Bộ trưởng quốc phòng Đức từ chối học vị tiến sỹ

22.02.2011, 02:31:36

Karl-Theodor zu Guttenberg. Photo ©AFP

Bộ trưởng quốc phòng Đức từ chối học vị tiến sỹ

Министр обороны Германии отказался от докторской степени

Nguồn: lenta 

Kichbu post on thứ ba, 22.02.2011

.

Bài liên quan:

Yêu cầu tước học vị khoa học của bộ trưởng quốc phòng CHLB Đức vì đạo văn

.

Bộ trưởng quốc phòng CHLB Đức Каrl Theodor zu Guttenberg từ chối học vị tiến sỹ mà không chờ đến các kết quả của cuộc kiểm tra luận án của ông, hãng Associated Press đưa tin. Về quyết định của mình zu Guttenberg đã tuyên bố hôm 21, tháng hai, trong thời gian gặp gỡ với các thành viên của XCC tại thành phố Kelkheim.

.

Trước đó zu Guttenberg đã nói rằng ông từ  chối học vị tiến sỹ chỉ trong thời gian cần thiết để kiểm tra các cáo buộc nhằm vào ông cho rằng ông đạo văn khi viết luận án.

.

Phát biểu tại Kelkheim, người đứng đầu Bộ quốc phòng CHLB Đức đã thừa nhận rằng, khi viết luận án ông đã phạm “những sai lầm nghiêm trọng”. “Trong một loạt các  trường hợp tôi đã đánh mất sự kiểm soát các nguồn dẫn”, - zu Guttenberg nói. Đồng thời bộ trưởng vẫn như trước đây quả quyết phủ nhận những cáo buộc việc đạo văn nhằm vào ông.

.

Cần nhắc lại rằng, zu Guttenberg nhận học vị kho học tiến sỹ vào năm 2007 sau khi bảo vệ luận án “Hiến pháp và hiệp ước hiến pháp. Các giai đoạn phát triển hiến pháp ở Hoa Kỳ và Liên minh Châu Âu”. Vào giữa tháng hai 2011 tờ báo Đức có uy tín Sueddeutsche Zeitung đã công bố bài báo của giao sư luật học Andreas Fischer-Lescano, người đã phát hiện ra trong luận án của zu Guutenberg ít nhất tám điểm mà bộ trưởng trích các công trình mà không chỉ nguồn dẫn thông tin.

.

Những nghi ngờ đạo văn nhằm vào zu Guttenberg đã tạo điều kiện cho các đại diện của phe đối lập yêu cầu ông từ chức. Người đứng đầu bộ quốc phòng đã từ chối từ nhiệm. Hôm thứ hai để ủng hộ zu Guttenberg thủ tướng CHLB Đức bà Аngela Merkel tuyên bố rằng bà nhận vào làm việc trong chính phủ “một bộ trưởng quốc phòng, chứ không phải là một người với học vị khoa học”.-Kichbu-

---

Министр обороны Германии отказался от докторской степени

 

Комментарии Любовь к знаниям 18.02.2011 Министра обороны ФРГ уличили в списывании диссертации

Министр обороны ФРГ Карл-Теодор цу Гуттенберг отказался от ученой степени доктора не дожидаясь результатов проверки его диссертации, сообщает Associated Press . О своем решении цу Гуттенберг объявил в понедельник, 21 февраля, ходе встречи с членами ХСС в городе Келькхайм (Kelkheim).

Ранее цу Гуттенберг заявлял, что отказывает от докторской степени лишь на время, необходимое для проверки выдвинутых в его адрес обвинений в плагиате при написании диссертации.

Выступая в Келькхайме, глава Минобороны ФРГ признал, что при написании диссертации им были допущены "серьезные ошибки". "В ряде случаев я утратил контроль над источниками", - сообщил цу Гуттенберг. При этом обвинения в плагиате министр обороны по-прежнему категорически отрицает.

Напомним, что цу Гуттенберг получил ученую степень доктора в 2007 году, защитив диссертацию а "Конституция и конституционный договор. Этапы развития конституции в США и ЕС". В середине февраля 2011 года влиятельная немецкая газета Sueddeutsche Zeitung опубликовала статью профессора юриспруденции Андреаса Фишер-Лескана, обнаружившего в диссертации цу Гуттенберга как минимум восемь мест, где министр цитирует публикации, не ставя ссылок на источники.

Подозрения в плагиате, прозвучавшие в адрес цу Гуттенберга, позволили представителям оппозиции потребовать его ухода в отставку. Глава оборонного ведомства Германии покидать пост отказался. В понедельник в поддержку цу Гуттенберга выступила канцлер ФРГ Ангела Меркель, заявившая, что она брала на работу в правительство "министра обороны, а не человека с ученой степенью".

Ссылки по теме
- Министр обороны Германии временно отказался от ученой степени – Lenta.ru, 18.02.2011
- Министра обороны ФРГ потребовали лишить докторской степени за списывание – Lenta.ru, 17.02.2011
- Министра обороны ФРГ заподозрили в списывании диссертации – Lenta.ru, 16.02.2011