Một nửa dân số Nga ủng hộ bầu trực tiếp tỉnh trưởng

15.02.2010, 10:05:15

Đếm phiếu bầu - Подсчет голосов на выборах. Архивное фото ©AFP

Một nửa dân số Nga ủng hộ bầu trực tiếp tỉnh trưởng

Половина россиян выступила в поддержку губернаторских выборов

Kichbu theo: http://lenta.ru/news/2010/02/15/direct/

Kichbu 

 

Hơn một nửa số dân Nga - 54 phần trăm số người được hỏi - phát biểu đồng ý quay trở lại chế độ bầu trực tiếp tỉnh trưởng ở LB Nga. Báo “Vedomosti” ( "Ведомости" )  dẫn kết quả của cuộc thăm dò xã hội học do “Levada - Center” tiến hành.

.

21 phần trăm số người được hỏi trả lời “Dứt khoát tán thành” các cuộc bầu trực tiếp tỉnh trưởng, 31 phần trăm trả lời rằng nói chung tán đồng ý tưởng này. 21 phẩn trăm những người được hỏi ủng hộ chế độ hiện hành khi tổng thống thực tế bổ nhiệm các tỉnh trưởng.

.

Thời gian gần đây số lượng những người ủng hộ việc quay trở lại chế độ bầu trực tiếp tỉnh trưởng giảm sút. Mùa hè 2005, gần như một năm sau khi thay đổi chế độ bầu trực tiếp những người đứng đầu khu vực, 81 phần trăm số người Nga do Levada phỏng vấn, phát biểu ( высказывался ) tán thành việc quay trở lại. Đến trước mùa hè 2009 số lượng này giảm xuống 51 phần trăm.

.

Đề tài bầu trực tiếp đại biểu Duma quốc gia cũng được đưa ra trong cuộc thăm dò của “Levada”. Theo ý kiến của 36 phần trăm số người được hỏi, ở Nga cần phải quay lại chế độ  bầu vào nghị viện theo các khu vực một ủy trị ( 12 phần trăm phát biểu đồng ý dứt khoát). 21 phần trăm số người được hỏi ủng hộ cơ chế hiện hành khi các đại biểu được bầu chỉ theo danh sách các đảng.

.

33 phần trăm những người được hỏi tán thành hạ thấp ngưỡng để vào Duma quốc gia từ 7 đến 5 phần trăm, tuy nhiên cũng có khoảng một số người tương tự phản đối - 30 phần trăm.

.

Vấn đề quay trở lại chế độ bầu tỉnh trưởng và hạ thấp ngưỡng vào Duma quốc gia đã được nêu lên cách đây không lâu trong báo cáo của Viện phát triển hiện đại về kinh tế và chính trị Nga. Tổng thống Nga Dmitry Medvedev đứng đầu hội đồng bảo trợ của Viện này.-Kichbu-

---

Половина россиян выступила в поддержку губернаторских выборов

Более половины россиян - 54 процента опрошенных - выступают за возвращение выборов губернаторов в РФ, приводит газета "Ведомости" данные социологического опроса "Левада-Центра".

21 процент опрошенных высказался "определенно за" губернаторские выборы, 33 процента ответили, что в целом одобряют эту идею. Существующую практику, когда губернаторов фактически назначает президент, поддерживают 22 процента респондентов.

Последнее время число сторонников возвращения прямых губернаторских выборов снижается. Летом 2005 года, спустя почти год после отмены прямых выборов глав регионов, за их возвращение высказывался 81 процент россиян, опрошенных экспертами "Левада-Центра". Уже к лету 2009 года их число снизилось до 57 процентов.

В опросе "Левада-центра" была также затронута тема выборов депутатов Госдумы. По мнению 36 процентов опрошенных, в России следует вернуться к практике выборов в парламент по одномандатным округам (при этом 12 процентов высказались "определенно за"). Существующую схему, при которой депутатов выбирают только по партийным спискам, поддерживает 21 процент респондентов

33 процента опрошенных высказываются за снижение порога для прохождения в Госдуму с 7 до 5 процентов, однако у этой идеи примерно такое же количество противников - 30 процентов респондентов.

Вопрос возвращения губернаторских выборов и снижения проходного порога в Госдуму недавно был поднят в докладе Института современного развития (ИНСОР) об экономическом и политическом развитии России. Попечительский совет ИНСОРа возглавляет президент России Дмитрий Медведев.

Ссылки по теме
- Полстраны за выборы - "Ведомости", 15.02.2010
- Жители Ханты-Мансийска попросили не менять губернатора ХМАО – Lenta.ru, 11.02.2010

Сайты по теме
- "Левада-Центр"