Đông Timor mua tàu chiến-hàng nhái của Trung Quốc

25.06.2010, 18:13:10

Tàu tuần tiểu của Úc - Австралийский сторожевой катер. Фото с сайта naval-technology.com

Đông Timor mua tàu chiến-hàng nhái của Trung Quốc xây dựng chiến hạm quân sự

Восточный Тимор построит военный флот из китайских подделок

Kichbu theo http://lenta.ru/news/2010/06/25/fake

K

Tổng thống Đông Timor Zdoze Ramush-Orta tuyên bố rằng, đất nước ông muốn mua các tàu chiến giá rẻ của Trung Quống thay cho vì mua các tàu chiến của Châu Âu hoặc Mỹ, China Economic Net đưa tin. “Chúng tôi hành động như thế: thay vì tàu chiến Italia Gucci hiện nay chúng tôi sẽ mua tàu-hàng nhái của Trung Quốc theo phiên bản Gucci”,- tổng thống đất nước đưa ra so sánh.

.

Với tuyên bố này Ramush-Orta đã phát biểu trong chuyến thăm chính thức đến nước Úc láng giềng. Chính Úc là nứơc cung cấp chủ yếu vũ khí cho Đông Timor từ năm 1999, khi nước này trở thành quốc gia độc lập. Úc  thậm chí đã thiết kế chuyên cho Đông Timor loại tàu tuần tiểu cho đến nay đang được sử dụng để bảo vệ bờ biển.

.

Đáp lại những lời phát biểu của Ramush-Orta ở Úc người ta nghi ngờ rằng việc mua tàu chiến của Trung Quốc sẽ mang lại lợi ích cho Đông Timor. Hơn thế, các quan chức Đông Timor đang bị nghi ngờ trong canh bạc chính trị – theo ý kiến của nhà phân tích Úc Neil James, họ mua các tàu chiến Trung Quốc chỉ để muốn chứng tỏ cho Úc biết rằng, ở Đông Timor cũng có những giải pháp cho sự lựa chọn.

.

Tháng sáu 2010 hai tàu tuần tiểu từ Trung Quốc đã được đưa đến Đông Timor. Tổng số tiền mà Đông Timor chi trả cho các tàu chiến này chưa được biết đến, tuy nhiên Trung Quốc, ngoài chính các con tàu, đã đảm bảo bảo hành cho chúng với thời gian năm năm cũng như có trách nhiệm huấn luyện e-kip của chúng.-Kichbu-  

---

Восточный Тимор построит военный флот из китайских подделок

Президент Восточного Тимора Жозе Рамуш-Орта заявил, что его страна предпочитает покупать дешевые китайские корабли вместо европейских или американских, сообщает China Economic Net. "Мы поступаем так: вместо настоящего итальянского корабля Gucci покупаем китайский корабль-подделку под Gucci", - провел сравнение президент.

С таким заявлением Рамуш-Орта выступил во время официального визита в соседнюю Австралию. Именно эта страна является главным поставщиком вооружений Восточному Тимору с 1999 года, когда он стал независимым государством. Австралия даже разработала специально для Восточного Тимора модификацию сторожевого катера, который до сих пор используется береговой охраной.

В Австралии в ответ на такие слова Рамуша-Орты выразили сомнение в том, что приобретение китайских кораблей принесет выгоду Восточному Тимору. Более того, власти Тимора заподозрили в политической игре - по мнению австралийского аналитика Нила Джеймса (Neil James), китайские корабли купили только для того, чтобы показать Австралии, что у Тимора есть альтернативы.

В июне 2010 года в Восточный Тимор были поставлены два сторожевых катера из Китая. Сумма, которую Тимор потратил на покупку кораблей, неизвестна, однако Китай, помимо самих кораблей, дал на них пятилетнюю гарантию, а также обязался обучить экипаж.

Ссылки по теме
- East Timor prefers cheap Chinese warships - China Economic Net, 24.06.10