Trung Quốc: hàng chục nghìn người biểu tình chống đối ô nhiễm môi trường

28.07.2012, 07:58:32

Cảnh sát Trung Quốc. Photo lưu trữ ©AFP

Các nhà sinh thái  tổ chức các cuộc biểu tình ở phía đông Trung Quốc

На востоке Китая экологи устроили беспорядки

.

Nguồn: Lenta.ru

Kichbu posted on 28.07.2012

 

Các bài liên quan:

 

-         Pollution protestors clash with police in China – 28 Jul. 2012

-          Biểu tình chống ô nhiễm tại TQ   –   (BBC).  

-          TQ hủy xây đường ống vì biểu tình    –   (BBC). 

-          Trung Quốc hủy bỏ dự án gây ô nhiễm sau khi hàng chục ngàn dân phản đối    –   (RFI).

 

Xem điểm tin Chủ Nhật, 29.07.2012 tại basam

 

Sáng thứ Bảy, tại phía đông Trung Quốc đã xảy ra các cuộc đụng độ giữa những người bảo vệ môi trường thiên nhiên và cảnh sát, hãng Agence France-Presse dẫn theo phóng viên thường trú của mình đưa tin.

.

Các vụ hỗn loạn bắt đầu tại thành phố duyên hải Qidong cách Thượng Hải không xa. Hàng chục nghìn người biểu tình chống đối nạn ô nhiễm môi trường vì hoạt động của nhà máy giấy đã tập trung cạnh trụ sở của chính quyền địa phương. Họ đã lao vào các văn phòng và lấy đi những chai rượu và thuốc lá mà các quan chức thường nhận dưới dạng hối lộ. Ngoài ra, những người biểu tình còn lật nhào hai ô tô.

.

Gần 9:00 theo giờ địa phương các đơn vị cảnh sát vũ trang  đã đến quảng trường trước trụ sở hành chính để lập lại trật tự. Không có thông tin về số người bị bắt giữ hoặc bị nạn.

.

Sau này được biết rằng các quan chức đã hứa đóng cửa nhà máy giấy ở Qidong mà nó đang làm xấu môi trường sinh thái.

.

Nhắc lại rằng vào đầu tháng Bảy vì các cuộc biểu tình chống đối đông người kéo dài ba ngày, chính quyền thành phố Shifang ở phía nam Trung Quốc đã từ bỏ xây dựng nhà máy chế biến quặng đồng giá trị 1,64 tỷ dollars. Vào tháng Tám năm 2011, sau các cuộc miting và biểu tình chống đối nhà máy hóa chất tại thành phố Dalyan đã phải đóng cửa.

.

Các cuộc biểu tình phản đối ở Trung Quốc chống sự làm xấu đi các điều kiện sinh thái trong thời gian gần đây thường xảy ra, hãng tin nhận xét.-Kichbu-

 

Biểu tình chống đối tại Shifang

.

Сác đường dẫn theo đề tài
- Китай отказался от "вредного" завода после трех дней протестов – Lenta.ru, 04.07.2012
- В Китае из-за протестов закрыли химзавод – Lenta.ru, 14.08.2011