Nga: bộ ngoại giao khuyến cáo các công dân Nga tránh xa Bangkok

05.04.2010, 20:43:31

частник протестов на улицах Бангкока.

Nga: bộ ngoại giao khuyến cáo các công dân Nga tránh xa Bangkok

МИД посоветовал россиянам держаться подальше от Бангкока

Kichbu theo: http://lenta.ru/news/2010/04/05/mid/

Kichbu

Bộ Ngoại giao LB Nga cảnh báo người Nga có kế hoạch đi du lịch Thai Lan tránh xa Bangkok. Lời khuyên này được đưa ra liên quan đến các cuộc biểu tình đang tiếp diễn trong thành phố của phe đối lập, trông thông báo chính thức tại website của bộ ngoại giao viết.

.

“Từ 3 tháng tư hàng loạt đường phố trung tâm của thành phố đã bị những người biểu tình phong tỏa, trong đó có quận Patchadaprasong, nơi tọa lạc các tổ hợp thương mại lớn “Siam Paragon”, Central World”, “ Gausorn Plaza”, nổi tiếng đối với khách du lịch nước ngoài”, - bộ ngoại giao LB Nga nói.

.

Chính phủ Thái Lan cho phép các cơ quan bảo vệ pháp luật các quyền lực mở rộng tại các quận của thành phố nơi những người đối lập đang dự tính tổ chức các hoạt động chống đối đông người, bộ ngoại gia nhận xét. Cảnh sát Thái Lan đã yêu cầu dân chúng tại trung tâm Bangkok không rời khỏi các căn hộ của mình nếu không quá cần thiết, đặc biệt vào thời gian buổi tối, trong thông báo của bộ ngoại giao LB Nga viết.

.

Nếu các công dân Nga hiện đang ở Bangkok, họ cần phải cẩn thận và tránh xa những nơi tụ họp đông người của những người biểu tình, nói riêng, những tòa nhà chính phủ, các tượng đài Dân chủ và Chiến thắng, các chợ đêm và các trung tâm thương mại nêu trên, các quan chức cảnh báo.

.

Giữa tháng ba bộ ngoại giao LB Nga cũng đã khuyến cáo các công dân Nga không nên đi du lịch Thai Lan. Nguyên nhân cũng chính là các cuộc biểu tình chống chính phủ của phe đối lập.

.

“Những người mặc áo đỏ” Thái Lan đang biểu tình chống đối ủng hộ cựu thủ tướng Thaxin Chinavat và yêu cầu chính phủ đương nhiệm của Apxisin Vetchachina giải tán và tiến hành các cuộc bầu cử mới. Các hoạt động chống đối đã được bắt đầu từ tháng mười hai 2009. Ngày 5 tháng tư hàng trăm người biểu tình đã lọt vào cơ quan của ủy ban bầu cử ThaiLan.-Kichbu-

 

---

МИД посоветовал россиянам держаться подальше от Бангкока

МИД РФ порекомендовал россиянам, намеревающимся посетить Таиланд, воздержаться от посещения Бангкока. Такой совет связан с продолжающимися в городе выступлениями оппозиции, говорится в официальном сообщении на сайте ведомства.

"С 3 апреля демонстрантами блокирован ряд центральных улиц города, в том числе район Ратчадапрасонг, где расположены крупные торговые комплексы ("Siam Paragon", "Central World", "Gaysorn Plaza"), популярные среди иностранных туристов", - рассказывает МИД РФ.

Правительство Таиланда предоставило органам правопорядка расширенные полномочия в тех районах столицы, где оппозиционеры планируют устроить массовые акции протеста, отмечает министерство. Тайская полиция попросила жителей центра Бангкока без крайней необходимости не покидать своих квартир, особенно в вечернее время, говорится в заявлении МИДа.

Если россияне уже находятся в Бангкоке, им следует проявлять осторожность и избегать мест массового скопления демонстрантов, в частности, окрестностей правительственных зданий, Монументов Демократии и Победе, названных торговых комплексов и ночных рынков, рекомендовали чиновники.

В середине марта МИД уже советовал россиянам отказаться от поездок в Таиланд. Причиной также были названы антиправительственные выступления оппозиции.

Протестующие тайские "краснорубашечники" поддерживают бывшего премьер-министра Таиланда Таксина Чинавата и требуют отставки действующего правительства Апхисита Ветчачивы и проведения новых выборов. Акции протеста начались в декабре 2009 года. 5 апреля несколько сотен демонстрантов прорвались в здание избирательной комиссии Таиланда.

Ссылки по теме
- Протестующие ворвались в здание избирательной комиссии Таиланда – Lenta.ru, 05.04.2010
- Оппозиция отказалась от переговоров с правительством Таиланда – Lenta.ru, 30.03.2010
- МИД посоветовал россиянам отказаться от поездок в Таиланд – Lenta.ru, 10.03.2010

Сайты по теме
- МИД РФ