Bắc Triều Tiên thừa nhận những tin đồn về người kế vị Kim Jong-il

 

08.10.2010, 14:12:07

Kim Jong Un trên mành hình TV. Фото ©AFP

CHDCND Triều Tiên thừa nhận những tin đồn về người kế vị của Kim Jong-il

В КНДР подтвердили слухи о наследнике Ким Чен Ира

Kichbu theo http://lenta.ru/news/2010/10/08/confirm/

K

Bài liên quan:

.

> KIM JONG-IL RA ĐI. KIM JONG UN MUÔN NĂM?

Nguồn http://www.pravda.ru/world/asia/fareast/22-09-2010/1050439-kimchenun-0/

.

> NHÂN SỰ CHỦ CHỐT SAU ĐẠI HỘI TRỀU TIÊN GỒM NHỮNG AI?

http://www.vtc.vn/311-262519/quoc-te/nhan-su-chu-chot-sau-dh-dang-trieu-tien-gom-nhung-ai.htm

> CHDCND Triều Tiên đã ấn định ngày bầu cử ban lãnh đạo mới

http://lenta.ru/news/2010/09/21/leaders/

.

> KIM JONG-IL BÁC BỎ CÁC TIN ĐỒN VỀ CHUYỂN GIAO QUYỀN LỰC CHO CON TRAI ÚT

http://kichbu.multiply.com/journal/item/1014

.

> HỌ NHÀ KIM
http://kichbu.multiply.com/journal/item/816/816

> ĐỆ NHẤT MACBETH CỦA BÌNH NHƯỠNG
http://kichbu.multiply.com/journal/item/1013

 

Một quan chức cao cấp Bắc Triều Tiên đã khẳng định thông tin phổ biến trên các phương tiện thông tin đại chúng rằng người kế vị của Кim Jong-il trên cương vị nhà lãnh đạo của CHDCND Triều Tiên sẽ là con trai út của ông Кim Jong Un. Hãng Associated Press đưa tin này 8 tháng mười.

.

Ủy viên Bộ chính trị đảng Lao động Triều Tiên và là phát ngôn viên của Quốc hội CHDCND Triều Tiên, ông Yan Hen Sop đã nói rằng Kim Jong Un sẽ trở thành lãnh đạo mới của Bắc Triều Tiên. Những lời nói của quan chức này cất lên trong thời gian trả lời phỏng vấn cho kênh truyền hình APTN tại Bình Nhưỡng. Các chi tiết cuộc nói chuyện của Yan Hen Sop với các nhà báo không được dẫn ra.

.

Các cơ quan truyền thông phương Tây đã xem Kim Jong Un là người kế vị của ông bố từ khi xuất hiện thông tin rằng Kim Jong Un đã được đưa vào hàng ngũ của các cấu trúc cầm quyền đất nước, bao gồm quốc hội, quân đội và Ủy ban TW đảng Lao động Triều Tiên. Trong khi đó, tại Bình Nhưỡng những dự đoán này đã bị bác bỏ và gọi chúng là “tuyên truyền của phương Tây”. Ngay thậm chí Kim Jong-il cũng đã phát biểu bác bỏ những tin đồn về việc chuyển giao quyền lực cho con trai út.

.

Như vậy, AP nhấn mạnh, Yan Hen Sop đã trở thành nhân vật có chức quyền đầu tiên công khai thừa nhận các tin đồn về người kế vị Kim Jong-il.-Kichbu-

---

В КНДР подтвердили слухи о наследнике Ким Чен Ира

Комментарии Без изменений 28.09.2010 Ким Чен Ир остался генсеком Трудовой партии Кореи

Высокопоставленный северокорейский чиновник подтвердил распространившуюся в СМИ информацию о том, что наследником Ким Чен Ира на посту руководителя КНДР станет его младший сын Ким Чон Ын. Об этом 8 октября сообщает Associated Press.

О том, что Ким Чон Ын станет новым руководителем Северной Кореи, заявил член Политбюро Трудовой партии Кореи и вице-спикер Верховного народного собрания КНДР (северокорейский парламент) Ян Хен Соп. Слова чиновника прозвучали во время эксклюзивного интервью телеканалу APTN в Пхеньяне. Подробности беседы Ян Хен Сопа с журналистами не приводятся.

Западные СМИ стали прочить Ким Чон Ына в наследники отца с тех пор, как появилась информация, что он был введен в ряд правящих структур страны, включая парламент, армию и ЦК Трудовой партии Кореи. Тем не менее, в Пхеньяне эти предположения опровергали, называя их "западной пропагандой". С опровержением слухов о передаче власти младшему сыну выступил даже сам Ким Чен Ир.

Таким образом, подчеркивает AP, Ян Хен Соп стал первым должностным лицом Северной Кореи, публично подтвердившим слухи о преемнике Ким Чен Ира.

Ссылки по теме
- Ким Чон Ын изменил внешность и стал похож на Ким Ир Сена – Lenta.ru, 05.10.2010
- Младший сын Ким Чен Ира вошел в руководство правящей партии КНДР – Lenta.ru, 29.09.2010
- Ким Чен Ир переизбран генсеком правящей партии КНДР – Lenta.ru, 28.09.2010
- В КНДР назначена дата выборов нового партийного руководства – Lenta.ru, 21.09.2010
- Ким Чен Ир разоблачил слухи о передаче власти сыну – Lenta.ru, 18.09.2010