Campuchia mua 100 xe tăng và xe vận tải bọc thép

22.09.2010, 10:37:48

БТР-3 do Ucraina sản xuất. Photo từ site defencetalk.com

Campuchia mua 100 xe tăng và xe vận tải bọc thép của Ucraina

Камбоджа получила сто украинских танков и бронетранспортеров

Kichbu theo http://www.lenta.ru/news/2010/09/22/tanks/

Kichbu

Campuchia 20 tháng chín 2010 đã mua lô hàng gồm 100 xe tăng và xe vận tải bọc thép, Phnom Pehn Post viết. Các phương tiện kỹ thuật này được chuyển đến cảng Sihanounukville và sẽ bốc dời khỏi cảng trong những tuần sắp đến. Những xe tăng và xe vận tải bọc thép được chuyển đến Campuchia thuộc loại nào không được làm rõ.

.

Theo lời của người đại diện Bộ ngoại giao đất nước Koy Kuong, đây là gói hàng thứ hai thiết bị bọc thép Campuchia mua của nước ngoài. Như tờ báo chỉ rõ, bộ trưởng quốc phòng Campuchia Tea Banh đã trở về từ chuyến công du đến Trung Quốc. Trong thời gia chuyến đi của mình đến nước cộng hòa nhân dân ông đã tham quan một số nhà máy sản xuất vũ khí.

.

Hiện nay Campuchia thực hiện chương trình hiện đại hóa các lực lượng vũ trang, tăng cường tiềm năng quân sự. Điều này có thể liên quan với sự tái diễn cuộc xung đột với Thailand vì vùng lãnh thổ đang tranh cãi thuộc về nhà chùa Phật Prea Vihea. Cả hai bên đã bố trí binh lính trên biên giới, và giữa họ thường xảy ra các vụ đụng độ - hai năm trở lại đây trên biên giới đã có 8 binh sỹ bị thiệt mạng.

.

Vào cuối tháng bảy 2010 được biết rằng Quân đội Thailand có ý định chi một phần kinh phí chưa chi tiêu từ ngân sách quân sự của mình để mua 121 xe vận tải bọc thép của Ucraina. Tổng giá trị hợp đồng có thể 4,6 tỷ bath (142,5 triệu dollars). Nếu hợp đồng này được ký kết, nó sẽ là hợp đồng lớn thứ hai theo tính toán được ký với Ucraina. Vào năm 2007 Thailand đã mua của Ucraina 96 xe vận tải bọc thép БТР-3Е1, tuy nhiên những xe bọc thép này chưa được chuyển giao cho bên đặt hàng.

.

Cho đến bây giờ chưa xác định được Thailand có ý định mua những loại xe vận tải bọc thép nào. Hiện nay ở Ucraina đang xuất xưởng БТР-3Е1 mới và sẽ bắt đầu cung cấp, nói riêng, co Irag vào tháng mười 2010.-Kichbu-

 

 

 

 

 

 

 

Photo by: Pech Sereyroath

Dock workers at Sihanoukville Autonomous Port unload an armoured personnel carrier from Ukraine yesterday.

---

Камбоджа получила сто украинских танков и бронетранспортеров

Камбоджа 20 сентября 2010 года получила партию из ста украинских танков и бронетранспортеров, пишет газета Phnom Pehn Post. Бронетехника прибыла в порт Сиануквиля и будет полностью вывезена из него в течение ближайшей недели. Какие именно машины были доставлены в Камбоджу не уточняется.

По словам представителя Министерства иностранных дел страны Кои Квонга (Koy Kuong), это уже вторая покупка зарубежной бронетехники. Как уточняет газета, ранее из поездки в Китай вернулся министр обороны Камбоджи Тие Бан (Tea Banh). В ходе своего визита в народную республику он осмотрел несколько предприятий по производству оружия.

В настоящее время Камбоджа реализует программу модернизации вооружений, наращивая военный потенциал. Это может быть связано с возобновлением конфликта с Таиландом из-за спорного участка территории, прилегающего к индуистскому храму Преа Вихеа. Обе стороны разместили на границе своих военных, между которыми периодически случаются столкновения - за последние два года на границе погибли восемь солдат.

В конце июля 2010 года стало известно, что Армия Таиланда намерена потратить неизрасходованные средства своей части военного бюджета на покупку 121 украинского бронетранспортера. Сумма возможной сделки оценивается в 4,6 миллиарда бат (142,5 миллиона долларов). Если контракт будет подписан, он станет вторым по счету, заключенным с Украиной. В 2007 году Таиланд приобрел у Украины 96 бронетранспортеров БТР-3Е1, однако машины пока не переданы заказчику.

Какие именно бронетранспортеры намерен приобрести Таиланд пока неизвестно. В настоящее время на Украине выпускаются новые БТР-4, поставка которых, в частности, начнется в Ирак в октябре 2010 года.

Ссылки по теме
- New tanks and APCs arrive - Phnom Pehn Post, 21.09.10
- Таиланд купит 121 украинский бронетранспортер – Lenta.ru, 22.07.2010