Hàn Quốc: cụ bà thi lấy bằng lái xe ở lần thứ 950

06.11.2009, 08:16:16

Kẹt xe ở thủ đô Hàn Quốc-Пробка в столице Южной Кореи. Фото из архива ©AFP

Hàn Quốc: cụ bà thi lấy bằng lái xe ở lần thứ 950

Жительница Южной Кореи сдала экзамен на права с 950-го раза

Kichbu theo : http://lenta.ru/news/2009/11/06/pass

Упорство и упрямство

> Кореянка Чха Са Сун с 950-й попытки сдала теоретический экзамен на водительские права

http://lenta.ru/articles/2009/11/07/manytimes/

Kichbu

Cụ bà Cha Sa Sun 68 tuổi người Hàn Quốc ở thành phố Chondzu đã vượt qua môn thi viết lấy bằng lái xe ở lần thứ 950, hãng  Associated Press đưa tin.

.

Cha Sa Sun

Bà Cha Sa Sun đã bắt đầu dự thi từ tháng tư 2005, thực tế ngày nào bà cũng đi thi. Cụ bà người Hàn này trong hơn bốn năm qua đã chi trả lệ phí dự thi gần năm triệu won ( 4200 dollars). Báo chí địa phương ngay từ đầu đã dõi theo mong muốn của người phụ nữ kiên cường để thi lấy bằng lái, sau đó về chuyện này không chỉ được biết đến trong nước mà còn lan ra ngoài biên giới của Hàn Quốc.

.

Hôm thứ năm ngày 5 tháng mười một, bà Cha Sa Sun dù sao cũng đã thi được “phần lý thuyết”, sau khi đạt được điểm tối thiểu 60 trên 100, các đại diện của cảnh sát có nhiệm vụ cấp bằng lái nói. Bây giờ bà Chhe Sa Sun còn phải thi môn thực hành lái xe.

.

Theo những thông tin của các báo chí Hàn Quốc, Cha Sa Sun làm nghề trồng rau đem bán và buôn bán nhỏ lẻ. Tại thời điểm này bà phải đưa hàng ra chợ bằng xe đẩy tay, còn, sau khi nhận được bằng lái, bà sẽ đưa hàng đến người mua băng ô tô.- Kichbu –

 

Hàn Quốc

---

Жительница Южной Кореи сдала экзамен на права с 950-го раза

68-летняя Чхе Са Сун из Южной Кореи сумела сдать письменный экзамен на водительские права с 950-й попытки, сообщает Associated Press.

Сдать "теорию" Чхе Са Сун пыталась с апреля 2005 года, практически ежедневно приходя на экзамен. За право сдавать экзамены кореянка заплатила около пяти миллионов вон (4200 долларов США). За попытками упорной женщины сдать экзамен на права сначала следили местные СМИ, а затем об этой истории стало известно и за пределами Южной Кореи.

В четверг 5 ноября, Чхе Са Сун все же сумела сдать "теорию", набрав необходимый минимум баллов - 60 из 100 возможных, сообщили представители полиции, занимающиеся выдачей прав. Теперь Чхе Са Сун предстоит сдать экзамен на вождение.

По данным южнокорейских СМИ, Чхе Са Сун занимается выращиванием овощей на продажу и мелкорозничной торговлей. В настоящий момент товары она развозит на тележке, а, получив права, планирует доставлять их покупателям на автомобиле.

Ссылки по теме
- Пожилая кореянка в 771-й раз завалила водительский экзамен - Auto.Lenta.Ru, 05.02.2009