Hải quân Ấn Độ kể về các khoản chi phí mua tàu sân bay của Nga

16.09.2010, 15:23:20

Tàu sân bay “Admiral Gorshkov”. Photo từ site military-today.com

Hải quân Ấn Độ kể về các khoản chi phí cho “Admiral Gorshkov”

ВМС Индии рассказали о тратах на "Адмирала Горшкова"

Kichbu theo http://lenta.ru/news/2010/09/16/gorshkov/

K

Mua, sửa chữa và hiện đại hóa hàng không mẫu hạm Nga “Admiral Gorshkov” (Đô đốc Gorshkov) Ấn Độ phải chi tổng cộng 2,33 dollars, Outlook India dẫn theo nguồn tin của Hải quân đất nước đưa tin. Trong số kinh phí đó đã chi 29 triệu dollars chu cấp cho 40 chuyên gia Ấn Độ tại Nga, và 85 triệu – mua nguyên bộ tài liệu kỹ thuật cho phép Ấn Độ trong tương lai tự tiến hành các công việc tu sửa cần thiết.

K

Số kinh phí còn lại đã chi tiêu trực tiếp mua hạm tàu và tiến hành các công việc sửa chữa và hiện đại hóa theo các hướng dẫn kỹ thuật của Nga, cũng như mua 16 máy bay tiêm kích hạm tàu MiG-29K và các máy bay trực thăng Ka-27 và Ka-31. Tổng số khoản tiền này hóa ra nhiều hơn 974 triệu dollars một cách đáng kể mà Nga thách giá vào năm 2004 khi hợp đồng chuyển giao “Admiral Gorshkov” cho Ấn Độ được ký. Dự tính, hàng không mẫu hạm đã hoàn tất sẽ chuyển cho Hải quân Ấn Độ vào năm 2012.

K

Cần phải thấy rằng, trong thời gian gần hai năm Nga và Ấn Độ tiến hành thương thảo tăng giá các công việc trên hàng không mẫu hạm “Admiral Gorshkov”. Năm 2008 Ấn Độ tạm ngừng trả tiền theo hợp đồng, còn Nga đưa ra vấn đề xem lại khối lượng công việc và tăng giá trị. Hợp đồng mới về hiện đại hóa hàng không mẫu hạm Nga bao gồm những chỉnh đổi trong hợp đồng trước đó đã được ký vào tháng ba 2010. Sau khi trang bị cho Hải quân Ấn Độ con tàu của Nga sẽ mang tên “Vikramadichia”.

K

Hợp đồng bán “Admiral Gorshkov” bị xem thua lỗ ở cả Nga lẫn Ấn Độ. Nói riêng, các quan chức Ấn Độ tin tưởng rằng việc chế tạo hàng không mẫu hạm của riêng mình có thể rẻ hơn và thời gian hoạt động của nó có thể dài gấp hai lần. Vào tháng hai 2009 Ấn Độ bắt đầu chế tạo hàng không mẫu hạm của riêng mình và nó sẽ được trang bị cho Hải quân Ấn Độ vào năm 2014. Cuối tháng mười một 2009 Hải quân Ấn Độ đã tuyên bố tender về cung cấp máy bay tiêm kích hạm tàu đối với hàng không mẫu hạm mới của Ấn Độ.-Kichbu-

 

MiG--29K. Photo từ site migavia.ru - МиГ-29К. Фото с сайта migavia.ru

---

ВМС Индии рассказали о тратах на "Адмирала Горшкова"

Покупка, ремонт и модернизация российского авианесущего крейсера "Адмирал Горшков" в общей сложности обошлись Индии в 2,33 миллиарда долларов, сообщает Outlook India со ссылкой на источник в ВМС страны. Из этих средств 29 миллионов долларов пошли на содержание 40 индийских специалистов в России, а 85 миллионов - на покупку полной технической документации, которая в будущем позволит Индии самостоятельно производить необходимые ремонтные работы.

Остальные средства были израсходованы непосредственно на покупку корабля и проведение работ по его ремонту и модернизации на российских верфях, а также поставку 16 палубных истребителей МиГ-29К и вертолетов Ка-27 и Ка-31. Эта сумма оказалась значительно выше 974 миллионов долларов, которые Россия запросила в 2004 году, когда был заключен контракт на передачу "Адмирала Горшкова" Индии. Как ожидается, готовый авианосец будет передан ВМС Индии в 2012 году.

Следует отметить, что увеличение стоимости работ на "Адмирале Горшкове" Россия и Индия согласовывали на протяжении почти двух лет. В 2008 году Индия приостановила выплаты по контракту, а Россия подняла вопрос о пересмотре объема работ и увеличении стоимости. Новое соглашение о модернизации российского авианосца, вносящее корректировку в предыдущий контракт, было подписано в марте 2010 года. После включения в состав ВМС Индии российский корабль получит имя "Викрамадитья".

Сделка по продаже "Адмирала Горшкова" считается убыточной и в России, и в Индии. В частности, власти Индии уверены, что строительство собственного авианосца обошлось бы дешевле, а срок его службы был бы в два раза больше. В феврале 2009 года Индия начала строительство собственного первого авианосца, который будет передан ВМС в 2014 году. В конце ноября 2009 года ВМС Индии объявили тендер на поставку истребителей для нового индийского авианесущего крейсера.

Ссылки по теме
- Gorshkov Aircraft Carrier Cost India $2.33 Billion: Navy - Outlook India, 16.09.10
- "Адмирала Горшкова" проверят макетом МиГ-29К – Lenta.ru, 10.06.2010
- Россия и Индия подписали контракт на модернизацию "Адмирала Горшкова" – Lenta.ru, 12.03.2010
- Путин привезет в Индию контракты на 10 миллиардов долларов – Lenta.ru, 10.03.2010
- Индия заплатит за "Адмирала Горшкова" 2,3 миллиарда долларов – Lenta.ru, 17.12.2009
- Россия и Индия договорились о модернизации "Адмирала Горшкова" – Lenta.ru, 07.12.2009