Xe tăng T-34 lần đầu tiên xuất hiện trên quảng trường Đỏ trong lịch sử hiện đại Nga

07.11.2009, 11:41:35

T-34 trên Quảng trường Đỏ - Т-34 на шествии в Москве. Фото ©AFP

Xe tăng T-34 lần đầu tiên xuất hiện trên quảng trường Đỏ trong lịch sử hiện đại Nga

Впервые в современной истории России по Красной площади прошли танки Т-34

Kichbu theo http://lenta.ru/news/2009/11/07/redsquare/

Kichbu  

> Война на Красной площади - Chiến tranh trên Quảng trường Đỏ

Nháy chuột theo link này: http://drugoi.livejournal.com/3084984.html#cutid1

 

Tại Moscow trên Quảng trường Đỏ đã tiến hành diễu hành trọng thể kỷ niệm 68 năm cuộc duyệt binh 7 tháng mười một. Trong hoạt động được sân khấu hóa có sự tham gia của các binh sỹ phòng vệ Moscow trang phục của năm 1941,  đơn vị kỵ binh trung đoàn Tổng thống và những người tham gia các câu lạc bộ thanh thiếu niên yêu nước và các đơn vị tìm kiếm. Cuộc diễu hành trọng thể kết thúc bởi những chiếc xe tăng T-34, lần đầu tiên xuất hiện trong lịch sử hiện đại Nga, hãng "Интерфакс" đưa tin.

.

Buổi lễ kết thúc bằng màn trình diễn xe tăng của những nggười bảo vệ thủ đô trong trang phục áo ấm ngụy trang màu trắng. Theo những thông tin của ИТАР-ТАСС, số người tham gia lễ diễu binh có hơn 5 nghìn người. Buổi lễ đã thu hút gần 6 nghìn người đến Quảng trường Đỏ. Trong số đó có các đại biểu Duma và các thành viên chính quyền Moscow.

.

Hơn 23 nghìn người tham gia lễ duyệt binh năm 1941, phần lớn trong số họ ngay sau đó đã đi thẳng ra mặt trận. Lễ diễu binh kỷ niệm cuộc duyệt binh ngày 7 tháng mười một được tiến hành thường xuyên trong suốt 12 năm trở lại đây.

.

Cần thấy rằng trước năm 2004 các hoạt động ngày lễ ở Nga chính thức kỷ niệm Cách mạng tháng Mười, những người cộng sản Nga, nói thêm, cho đến nay không từ bỏ việc kỷ niệm ngày này – năm nay Đảng CS LB Nga đã tiến hành cuộc diễu hành của mình tại thủ đô. –Kichbu-

---

Впервые в современной истории России по Красной площади прошли танки Т-34

В Москве на Красной площади прошло торжественное шествие в честь 68-й годовщины военного парада 7 ноября 1941 года. В ходе театрализованного мероприятия по Красной площади прошли военнослужащие Московского гарнизона в форме образца 1941 года, кавалерийская группа Президентского полка и участники из детско-юношеских военно-патриотических клубов и поисковых отрядов. Шествие замкнули танки Т-34, появившиеся в центре Москвы впервые в современной истории России, сообщает "Интерфакс".

Мероприятие завершилось театрализованным представлением -инсценировкой атаки защитников столицы в белых полушубках и маскхалатах. По данным ИТАР-ТАСС, число участников праздничного шествия составило более 5 тысяч человек. Мероприятие собрало на Красной площади около 6 тысяч зрителей. В их числе - депутаты Госдумы и члены правительства Москвы.

Участниками парада 1941 года стали более 23 тысяч человек, значительная часть которых вскоре была отправлена на фронт. Праздничные шествия в честь военного парада 7 ноября проводятся в столице регулярно на протяжении последних 12 лет.

Отметим, что до 2004 года торжества 7 ноября в России были официально посвящены годовщине Октябрьской революции; российские коммунисты, впрочем, до сих пор не отказываются от чествования этой даты - так, в этом году КПРФ проводит свое шествие в столице.

В связи с праздничными мероприятиями движение в Москве будет ограничено до полудня. В частности, будут перекрыты Васильевский спуск, Большой Москворецкий мост, улицы Варварка, Ильинка и Московорецкая.

Ссылки по теме
- Охранять Москву 7 ноября будут три тысячи милиционеров – Lenta.ru, 06.11.2009
- На Красной площади состоялось шествие в память о параде 1941 года – Lenta.ru, 07.11.2008
- На Красной площади прошел торжественный парад – Lenta.ru, 07.11.2006
- На Красной площади прошел парад фронтовиков – Lenta.ru, 07.11.2005
- Депутаты не решились отменять 7 ноября – Lenta.ru, 16.12.2004