Hãng hàng không Nhật Bản yêu cầu hành khách đi vệ sinh trước khi lên máy bay

 

03.10.2009, 08:44:04

Самолет авиакомпании All Nippon Airlines (ANA). Фото с сайта airliners.net

Японская авиакомпания отправит пассажиров в туалет перед посадкой

Kichbu theo http://lenta.ru/news/2009/10/03/allnippon/

Kichbu  

 

Hãng hàng không Nhật Bản All Nippon Airways yêu cầu hành khách đi vệ sinh trước khi lên máy bay để giảm thiểu chất thải các-bon vào môi trường, tờ The Telegraph viết hôm thứ sáu.

 

Theo như ở hãng hàng không này giải thích, các hành khách với ruột và bọng đái rỗng sẽ trở nên nhẹ hơn, như thế khối lượng của máy bay và nhiên liệu tiêu hao sẽ được giảm bớt.

 

Các nhân viên của All Nippon Airways sẽ nhắc nhỡ hành khách về sự cần thiết tự giảm bớt cân nặng tại các phòng đợi trước khi lên máy bay. Thử nghiệm này bắt đầu trên 42 tuyến bay từ 1 tháng chín và kéo dài một tháng. Trong thời gian đó hãng hy vọng giảm bớt khoảng  5 tấn  lượng khí thải các-bon.

 

All Nippon Airways sẵn sàng kéo dài thử nghiệm và áp dụng nó cho nhiều tuyến bay hơn nữa, nếu hành khách quan tâm đến sáng kiến sinh thái của nhà vận chuyển với hiểu biết  đúng, tờ báo Anh bổ sung thêm. – Kichbu –

---

Японская авиакомпания отправит пассажиров в туалет перед посадкой

Японская авиакомпания All Nippon Airways предлагает пассажирам посетить туалет до посадки в самолет, чтобы сократить выброс углерода в атмосферу, пишет в пятницу газета The Telegraph.

Как объяснили в авиакомпании, путешественники с пустыми кишечниками и мочевыми пузырями становятся легче, таким образом уменьшается вес самолета и объем сжигаемого топлива.

Сотрудники All Nippon Airways будут напоминать пассажирам о необходимости облегчиться в залах ожидания рядом с выходом на посадку. Эксперимент на 42 рейсах начался 1 октября и должен продлиться месяц. За это время авиакомпания надеется сократить выброс углерода на пять тонн.

All Nippon Airways готова продлить эксперимент и распространить его на большее количество рейсов, если пассажиры отнесутся к экологической инициативе перевозчика с пониманием, добавляет британская газета.

Ссылки по теме
- Airline asks passengers to use toilet before boarding - The Telegraph, 02.10.2009
- Японская авиакомпания увеличит заказ на "Лайнеры мечты" – Lenta.ru, 01.07.2009

Сайты по теме
- All Nippon Airways