Ugo Chaves bắt đầu blogging trên Twitter
Уго Чавес завел микроблог в Twitter
Kichbu theo: http://lenta.ru/news/2010/04/28/tweet/
Kichbu
Tổng thống Venezuela Ugo Chaves đã bắt đầu viết microblog trên mạng Twitter, hãng đưa tin. Thông báo đầu tiên của người sử dụng chavezcandanga được viết bằng ngôn ngữ Tây Ban Nha. “ Hei, công việc thế nào? Tôi đã xuất hiện khi tôi và đã hứa: vào đúng nửa đêm.. Tôi sẽ đi Brazilia. Và rất hạnh phúc được làm việc vì hạnh phúc của
.
Đến chiều thứ tư, 28 tháng tư, ở microblog của tổng thống
.
Trước đây tổng thống
.
Vào tháng ba 2010 Ugo Chaves nói ông muốn viết blog riêng của mình. Ông cho rằng giao tiếp những người chỉ trích trong các commentaries sẽ là “cuộc chiến tranh đích thực nhất”. Bởi vậy, theo lời tổng thống
---
Уго Чавес завел микроблог в Twitter
Президент Венесуэлы Уго Чавес завел микроблог на сервисе Twitter, сообщает агентство Associated Press. Первое сообщение пользователя chavezcandanga написано на испанском языке. "Эй, как дела? Я появился, когда и обещал: в полночь. Я отправляюсь в Бразилию. И очень счастлив работать на благо Венесуэлы. Мы победим!", - говорится в первой записи Уго Чавеса.
К вечеру среды, 28 апреля, у микроблога президента Венесуэлы насчитывалось свыше 56 тысяч читателей. Информация о том, что Уго Чавес планирует завести аккаунт на сервисе Twitter, появилась 27 апреля. Об этом сообщил глава государственного агентства по телевещанию Диосдадо Кабелло (Diosdado Cabello). Он также выразил уверенность в том, что микроблог Чавеса установит новый рекорд по числу читателей.
Ранее президент Венесуэлы утверждал, что люди, критикующие его режим в интернете, занимаются "терроризмом". По мнению Кабелло, оппозиция считает, что она контролирует социальные сети. "Мы сражаемся, и у нас будет 7 миллионов человек с аккаунтами в Twitter", - заявил он, имея ввиду людей, состоящих в Единой социалистической партии Венесуэлы.
В марте 2010 года Уго Чавес заявил, что хочет завести собственный блог. Он отметил, что общение с критиками в комментариях будет "самой настоящей войной". Поэтому, по словам президента Венесуэлы, сам блог станет его "личным окопом в интернете". Незадолго до этого Чавес заявил о том, что каждая страна должна заниматься регулированием интернета, в частности, пресекать распространение необоснованных слухов.
Ссылки по теме
- Venezuela's Hugo Chavez takes to Twitter - Associated Press, 28.04.2010
- Уго Чавес решил завести блог – Lenta.ru, 22.03.2010
- Уго Чавес решил отрегулировать венесуэльский интернет – Lenta.ru, 15.03.2010
Tổng thống Venezuela gia nhập Twitter
Trả lờiXóa( 4:51 PM | 29/04/2010 )
Tổng thống Hugo Chavez của Venezuela, được biết đến là hay đọc những bài diễn văn tràng giang đại hải, đã gia nhập trang mạng Twitter, nơi ông sẽ phải tóm lược những ý tưởng của ông chỉ trong vòng 140 chữ hoặc ít hơn.
Tổng thống Chavez đã đưa lên thông điệp đầu tiên của ông, gọi là ’tweet”, chỉ chốc lát sau nửa đêm thứ Ba, nói rằng ông đang trên đường tới Brazil và ông rất sung sướng được làm việc cho Venezuela.
Trước kia, ông Chavez vẫn chỉ trích các trang mạng xã hội do những người hoạt động chống đối sử dụng để tổ chức phản kháng hoặc làm những chuyện khác.
Ông cũng phủ nhận việc chính phủ của ông dự trù kiểm soát hoặc hạn chế việc tiếp cận Internet.
Danh mục Twitter của ông Chavez mang tên là “chavezcandanga”. Từ “candanga” tại nhiều nước châu Mỹ La tinh có thể dịch ra là “quỉ”, nhưng riêng tại Venezuela thì lại được sử dụng như một tĩnh từ mô tả một ai đó rất mạnh mẽ.
Trang của ông Chavez được biết có tới hơn 36 ngàn người theo dõi.
Người lãnh đạo Venezuela cũng còn chủ trì một show truyền thanh và truyền hình có tên là “Hello President” và mới đây đã khai mạc một chương trình radio tên là “Suddenly Chavez”, mà ông giới thiệu là có thể phát thanh bất kỳ lúc nào ngày cũng như đêm.
(theo voanews)
Nguồn: http://tin180.com/thegioi/2010/04/29/tong-thong-venezuela-gia-nhap-twitter/