Nhà bất đồng chính kiến Trung Quốc đã sống hơn ba tháng tại sân bay Tokio

03.02.2010, 05:51:02

 

 

Fen Chzenhu tại sân bay Tokio - Фэн Чжэнху в аэропорту Нарита. Фото ©AFP

Nhà bất đồng chính kiến Trung Quốc đã sống hơn ba tháng tại sân bay Tokio

Китайский диссидент три месяца прожил в аэропорту

Kichbu theo: http://lenta.ru/news/2010/02/03/terminal/

Kichbu  

> Người Trung Quốc nói gì về "Mô hình Trung Quốc"?

http://www.nhandan.com.vn/tinbai/?top=45&sub=135&article=167206

 

---

Nhà bất đồng chính kiến Feng Zhenghu người Trung Quốc sống hơn ba tháng tại một trong những terminal của sân bay Tokio đã được phép nhập cảnh vào CHND Trung Hoa, hãng  Associated Press đưa tin.

.

Mùa thu 2009 Feng Zhenghu 55 tuổi đi tham quan Nhật Bản với visa ngắn hạn. Tuy nhiên khi ông bay từ Tokio đến Thượng Hải, ông đã không được phép nhập cảnh vào lãnh thổ Trung Quốc. Ngày 4 tháng mười một Feng Zhenghu trở lại Tokio và không rời terminal của sân bay Narit, mặc dù visa Nhật Bản của ông vẫn còn hiệu lực.

.

Cư trú tại terminal trước khu vực kiểm tra nhập cư, Feng Zhenghu tuyên bố tiến hành biểu tình phản đối chính sách của các nhà cầm quyền Trung Quốc. Từ tháng sáu 2009, ông thông báo, quan chức Trung Quốc đã tám lần từ chối không cho phép ông nhập cảnh vào đất nước. Nhà bất đồng chính kiến đã sử dụng notebook và điện thoại di động mở chiến dịch mạnh mẽ trên Mạng và giao tiếp với những người đồng cảm trên các blog và các mạng xã hội.

.

Feng Zhenghu không chịu rời terminal, hành khách đến sân bay Tokio cho ông áo quần và thức ăn đồ uống, và ông tắm rữa  tại bồn rữa ở toalet.

.

Ngày 2 tháng hai Feng Zhenghu sau nhiều cuộc đàm phán với nhân viên sứ quán Trung Quốc tại  Nhật Bản đã thông báo rằng ông đã nhận được những đảm bảo dù sao ông cũng được cho phép vào Trung Quốc. Nhà bất đồng chính kiến đã đồng ý đi qua khu vực kiểm tra hộ chiếu và rời sân bay. Feng Zhenghu lên kế hoạch rời Tokio đi Trung Quốc vào giữa tháng hai để đón Năm mới theo lịch Mặt trăng tại Tổ quốc.

.

“Tôi sẽ buồn nhớ nơi này, nơi tôi đã trải qua hơn 90 ngày”, - Feng Zhenghu nói với các phóng viên báo chí tại cuộc gặp mặt do ban giám đốc sân bay tổ chức. Nhà bất đồng chính kiến bổ sung thêm rằng việc đầu tiên ông sẽ làm sau khi rời sân bay là tắm rữa.-Kichbu-

 

 

 

 

 

 

---

Китайский диссидент три месяца прожил в аэропорту

Китайскому диссиденту Фэну Чжэнху, прожившему более трех месяцев в одном из терминалов токийского аэропорта, разрешен въезд в КНР, сообщает Associated Press.

55-летний Фэн Чжэнху осенью 2009 года посетил Японию с краткосрочным визитом. Однако когда он прилетел из Токио в Шанхай, ему было отказано во въезде на территорию Китая. 4 ноября Фэн Чжэнху вернулся в Токио и отказался покидать терминал аэропорта Нарита, хотя у него была действующая японская виза.

Поселившись в терминале перед зоной иммиграционного контроля, Фэн Чжэнху объявил, что проводит акцию протеста против политики китайских властей. С июня 2009 года, сообщил он, власти Китая восемь раз отказывали ему во въезде в страну. Диссидент, используя ноутбук и мобильный телефон, развернул активную кампанию в Сети, общаясь с сочувствующими в блогах и социальных сетях.

Выйти за пределы терминала Фэн Чжэнху отказывался, еду и одежду ему отдавали пассажиры, прибывающие в Токио, а мылся он в раковине в туалете.

2 февраля Фэн Чжэнху после переговоров с сотрудниками посольства Китая в Японии сообщил, что получил гарантии того, что его все же впустят на родину. Диссидент согласился пройти паспортный контроль и покинуть аэропорт. В Китай из Японии Фэн Чжэнху планирует отправиться в середине февраля, чтобы встретить на родине Новый год по лунному календарю.

"Я буду скучать по этому месту, где провел более 90 дней", - сообщил Фэн Чжэнху журналистам, встречу с которыми ему организовала администрация аэропорта. Диссидент добавил, что первое, что он собирается сделать, покинув аэропорт, это принять душ.

Ссылки по теме
- Man who spent 3 months in Tokyo airport to leave - AP, 02.02.2010
- Китайского диссидента не пустили в Гонконг – Lenta.ru, 07.08.2008

Сайты по теме
- Аэропорт Нарита