Brazil cho phép xây dựng nhà máy thủy điện lớn thứ ba thế giới

02.02.2010, 19:11:03

Lưu vực sông Xingu - Вид на бассейн реки Шингу. Фото с сайта planettrailsfoundation.org

Brazil cho phép xây dựng nhà máy

thủy điện lớn thứ ba thế giới

Бразилия разрешила построить третью по величине ГЭС в мире

Kichbu theo: http://lenta.ru/news/2010/02/02/monte/

Kichbu 

 

Các quan chức Brazil đã cấp phép sinh thái xây dựng nhà máy thủy điện Belo Monte trong những cánh rừng Amazona trên song Xingu, BBC News đưa tin. Nhà máy thủy điện mới sẽ trở thành nhà máy thủy điện lớn thứ ba trên thế giới và có thể đảm bảo cung cấp điện cho 23 triệu hộ gia đình Brazil.

.

Hiện nay công suất lớn nhất của nhà máy thủy điện trên thế giới là nhà máy thủy điện Syansya đang xây dựng ở Trung Quốc với công suất hơn 22 nghìn megawatt. Nhà máy thủy điện lớn thứ hai thế giới là nhà máy thủy điện “Itaipu” trên biên giới giữa Brazil và Paragua (24 nghìn megawatt).

.

Dự án này được quan chức Brazil ủng hộ với điều kiện rằng các nhà đầu tư phải trích ra gần 800 triệu dollarrs để bảo vệ môi trường xung quanh, hãng thông tấn nói. Trước đây việc xây dựng nhà máy thủy điện đã bị gác lại vì các cuộc đấu tranh phản đối của các nhà sinh thái học. Theo đánh giá của họ, do việc xây dựng nhà máy thủy điện gần 500 km2 đất đai và những cánh rừng bị ngập.

.

Những người chống đối việc xây dựng nhà máy thủy điện ở Brazil cho rằng công suất của nhà máy sẽ mang đến khu vực rừng khô hạn không hơn mười phần trăm công suất theo dự án. Trong bất luận trường hợp nào, theo BBC, việc thực hiện dự án sẽ đụng chạm đến 40 nghìn người.-Kichbu-

 

Các bộ lạc dân bản xứ nói rằng nhà máy thủy điện Belo Monte

đe dọa lối sống của họ

Indigenous tribes say the Belo Monte dam

poses a threat to their way of life

---

Бразилия разрешила построить третью по величине ГЭС в мире

Власти Бразилии выдали экологическое разрешение на возведение в амазонских лесах на реке Шингу (Xingu) гидроэлектростанции (ГЭС) Belo Monte, сообщает BBC News. Ожидается, что новая ГЭС станет третьей по величине в мире и сможет обеспечивать электроэнергией 23 миллиона бразильских домов.

Сейчас самой мощной ГЭС в мире является строящаяся ГЭС "Сянься" в Китае мощностью свыше 22 тысяч мегаватт. Второй по мощности является электростанция "Итайпу" на границе Бразилии и Парагвая (14 тысяч мегаватт).

Проект получил одобрение властей с условием, что инвесторы выделят около 800 миллионов долларов на защиту окружающей среды региона, отмечает агентство. Ранее строительство ГЭС откладывалось из-за протестов экологов. По их оценкам, в результате возведения ГЭС будут затоплены около 500 квадратных километров земли и лесов.

Противники возведения новой бразильской ГЭС также отмечают, что в засушливый сезон мощность станции будет составлять не более десяти процентов от заложенной в проекте. В любом случае, передает BBC, осуществление проекта так или иначе затронет до 40 тысяч человек.

Ссылки по теме
- Brazil grants environmental licence for Belo Monte dam - BBC News, 02.02.2010