Thứ Ba, 31 tháng 8, 2010

Berlin kỷ niệm 20 năm ngày ký Hiệp định thống nhất

31.08.2010, 12:30:57
 
Экхемпляры Договора об объединении ФРГ и ГДР из экспозиции архива Министерства иностранных дел в Берлине. Фото с сайта wikipedia.org
Các bản  của Hiệp định về thống nhất CHLB Đức và CHDC Đức tại cục lưu trữ bộ ngoại giao tại Berlin - Photo từ site wikipedia.org
 

Berlin kỷ niệm 20 năm ngày ký Hiệp định thống nhất

В Берлине отметят 20-летие подписания Договора об объединении

Kichbu theo http://lenta.ru/news/2010/08/31/einigungsvertrag/

Tại Berlin thứ ba, 31 tháng tám, tổ chức các hoạt động trọng thể nhân kỷ niệm 20 ngày ký Hiệp định thống nhất giữa CHLB Đức và CHDC Đức, hãng DPA đưa tin.

Lễ kỷ niệm được tổ chức tại cung điện Unter den Linden thành phố Berlin, nơi đây vào ngày 31 tháng tám 1990  đã diễn la lễ ký Hiệp định thống nhất nước Đức. Về phía CHLB Đức trưởng đoàn đàm phán Tây Đức Wolfgang Shauble (hiện nay giữ chức bộ trưởng tài chính) đã ký Hiệp định, về phía CHDC Đức - Gunther Krause.

Hiệp định về thống thất hơn 1000 trang đã thể chế hóa một cách chi tiết quá trình hội nhập của CHDC Đức vào CHLB Đức. Nói riêng, việc thành lập trên lãnh thổ CHDC Đức trước đây năm khu vực địa lý mới: Brandenburg, Meklenburg-Tiền Pomerani, Salsoni-Amhalt, Saksoni và Churingi, đã được ước định. Thành phố Berlin được tuyên bố là thủ đô của nước Đức thống nhất.

Hiệp định đã điều chỉnh gần như toàn bộ các bình diện của nước Đức thống nhất về kinh tế, pháp lý, chính trị và hành chính. Theo hiệp định có hiệu lực vào ngày 29 tháng chín, ngày 3 tháng mười được tuyên bố là Ngày nước Đức thống nhất.-Kichbu-

 

2 nhận xét:

  1. Đồng chí Kichbu. Vào thời điểm này, vì lí do gì đồng chí nói về những trang văn bản trước khi Đông Đức thừa nhận sự sụp đổ của chủ nghĩa xã hội trên đất Đông Đức, và dĩ nhiên cũng phải thừa nhận tội ác với nhân dân ?

    Trả lờiXóa

Steps


Flag Counter