Margaret Thatcher nhìn thấy ở sự sụp đổ bức tường Berlin "mối đe dọa Đức"

02.11.2009, 11:20:31

Margaret Thatcher-Маргарет Тэтчер. Фото из архива ©AFP

Margaret Thatcher nhìn thấy ở sự sụp đổ bức tường Berlin "mối đe dọa Đức"

Маргарет Тэтчер видела "немецкую угрозу" в падении Берлинской стены

Kichbu theo  http://lenta.ru/news/2009/11/02/thatcher/

Kichbu  

Margaret Thatcher nhìn thấy ở  sự thống nhất Đông và Tây Đức mối đe dọa, tờ The Daily Telegraph viết. Vào tháng ba 1990, chỉ một vài tháng sau khi bức tường Berlin sụp đổ, Thatcher đã kêu gọi Pháp hợp sức trước “mối đe dọa Đức”, và cũng bày tỏ những lo ngại rằng một nước Đứcthống nhất muốn trở thành một nước hùng mạnh nhất Châu Âu.

.

Helmut Kol (cựu thủ tướng CHLB Đức) có khả năng làm bất cứ điều gì ông ta muốn. Ông ta đã trở thành một người khác”, - trong năm cuối cùng tại vị trên cương vị thủ tướng Vương quốc Anh bà Tatcher đã hông báo cho đại sứ Pháp. Lúc bấy giờ bà nghi ngờ rằng Kol đứng đầu nhà nước Đức thống nhất cảm thấy mình như một nhà độc tài và bắt đầu tiến hành chính sách tương tự.

.

Hai tháng trước khi xảy ra những sự kiện tháng mười một 1989 tại Berrlin Margaret Thatcher đã gặp tổng thống Liên Xô Mikhail Gorbachev và nói với ông ta rằng không nước nào kể cả Vương quốc Anh, kể cả toàn bộ Tây Âu muốn sự thống nhất nước Đức. Theo ý kiến của bà, sự thống nhất sẽ đe dọa ổn định các quan hệ quốc tế nói chung và an ninh của Vương quốc Anh nói riêng.

.

Đồng thời, như  các văn kiện ngoại giao công bố vào dịp kỷ niệm 20 năm thống nhất nước Đức cho thấy,  tổng thống Pháp thời bấy giờ Fransoa Mitteran cũng bày tỏ những lo ngại liên quan đến sự thống nhất nước CHLB Đức và CHDC Đức. Tại cuộc gặp gỡ với Thatcher ông nói rằng các quan điểm của nước Đức thống nhất sẽ nghiệt ngả hơn so với  dưới thời Hitler.

.

Việc thống nhất chính thức nước Đức diễn ra vào ngày 3 tháng mười 1009, tuy nhiên trên thực tế biên giới giữa hai nước Đức đã không còn tồn tại từ tháng mười một 1989 sau khi thay đổi các nguyên tắc qua lại trên biên giới giữa Đông và Tây Berlin. – Kichbu -

-------

Маргарет Тэтчер видела "немецкую угрозу" в падении Берлинской стены

Маргарет Тэтчер видела угрозу в объединении Восточной и Западной Германии, пишет The Daily Telegraph. В марте 1990 года, спустя несколько месяцев после падения Берлинской стены, Тэтчер призывала Францию объединить усилия перед лицом "немецкой угрозы", а также высказывала опасения, что объединенная Германия попытается стать самой могущественной страной Европы.

"Коль [Гельмут Коль, экс-канцлер ФРГ - Прим. "Ленты.ру"] способен на все, что угодно. Он стал другим человеком", - сообщила в последний год своего нахождения на посту премьер-министра Великобритании Тэтчер французскому послу. Также она подозревала, что Коль во главе объединенной Германии чувствует себя диктатором и начинает проводить соответствующую политику.

За два месяца до событий ноября 1989 года в Берлине Маргарет Тэтчер встречалась с лидером СССР Михаилом Горбачевым и сказала ему, что объединения Германии не хочет ни Великобритания, ни вся Западная Европа. По ее мнению, объединение угрожало дестабилизацией международных отношений в целом и безопасности Великобритании в частности.

Также, как свидетельствуют опубликованные к 20-летию падения Берлинской стены дипломатические документы, опасения относительно объединения ФРГ и ГДР высказывал и занимавший в то время пост президента Франции Франсуа Миттеран. На встрече с Тэтчер он сообщил, что позиции объединенной Германии будут более крепкими, чем при Гитлере.

Официальное объединение ГДР и ФРГ состоялось 3 октября 1990 года, однако фактически граница между двумя Германиями перестала существовать в ноябре 1989 года после изменения правил пересечения границы между Восточным и Западным Берлином.

Ссылки по теме
- Margaret Thatcher was 'horrified' by the prospect of a reunited Germany - The Daily Telegraph, 02.11.2009
- Французский президент счел объединенную Германию опаснее Гитлера – Lenta.ru, 10.09.2009