Cách mạng theo kiểu Ai Cập

Cách mạng theo kiểu Ai Cập

Революция по-египетски

© REUTERS/Amr Abdallah Dalsh

 

Nguồn: drugoi

Kichbu post on chủ nhật, 30.01.2011

.

28.01.2011- Ai Cập -- “Sen đầm quốc tế”, dường như, đã suy nghĩ lại và quyết định không ủng hộ phe đối lập ở Ai Cập. Barack Obama đã gọi điện cho Mubarak, trao đổi với ông trọn nữa giờ, nhưng không định buộc vị tổng thống 82 tuổi từ chức. Thay vào đó Obama chỉ nói những từ chung chung về tầm quan trọng của các cuộc cải cái chính trị và kinh tế ở Ai Cập. Mặc dù, còn cách đây không lâu, các cơ quan tình báo Mỹ, theo như Daily Telegraph, đã ủng hộ các kế hoạch của phe đối lập lật đổ chế độ Mubarak vào năm 2011. Rõ ràng rằng, khả năng của việc sau khi lật đổ tổng thống đương nhiệm thì những người Hồi giáo cứng rắn từ phong trào đối lập “Anh em-những người Hồi giáo lên cầm quyền hết sức lớn, và điều này không làm vừa lòng ai – cho dù đó là Hoa Kỳ hay là Israel. Sự thay đổi chính quyền ở Ai Cập là cần thiết, dĩ nhiên, nhưng không thông qua các cuộc bạo động của quần chúng, mà thế nào đó khác, cần phải theo cách chính thống. Mubarak đã phát biểu trên truyền hình và có thể hiểu rằng ông đang làm chủ tình hình và sẽ không đầu hàng.-Kichbu-

 

 

 

Фотографии:
© REUTERS/Yannis Behrakis, Amr Abdallah Dalsh, Goran Tomasevic
© GETTY IMAGES

 

---

Революция по-египетски

28.01.2011, Египет | «Мировой жандарм», кажется, передумал и решил не поддерживать оппозицию в Египте. Барак Обама позвонил Мубараку, проговорил с ним добрых полчаса, но не стал настаивать на отставке 82-летнего египетского президента. Вместо этого Обама ограничился общими словами о важности политических и экономических реформ в Египте. Хотя, еще совсем недавно, американские спецслужбы, как пишет Daily Telegraph, поддерживали планы оппозиции свергнуть режим Мубарака в 2011 году. Видимо, вероятность того, что после свержения нынешнего президента к власти придут радикальные исламисты из оппозиционного движения «Братья-мусульмане» достаточно велика, а это никого не устраивает — ни США, ни Израиль. Смена власти в Египте необходима, конечно, но не через народный бунт, а как-то иначе, легитимно. Мубарак выступил по местному телевидению и стало понятно, что он владеет ситуацией и сдаваться не собирается.