cấp với một tỷ lệ đáng kể những giá trị của Khổng giáo phối hợp với nhau là một trong những nguyên nhân chuyển giao quyền lực bên trong triều đại. Khổng giáo ca tụng mối quan hệ được lý tưởng hóa giữa cha và con như một mô hình đối với tất cả các mối quan hệ qua lại lẫn nhau giữa các con người. Bởi vậy cũng như việc tôn kính cha là nghĩa vụ tuyệt đối của người con theo đạo Khổng, việc trung quân là nghĩa vụ tuyệt đối của chủ thể của Khổng giáo.

    Trả lờiXóa

Steps


Flag Counter