Nhà lãnh đạo CHDCND Triều Tiên Kim Jong Un
Fото: Reuters TV
Сеул не увидел новости в заявлении Пхеньяна о войне
Kichbu posted on 31.03.2013
Bài liên
quan:Tuyên bố chiến tranh của Bắc Triều Tiên - với Hàn Quốc - hệ quả của bản dịch sai (Lỗi của phiên dịch có thể dẫn tới chiến tranh?!)
Seoul không nhận thấy điều gì mới trong tuyên bố của Bình
Nhưỡng rằng quan hệ giữa hai miền Triều Tiên bước vào giai đoạn mới của chiến
tranh. "Tuyên bố hôm nay của Bắc Triều Tiên - đó không phải là sự đe dọa mới,
mà là sự tiếp tục loạt những đe dọa nhằm gây hấn", - trong tuyên bố của bộ
quốc phòng Hàn Quốc nói, Agence France-Presse trích dẫn.
Nguồn tin của hãng
tại bộ quốc phòng thông báo rằng không có những dấu hiệu nào cho thấy CHDCND
Triều Tiên sắp tới sẽ tấn công. Hãng thông tấn Hàn Quốc "Yonhap"
cũng nói về điều này. Trong khi đó Hoa Kỳ
có thái độ thận trọng đối với tuyên bố của Bình Nhưỡng về những quan hệ thời
chiến.
Theo RIA Novosti nhận xét, trong tuyên
bố của hãng thông tấn trung ương CHDCND Triều Tiên (KCNA) ngày 30 tháng Ba cũng
không nói về tuyên bố chiến tranh. Trong đó chỉ nói rằng quan hệ giữa Bắc và Nam "bước
vào trạng thái thời chiến" mà trong tương lại có thể biến thành cuộc chiến
tranh hạt nhân quy mô lớn.
Chính thức hai nước
Triều Tiên đang trong tình trạng chiến tranh suốt hơn 60 năm qua: sau khi kết
thúc chiến tranh 1950-53 hai nước đã ký hiệp định không phải hòa bình, mà là đình
chiến. Hiệp định này đã bị Bình Nhưỡng hủy bỏ ngay từ 13 tháng Ba.
CHDCND Triều Tiên
tăng cường đe dọa tấn công Hàn Quốc và Hoa Kỳ ngay từ đầu các cuộc tập trận
chung của hai nước này vào tháng Ba năm 2013 mà chúng diễn ra tiếp sau vụ thử
nghiệm hạt nhân thứ ba trong lịch sử của Bình Nhưỡng.
Các nguồn dẫn theo đề tài:
N. Korea says inter-Korean relations enter into war phase
«Ренхап», 30 марта 2013
Власти США восприняли объявление войны между Кореями всерьез
lenta.ru, 30 марта 2013
КНДР объявила войну Южной Корее
lenta.ru, 30 марта 2013
На ракетных базах в Северной Корее заметили повышенную активность
lenta.ru, 29 марта 2013
Северная Корея пригрозила ракетным ударом по США
lenta.ru, 26 марта 2013
Северная Корея отменила перемирие с Южной
lenta.ru, 13 марта 2013
-----
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét