Trung Quốc sẽ chi hàng tỷ dollars để chế khí đốt từ than đá

08.10.2012, 16:13:26

 

Các thợ mỏ Trung Quốc

Trung Quốc sẽ chi hàng tỷ dollars để chế khí đốt từ than đá

Китай потратит миллиарды долларов на переработку угля в газ

Nguồn: Lenta.ru

Kichbu posted on 08.10.2012

.

Trung Quốc sẽ chi 14 tỷ dollars cho dự án pilot chế biến than từ những vùng xa xôi của đất nước thành khí đốt. Theo hãng Reuters đưa tin, bằng cách này các nhà lãnh đạo Trung Quốc dự kiến thỏa mãn một phần nhu cầu nhiên liệu đang tăng.

.

Dự kiến rằng dự án coal-to-gas (CTG) đầu tiên sẽ đi vào hoạt động vào cuối năm nay. Đến năm 2015 với hoạt động của nó, Trung Quốc dự tính sẽ có được đến 15 tỷ m3 khí đốt mỗi năm, chiếm khoảng bảy phần trăm toàn bộ nhu cầu của quốc gia.

.

Xây dựng nhà máy-TCG đầu tiên có giá trị vào khoảng 4-6 tỷ nhân dân tệ (630-950 triệu dollars) ở Trung Quốc đã bắt đầu vào tháng bảy năm 2012. Dự án sẽ được thực hiện bởi doanh nghiệp nhà nước Datang Power cùng hai công ty tư nhân. Các quan chức Trung Quốc cũng hy vọng rằng các nhà máy tương tự sẽ được xây dựng ở các tỉnh Shensi, Shansi và Nội Mông, nơi có các mỏ than cũng như các nguồn nước quan trọng; để sản xuất một nghìn m3 khí đốt từ than đá cần 5-6 tấn nước.

.

Vào giữa năm năm nay Cơ quan năng lượng quốc tế (IEA) đã dự báo rằng Trung Quốc trong năm tới sẽ chiếm vị trí thứ ba trên thế giới về sử dụng khí đốt sau Hoa Kỳ và Nga. Tại IEA dự đoán rằng nhu cầu đối với khí đốt ở Trung Quốc sẽ tăng từ 130 tỷ m3 vào năm 2011 đến 273 tỷ m3 vào năm 2017. Nhờ nhập khẩu than đá, Trung Quốc trong năm ngoái chỉ đáp ứng được một phần tư các nhu cầu về nhiên liệu của mình.

---

Сác đường dẫn theo đề tài:
- Betting on black: China risks $14 bln on coal-to-gas pilot - Reuters, 08.10.2012
- Китай в 2013 году станет третьим в мире потребителем газа – Lenta.ru, 05.06.2012
- Китай стал крупнейшим в мире импортером угля – Lenta.ru, 26.01.2012
- К 2030 году газ станет вторым крупнейшим источником энергии в мире – Lenta.ru, 27.01.2011