Tương lai của nước Nga: sự sụp đổ chế độ hoặc bức màn sắt?

Будущее России: крах режима или железный занавес?

 

Tác giả: Kmartunov

Nguồn: irinagundareva.com

Kichbu posted on 05.07.2012

 

Cuộc sống ngày càng trở nên tràn ngập media, minh bạch hơn, tràn đầy tiếng hót líu lo, được ghi lại bằng những dấu ấn( marker) đầy  ý nghĩa. Tất cả được thực hiện nhờ các mạng xã hội. Thanh thiếu niên chơi trên internet như chúng ta chơi trên phố. Chúng lớn lên trong thế giới này và thậm chí xem nó là khả năng duy nhất.

Khi các công nghệ thông tin hiện nay tồn tại và hành chức, xã hội sẽ không bao giờ trở nên đã từng như thế trong thế kỷ 20 và trước đó. Và trong bối cảnh này chúng ta nhìn thấy chính quyền ở Nga đang mất trí như thế nào.

Một mặt, chính quyền chi phí những nguồn lực để bóp nghẹt bất kỳ những  biểu hiện sức sống nào trên lãnh thổ đất nước. Chỉ có thể đi miting theo một hay là bằng đội hình của Mặt trận nhân dân toàn Nga. Có thể được cung cấp tài chính chỉ từ bộ máy của tổng thống hoặc, theo thỏa thuận với nó, từ một trong những tập đoàn nhà nước. Bỏ phiếu cũng có thể, nhưng chỉ được bầu các ứng cử viên vào chức tỉnh trưởng mà những người này đã được phê chuẩn bởi các đại biểu-đảng viên Nước Nga Thống nhất. Các cảnh sát đặc nhiệm OMON được nhận các căn hộ vì đánh đập mọi người. Tiến hành dọn dẹp chỗ rừng thưa, nhằm để không một cây cỏ nào có thể mọc được.

Mặt khác, chính chính quyền ấy buộc phải chi phí để mô phỏng cuộc sống xã hội. Để duy trì sự tồn tại của những người tích cực và trung thực của Viện Xã hội, chi cho các buổi nói chuyện của các chuyên gia về sự hình thành nền dân chủ ở Nga, cho những ngôi sao thế giới thuyết giảng tại diễn đàn Yaroslavsk, cho các quỹ này quỹ nọ. Để “hồi sinh đạo chính thống”, dĩ nhiên rồi. Các nhà lãnh đạo thậm chí chi những khoản tiền nào đó cho giáo dục. Tức là, về thực tế, chi để  các sinh viên Nga đọc sách nước ngoài và học cách căm thù chính quyền.

Thay vì để mang lại cuộc sống cho những người đang sống, chính quyền chơi trò làm người chết sống lại (zombie) với chúng ta. Tina Kandelaki sống định cư ở đấy sung sướng hơn tất cả, dù sao các nhà chuyên nghiệp đang làm việc. Dễ hiểu rằng những người đang sống khiếp sợ điều gì. Có, cứ xem là có cả mối đe dọa hư ảo rằng chính họ có thể trở thành quyền lực và lúc bấy giờ không tránh khỏi tai họa.

Khi chỗ rừng thưa đã đã được làm sạch, nó trở nên hoang hoác. Lúc bấy giờ trên chương trình thời sự xuất hiện các phóng sự về phát biểu của D. A. Medvedev tại đại hội các nhà chăn nuôi. Một người bình thường không thể xem chương trình đó. Tạo ra thế giới song song, mà trong đó những người hiện thực đang sống, - như ở Liên Xô, chỉ nhưng thế giới này nhiều lần, hàng nghìn lần mạnh hơn nhờ các phương tiện media hiện đại. Chúng ta tất cả bây giờ sống bên nhau bằng những món ăn – trên Facebook. Đó là món ăn to lớn, di động cao, mà trên đó luôn luôn có điều gì đó có thể bùng nổ. Ngay ở đây ai đó trong chúng ta có thể bị giam giữ, và nói chung trong số chúng ta không ít người đã bị giam, những người mà tiếng nói của họ chúng ta đôi khi nghe được trên những account  thinh không.

Nga đang đầu tư các nguồn lực của mình để dọn sạch chỗ rừng thưa và đưa zombie đến ở. Điều này có thể còn kéo dài bao lâu? Mọi người có thể đi ra nước ngoài và giao tiếp tự do trên internet, nhưng không thể làm được gì với nhưng đạo luật điên khùng, mà những đạo luật này đang bắt rễ ngay trước mắt họ.

Ở tình hình này, dường như, có hai cách giải quyết. Sự sụp đổ của chế độ chính trị hiện hành hoặc việc áp dụng kiểm duyệt trên internet theo kiểu Trung Quốc và bức màn sắt mới. Để bà Tina già nua đọc tin tức theo tờ giấy như thế về đại nguyên soái Medvedev tham dự đại hội lần thứ thứ 57 của các nhà trồng trọt.

Các bạn thích điều gì hơn?