Thứ Ba, 29 tháng 6, 2010

Người kế vị của Kim Jong-il bí mật trở thành đại biểu quốc hội

29.06.2010, 11:12:54

Снимки Ким Чен Уна на передовице южнокорейской газеты. Фото ©AFP

Những bức ảnh Kim Jong Un trên bài xã luận báo Hàn Quốc - Снимки Ким Чен Уна на передовице южнокорейской газеты. Фото ©AFP

Người kế vị của Kim Jong-il bí mật trở thành đại biểu quốc hội

Преемник Ким Чен Ира тайно стал депутатом

Kichbu theo: http://lenta.ru/news/2010/06/29/kim/

 

Предполагаемый облик Ким Чен Уна. Рисунок, переданный в эфире японского ТВ с сайта japanprobe.com

Kim Jong Un

K

Con trai út của lãnh tụ Кim Jong-il, Кim Jong Un đã trở thành đại biểu quốc hội CHDCND Triều Tiên, hãng AFP  dẫn theo các phương tiện thông tin đại chúng Hàn Quốc đưa tin.

.

Các cuộc bầu cử quốc hội ở Bắc Triều Tiên được tổ chức vào tháng ba 2009, và lúc bấy giờ tên của con trai lãnh tụ CHDCND Triều Tiên không có trong các phiếu bầu. Theo các thông tin của báo "Тона Ильбо", Kim Jong Un đã rút ngắn tên gọi của mình thành Kim Jong và với bí danh như thế đã được bầu vào quốc hội tại khu vực bầu cử số 216. Số của khu vực bầu cử được lựa chọn không phải tình cờ: ngày 16 tháng hai chính Kim Jong Un chào đời.

.

Kim Jong Un được xem là người kế vị của Kim Jong-il. Theo các thông tin của tình báo Hàn Quốc lãnh tụ Bắc Triều Tiên đã giới thiệu con trai của mình với các quan chức cấp cao của quốc gia trong vị thế như vậy vào tháng sáu 2009. Không lâu trước đó Kim Jong Un, phỏng đoán, đã được cử giữ chức Cục trưởng cục an ninh quốc gia. Không có những thông tin, bằng cách nào Kim Jong Un kết hợp chức vụ này với hoạt động quốc hội.

.

Ở CHDCND Triều Tiên đang nhận thấy những dấu hiệu Kim Jong Un chuẩn bị nắm quyền lãnh đạo đất nước. Chẳng hạn, ngày sinh của anh ta ngày 8 tháng một được xem là ngày hội dân tộc, còn trong các trường phổ thông cơ sở thời gian gần đây học sinh bắt đầu hát bài hát về cậu con trai 27 tuổi của Kim Jong-il.

.

Trong thời gian gần đây những tin đồn về việc Kim Jong-il sắp từ chức, người mà theo các thông tin của báo chí phương Tây và Hàn Quốc vào năm 2008 đã bị nhồi máu cơ tim, lan truyền rộng rãi. Kim Jong Un, con trai của Kim Jong-il với người vợ thứ ba, đã học ở Thụy Sỹ, tuy nhiên không có kinh nghiệm hoạt động chính trị. Phỏng đoán rằng, con đường danh vọng của Kim Jong Un sẽ bắt đầu từ vị trí trong quốc hội của đất nước.-Kichbu-

---

Преемник Ким Чен Ира тайно стал депутатом

Младший сын северокорейского лидера Ким Чен Ира, Ким Чен Ун, тайно стал членом парламента КНДР, сообщает AFP со ссылкой на южнокорейские СМИ.

Парламентские выборы в Северной Корее состоялись в марте 2009 года, и имени сына лидера КНДР в бюллетенях не присутствовало. По данным газеты "Тона Ильбо", Ким Чен Ун сократил свое имя до Ким Чен и под таким псевдонимом избрался в парламент по 216-му избирательному участку. Номер участка был выбран не случайно: 16 февраля родился сам Ким Чен Ир.

Ким Чен Ун считается официальным преемником Ким Чен Ира. По данным южнокорейской разведки, северокорейский лидер представил высшим лицам государства своего сына в таком статусе в июне 2009 года. Незадолго до этого Ким Чен Ун, предположительно, был назначен главой Службы безопасности страны. Каким образом он совмещает эту должность с депутатской работой, не сообщается.

В КНДР отмечаются признаки подготовки к приходу Ким Чен Уна к руководству страной. Так, его день рождения 8 января в 2010 году был признан национальным праздником, а в начальных школах в последнее время начали разучивать посвященную 27-летнему сыну Ким Чен Ира песенку.

В последнее время получили широкое распространение слухи о скором отходе от власти Ким Чен Ира, который, по сообщениям западных и южнокорейских СМИ, в 2008 году перенес инсульт. Ким Чен Ун, сын Ким Чен Ира от третьей жены, получил образование в Швейцарии, однако не имеет опыта политической деятельности. Предполагалось, что его карьера начнется с места в парламенте страны.

Ссылки по теме
- Правящая партия КНДР впервые за 30 лет выберет новых лидеров – Lenta.ru, 26.06.2010
- Госдепартамент США отвел Ким Чен Иру три года жизни – Lenta.ru, 17.03.2010
- День рождения сына Ким Чен Ира объявлен национальным праздником КНДР – Lenta.ru, 09.01.2010
- Ким Чен Ир назначил своего преемника главой Службы госбезопасности – Lenta.ru, 24.06.2009
- Ким Чен Ир представил преемника руководству страны – Lenta.ru, 02.06.2009
- Сын Ким Чен Ира не попал в парламент КНДР – Lenta.ru, 09.03.2009

9 nhận xét:

  1. Con vua thì lại làm vua, là la

    Trả lờiXóa
  2. @Zunie: Hông xem đá banh, lại bàn chuyện đại sự à..:)

    Trả lờiXóa
  3. :P Thằng này có phải thằng béo ị không kickbu?

    Trả lờiXóa
  4. Dạ, có hình nó trên kia..:)

    Trả lờiXóa
  5. Tại sao bây giờ ở một nước có đảng Lao động cầm quyền mà còn chế độ "cha truyền con nối " nhỉ ?!

    Trả lờiXóa
  6. đảng lao động thật là lộng đao quá đi!!!

    Trả lờiXóa
  7. "Lao động" là "Lộng đao", hay thật.
    Chưa nghe ai nói lái từ này cả..:)

    Trả lờiXóa
  8. Thì lộng đao nên mới như Bắc Triều Tiên đó :DDD

    Trả lờiXóa

Steps


Flag Counter