Nhiếp ảnh gia của Obama

 

18.03.2009, 21:40:21

Bức ảnh của Pete Souza từ site reagan.utexas.edu

Nhiếp ảnh gia của Obama “tìm thấy” bức ảnh Putin những thời hoạt động ở KGB

Фотограф Обамы "нашел" фотографию Путина времен работы в КГБ

Nguồn
- Undercover Putin In KGB Reagan Ruse' - Sky News, 18.03.2009

Site
- Pete Souza .

Kichbu theo http://www.lenta.ru/news/2009/03/18/shot/

Kichbu

Pete Souza, nhiếp ảnh gia chính thức của Barack Obama, đã phát hiện trong lưu trữ của mình bức ảnh фотографию của 20 năm xa xưa và khẳng định rằng Vladimir Putin, lúc bấy giờ là nhân viên KGB (Ủy ban An ninh quốc gia Nga) đã tình cờ lọt vào ống kính. Sky News đưa tin.

Bức ảnh được thực hiện tại Quảng trường Đỏ trong thời gian chuyến thăm chính thức của Ronald Reagan đến Moscow. Ngoài tổng thống Hoa Kỳ thứ 40, hậu cảnh có thể nhìn thấy ngay cả Mikhail Gorbachev, lúc bấy giờ là tổng bí thư Ủy ban trung ương Đảng CS Liên Xô.

Trên ảnh bên tay trái từ cậu bé mà Reagan đưa tay ra ra bắt, là một người nào đó, và Souza cho rằng đó - nhân viên KGB Vladimir Putin giả trang khách du lịch.

Nhiếp ảnh gia nhớ lại rằng những người khi giao tiếp với Reagan trên Quảng trường Đỏ đều thường đưa ra những câu hỏi tình cờ “ hiểu biết chính trị ” - và nói riêng, những câu hỏi về tình hình nhân quyền ở Hoa Kỳ.

Theo lời Souza, người ta “khẳng định” với ông rằng người trên bức ảnh - không ai khác đó chính là Vladimir Putin.

Khẳng định của nhiếp ảnh gia của Nhà Trắng trái ngược với tiểu sử chính thức của tổng thống thứ 2 LB Nga, theo đó Vldimir Putin từ năm 1985 đến 1990 đang ở Cộng hòa Dân chủ Đức.--Kichbu--

----------------------

Фотограф Обамы "нашел" фотографию Путина времен работы в КГБ

Пит Соуза (Pete Souza), официальный фотограф Барака Обамы, обнаружил в своем архиве фотографию 20-летней давности и утверждает, что в кадр случайно попал Владимир Путин, бывший тогда сотрудником КГБ. Об этом сообщает Sky News.

Фотография была сделана на Красной площади во время официального визита Рональда Рейгана в Москву. Помимо 40-го президента США, на заднем плане можно видеть и Михаила Горбачева, бывшего тогда генсеком ЦК КПСС.

На фото слева от мальчика, которому предлагает пожать руку Рейган, изображен некий человек, и Соуза считает, что это – переодетый туристом сотрудник КГБ Владимир Путин.

Фотограф вспоминает, что люди, общавшиеся с Рейганом на Красной площади, задавали ему необычайно "политически грамотные" вопросы – в частности, о состоянии прав человека в США.

По словам Соузы, ему "подтвердили", что человек на фотографии – никто иной как Владимир Путин.

Версия фотографа Белого дома входит в противоречие с официальной биографией 2-го президента РФ, согласно которой Владимир Путин с 1985 по 1990 год находился в ГДР.