Pentagon lo sợ những thành tựu quân sự của Trung Quốc

Pentagon. Photo ©AFP

Pentagon lo sợ những thành tựu quân sự của Trung Quốc

Пентагон испугался военных достижений Китая

Nguồn: lenta

Kichbu post on Chủ Nhật, 09.01.2011 

.

Tình báo Mỹ đã không đánh giá đầy đủ tốc độ và mức độ phát triển của vũ khí Trung Quốc. Theo như The New York Times đưa tin, bộ trưởng quốc phòng Hoa Kỳ  Robert M. Gates đã phát biểu như vậy. Người đứng đầu Pentagon đã thừa nhận điều này khi đang bay trên đường đến Pekin, nơi ông sẽ gặp gỡ với ban lãnh đạo CHND Trung Hoa.

.

Theo lời của bộ trưởng, việc sản xuất tên lửa đạn đạo chống hạm tàu có khả năng tiêu diệt các hàng không mẫu hạm của Mỹ trong khu vực, và cũng như chế tạo máy bay tiêm kích-tàng hình thế hệ thứ năm đã gây sự lo ngại đặc biệt. Đúng theo lời của người đứng đầu Cục tình báo hải quân Hoa Kỳ phó đô đốc David Dorsett, trước đó hãng Bloomberg đã dẫn, đó là đang nói đến các tên lửa DF-21D và mày bay tiêm kích J-20, được biết đến dưới các ký hiệu J-14, J-XX, J-X và XXJ.

.

Với mục đích đối kháng hữu hiệu các mối đe dọa từ Trung Quốc, Gates giải thích rõ, Hoa Kỳ đã phải thông qua quyết định tăng kinh phí cho một loạt các chương trình quân sự. Nói riêng, tăng ngân sách liên quan đến chương trình chế tạo máy bay ném bom tầm xa thế hệ mới đã bị tạm ngưng vào năm 2009, các công trình thiết kế phương tiện khống chế vô tuyến điện hạm tàu mới, và cũng như dự án chế tạo các máy bay tiêm kích hải quân F-35 được biết đến như Joint Strike Fighter. Quyết định tăng chi phí cho các mục này đã được thông qua trong khi Hoa Kỳ phải cắt giảm ngân sách quân sự  trong năm năm sắp đến.

.

Hiện Pekin chưa có phản ứng gì đối với tuyên bố của người đứng đầu Pentagon. Trong lúc đó Gates cam đoan rằng sẽ đưa đề tài phát triển quân sự của Trung Quốc ra tại các cuộc đàm phán với các nhà lãnh đạo đất nước và kêu gọi họ tài giảm quân bị ở khu vực Châu Á-Thái Bình Dương.

.

Ngân sách quốc phòng chính thức của Trung Quốc trong năm 2010, theo các thông tin khác nhau, được xây dựng theo kế hoạch khoảng 76-78 tỷ dollars. Trong khi đó, theo hãng Associated Press, chi phí thực tế vào khoảng gấp đôi số đó. Mặc dù như vậy, Hoa Kỳ hiện tại đang vượt CHND Trung Hoa về ngân sách quốc phòng và Trung Quốc đứng vị trí thứ hai: năm ngoái chi phí cho quân sự của Mỹ là 636 tỷ dollars.

.

Trong khi đó Trung Quốc khi nhận xét về sự gia tăng các khoản chi phí quân sự của mình đã cam kết với Hoa Kỳ rằng sức mạnh quân sự của đất nước chỉ nhằm mục đích phòng thủ.-Kichbu-

 

DF-21C. Photo từ site armscontrolwonk.com

.

Huấn luyên của binh lính Trung Quốc. Photo lưu trữ AFP.

---

Пентагон испугался военных достижений Китая

Американская разведка недооценила скорость и степень развития китайских вооружений. Как сообщает The New York Times, с таким заявлением выступил министр обороны США Роберт Гейтс. Свое признание глава Пентагона сделал в самолете по пути в Пекин, где у него запланирована встреча с руководством КНР.

По словам министра, особое беспокойство Вашингтона вызвало создание в Китае противокорабельных баллистических ракет, способных поразить американские авианосцы в регионе, а также истребителя-невидимки пятого поколения. Как следует из слов главы Управления военно-морской разведки США вице-адмирала Дэвида Дорсетта (David Dorsett), ранее приведенных агентством Bloomberg, речь идет о ракетах DF-21D и истребителе J-20, также известным под названиями J-14, J-XX, J-X и XXJ.

С целью успешного противостояния растущим угрозам со стороны Китая, пояснил Гейтс, им было принято решение увеличить финансирование ряда военных программ. В частности, рост бюджета затронет программу создания дальнего бомбардировщика нового поколения, приостановленную в 2009 году, работы по разработке нового корабельного средства радиоэлектронного подавления, а также проект палубных истребителей F-35, известных как Joint Strike Fighter. Решение об увеличении расходов на эти статьи было принято несмотря на общее сокращение военного бюджета США в ближайшие пять лет.

О реакции Пекина на заявление главы Пентагона пока ничего не сообщалось. Между тем сам Гейтс заверил, что собирается поднять тему военного развития Китая на переговорах с руководителями страны, призвав их к сокращению вооружения в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Официальный военный бюджет Китая в 2010 году, по различным данным, был запланирован на уровне 76-78 миллиардов долларов. В то же время, как отмечает Associated Press, реальные расходы составляют примерно вдвое большую величину. Несмотря на это, США пока что превосходят КНР по оборонному бюджету, оставив Пекин на втором месте: в минувшем году расходы американских военных составили 636 миллиардов долларов.

Между тем Китай, комментируя рост своих военных расходов, заверил США, что военная мощь страны направлена исключительно на оборону.

Ссылки по теме
- U.S. Will Counter Chinese Arms Buildup - The New York Times, 08.01.2011
- China's Ballistic-Missile, Stealth-Fighter Advances Draw Attention of U.S. - Bloomberg, 06.01.2011
- US defense chief: China moving fast on new weapons - Associated Press, 08.01.2011
- Китай создаст базу противокорабельных баллистических ракет – Lenta.ru, 05.08.2010
- Китай создаст базу противокорабельных баллистических ракет – Lenta.ru, 05.08.2010
- Китай потратит на армию 78 миллиардов долларов – Lenta.ru, 04.03.2010

Сайты по теме
- Пентагон