13.06.2010, 00:39:27
Các nhà báo tại CH Nam Phi - Журналисты на чемпионате мира по футболу. Фото (c)AFP
CH Nam Phi bắt giữ và kết án những kẻ chấn lột các nhà báo nước ngoài
В ЮАР поймали и осудили обидчиков иностранных журналистов
http://cup2010.lenta.ru/news/2010/06/13/thief/
Kichbu
Các quan chức CH Nam Phi đã bắt giữ và kết án những kẻ phạm tội tấn công ba nhà báo nước ngoài đến đất nước để đưa tin về giải vô địch bóng đá thế giới. Theo như hãng Associated Press đưa tin hôm thứ bảy, 12 tháng sáu, hai người đã bị buộc tội tấn công có vũ trang và bị lãnh 15 năm tù giam mỗi người. Một người nữa bị buộc tội tàng trữ đồ ăn cướp và bị tuyên bốn năm tù.
.
Bộ trường nội vụ CH Nam Phi khi bình luận sự việc xảy ra đã nhấn mạnh rằng các cơ quan bảo vệ pháp luật phải cần đến 24 giờ để bắt giam những kẻ phạm tội, còn tòa án – 48 giờ để xem xét vụ án và đưa ra lời phán quyết.
.
Theo như tin đã đưa, hai trong số kẻ phạm tội là công dân
.
Hai nhà báo Bồ Đào Nha và một nhà báo Tây Ban Nha đã bị chấn lột tại hotel nằm ngoại vi thành phố Magalisburg hôm 9 tháng sáu. Những kẻ phạm tội có vũ trang đã cướp của các phóng viên tiền bạc, giấy tờ, sổ ghi chép, máy ảnh và mobils.-Kichbu-
Cảnh sát Nam Phi
---
В ЮАР поймали и осудили обидчиков иностранных журналистов
Власти ЮАР поймали и осудили преступников, которые ограбили трех иностранных журналистов, прибывших в страну для освещения чемпионата мира по футболу. Как сообщает в субботу, 12 июня, Associated Press, два человека были признаны виновными в вооруженном ограблении и получили по 15 лет заключения. Еще одного обвинили в хранении краденого и приговорили к четырем годам.
Министр внутренних дел ЮАР, комментируя произошедшее, подчеркнул, что правоохранительным органам понадобилось 24 часа на задержание преступников, а суду - 48 часов на рассмотрение дела и вынесение приговора.
Сообщается также, что двое из осужденных преступников являются гражданами Зимбабве, а третий - Нигерии.
Два португальских и один испанский журналист были ограблены в отеле, расположенном в окрестностях города Магалисбург, 9 июня. Вооруженные преступники отобрали у репортеров деньги, документы, ноутбуки, фотоаппараты и мобильные телефоны.
Ссылки по теме:
· Police working quickly to ensure safety - Associated Press, 12.06.2010
· Трех журналистов ограбили в ЮАР - Lenta.Ru,
Nam Phi là nước có tỉ lệ tội phạm cao nhất thế giới. Ở đó tính mạng con người thật quá mong manh. Kichbu đừng đến đó nhé !
Trả lờiXóaMẸO VẶT CỦA NGÀY HÔM NAY
Trả lờiXóaMẹo vặt của ngày hôm nay, tất nhiên, đó là là những nguyên tắc cư xử ở đất nước đang tổ chức giải vô địch bóng đá thế giới:
Khuyến cáo:
- Không mặc áo cọc tay, nếu đeo đồng hồ.
- Không sử dụng điện thoại di động trên phố.
- Không đi bộ trên phố.
- Không di chuyển trên phố với notebook.
- Không đi lại trên các xe ô tô có không ít hơn hai người.
- Không giao tiếp với dân địa phương.
- Không đến các khu vực không được đảm bảo an toàn của bạn: Soueto và Alexander.
- Không để trong phòng khách sạn những đồ vật quý giá.
- Không mang theo mình những đồ vật quý giá.
- Không để trong két sắt những đồ vật quý giá.
Хитом сегодняшнего дня является, конечно, вот эти правила поведения в стране, принимающей чемпионат мира по футболу:
Не рекомендуется:
• Ходить с коротким рукавом, если на руке часы.
• Говорить по мобильному на улице.
• Передвигаться по городу пешком.
• Передвигаться по городу с ноутбуком.
• Ездить в машинах меньше чем по два человека.
• Общаться с местным населением.
• Заезжать в районы без гарантий вашей безопасности: Соуэто и Александрия.
• Оставлять в номерах ценные вещи.
• Держать при себе ценные вещи.
• Оставлять в сейфе ценные вещи.
Nguồn: из ЖЖ журналиста Первого канала Василия Конова