Tham nhũng: KHÔNG NGHE, KHÔNG THẤY, IM LẶNG!

Mức tiền phát đối với những kẻ nhận hối lộ

Откупная для взяточников

 

Nội dung tiếng Nga từ trái sang phải:  Không THẤY.  Không NGHE. IM LẶNG

Photo từ allangarsk

.

Nguồn: besttoday

Kichbu post on thứ bảy,19.02.2011

.

Tổng thống Dmitry Medvedev đã trình Duma quốc gia xem xét dự thảo luật dự định tăng đáng kể mức tiền phạt tội hối lộ và hội lộ thương mại. Theo dự án, tổng số tiền phạt phụ thuộc vào số tiền hối lộ: nó có thể tăng đến 100 lần. Tuy nhiên mức phạt hạn chế tối đa – 500 triệu ruble.-Kichbu-

.

 

Photo từ site e-crimea.info

---

Откупная для взяточников

Президент Дмитрий Медведев внес на рассмотрение в Госдуму законопроект, предусматривающий значительный рост штрафов за взяточничество и коммерческий подкуп. Согласно документу, сумма штрафа будет зависеть от суммы взятки: она может быть увеличена до ста раз. Однако существует максимальное ограничение штрафа - 500 млн руб.