Thứ Bảy, 4 tháng 7, 2009

Bắc Triều Tiên đã phóng quả tên lửa thứ sáu trong ngày thứ bảy

CHDCND Triều Tiên đã bắn quả tên lửa thứ sáu trong ngày thứ bảy

КНДР произвела запуск шестой за субботу ракеты -- Ренхап

2009-07-04 16:39

 Kichbu theo:   http://www.russian.xinhuanet.com/russian/2009-07/04/content_902286.htm

Seuol. 4 tháng bảy/ Tân Hoa Xã/- Hãng thông tấn Penhap Hàn Quốc đưa tin rằng trong ngày thứ bảy vào lúc 16:10 theo giờ địa phương tại khu vực Vonsan bờ biển phía Đông CHDCND Triều Tiên đã phóng vào biển quả tên lửa thứ sáu trong ngày.—Kichbu

Акция протеста против ракетных пусков КНДР. Фото ©AFP

Biểu tình phản đối Bắc Triều Tiên phóng tên lửa. Photo: AFP

Запуск северокорейской ракеты. Кадр видеозаписи, переданный ©AFP, архив

Ракетные испытания в КНДР. Кадр видеозаписи с сайта fas.org

 

---------

Сеул, 4 июля /Синьхуа/ -- Южнокорейское агентство Ренхап сообщило, что в субботу в 16:10 по местному времени КНДР в районе Вонсан на восточном побережье произвела запуск в море шестой ракеты за этот день.


10 nhận xét:

  1. Triều tiên phóng hay TQ phóng? Lão nghi là tên lửa của TQ phóng tại Triều Tiên...?

    Trả lờiXóa
  2. Trước đây CHDCND Triều Tiên đã đóng cửa đối với tàu bè đi lại trong khu vực bờ biển gần cảng Vonsan sau khi tuyên bố rằng từ 25 tháng sáu đến 10 tháng bảy tiến hành tập trận quân sự.

    Ранее КНДР закрыла для судоходства береговую зону около порта Вонсан в Японском море, объявив, что будет с 25 июня по 10 июля проводить военные учения.

    Kichbu theo http://www.lenta.ru/news/2009/07/04/fifth/

    Trả lờiXóa
  3. Các bác ngư dân các nước trong khu vực chớ lảng vãng gần đó mà trúng phải tên lửa bắn trượt mục tiêu...

    Trả lờiXóa
  4. Không biết Bắc Hàn "tự vệ" với ai?

    Trả lờiXóa
  5. Tự bắn, tự chịu, và tự tử...

    Trả lờiXóa
  6. Gây xì căng đan rẻ tiền để bà con chú ý thôi. Dân Nam Hàn nó cũng không quan tâm, nó bận tâm đến khủng hoảng kinh tế và vụ ông Roh hơn

    Trả lờiXóa
  7. Dân thì nghèo, bắn một ngày thứ bảy đến bảy phát toàn rơi xuống biển. Tội lảng phí lớn..!

    Trả lờiXóa
  8. Kichbu ơi, thế tên lửa ấy rơi vào đâu thì không lãng phí ?

    Trả lờiXóa

Steps


Flag Counter