Obama thử vào vai bình luận viên thể thao

01.02.2010, 11:56:33

Барак Обама на баскетбольной тренировке. Фото пресс-службы Белого дома США

Obama thử vào vai

bình luận viên thể thao

Обама попробовал себя в роли спортивного комментатора

Kichbu theo: http://lenta.ru/news/2010/02/01/obama/

Kichbu  

Tin liên quan:

> Hillary Clinton sẽ không ở lại với Obama nhiệm kỳ thứ hai

http://kichbu.multiply.com/journal/item/523

 

Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã thử vào vai bình luận viên thể thao, hãng KWTX đưa tin. Vào ngày nghỉ, 30 tháng một, tổng thống Mỹ đã tham gia chương trình truyền hình trực tiếp trận đấu giữa hai đội bống rổ của National Collegiate Association (NCAA).

.

Obama đến xem trận đấu giữa các đội của các trường đại học tổng hợp Dyuk và Jordztaun (Kichbu phiên âm tên gọi các đội từ tiếng Nga) với tư cách là khán giả. Tuy nhiên sau đó tổng thống đã tham gia cùng với các bình luận viên của kênh truyền hình CBS đang tường thuật trân đấu, và trong suốt mười phút ông đã bình luận về những gì diễn ra trên sân thi đấu.

.

Khi nói chuyện với các phóng viên của CBS, Obama nhận xét rằng ông có thể trở thành bình luận viên sau khi nhiệm kỳ tổng thống của ông kết thúc. Tổng thống ta thán rằng công việc chiếm mất quá nhiều thời gian của ông, và bởi thế ông không thể nào theo dõi được tất cả các trận đấu. Đồng thời, Obama nhấn mạnh, trong thời gian của mình ông đọc những tin tức của thế giới bóng rổ, mà ông người rất hâm mộ môn thể thao này.

.

Trận đấu mà Barack Obama bình luận, đã kết thúc với tỷ số 89:77 nghiêng về đội Jordztaun.-Kichbu-

---

Обама попробовал себя в роли спортивного комментатора

Президент США Барак Обама попробовал себя в роли спортивного комментатора, сообщает KWTX. В выходной день, 30 января, американский лидер поучаствовал в телетрансляции матча между баскетбольными командами Национальной университетской спортивной ассоциации (National Collegiate Athletic Association, NCAA).

Обама приехал на матч между командами университетов Дьюк и Джорджтаун в качестве зрителя. Однако позднее президент США присоединился к комментаторам телеканала CBS, которые освещали встречу, и в течение десяти минут рассказывал о происходящем на площадке.

В беседе с журналистами CBS Обама отметил, что мог бы стать спортивным комментатором после того, как истечет срок его президентских полномочий. Президент посетовал, что работа занимает у него слишком много времени, и поэтому он не успевает следить за всеми матчами. Тем не менее, подчеркнул Обама, он своевременно получает все новости мира баскетбола, большим поклонником которого он является.

Матч, который комментировал Барак Обама, завершился со счетом 89:77 в пользу Джорджтауна.

Ссылки по теме
- Obama Fills In For CBS Sports - KWTX, 30.01.10
- Победитель выборов в Массачусетсе бросил вызов Обаме-баскетболисту – Lenta.ru, 29.01.2010
- Обама предсказал победителя чемпионата НБА – Lenta.ru, 03.06.2009
- Обама пригласил инвалидов поиграть в баскетбол в Белом доме – Lenta.ru, 20.03.2009

Сайты по теме
- NCAA
- CBS