Trung Quốc hứa hẹn cải cách - người khiếu kiện không tin

КНР обещает реформы - петиционеры не верят

Kichbu theo: ntdtv.ru

Chính quyền Trung Quốc cho biết họ sẽ cải cách hệ thống kháng án ở đất nước. Hệ thống này tồn tại ở Trung Quốc nhiều thế kỷ, và nó nằm ở chỗ rằng mỗi công dân đều có quyền khiếu nại đến các cơ quan trung ương nếu vấn đề của họ không thể giải quyết được ở cấp địa phương.

Vấn đề là ở chỗ các quan chức địa phương thường cố gắng ngăn cản  những người khiếu kiện đi đến Bắc Kinh để chính quyền trung ương không biết về tình hình hiện nay. Để ngăn chặn họ thuê người đặc biệt, và thường sau khi bắt giữ, những người khiếu kiến bị tống vào các trại lao động, hoặc cái gọi là "nhà tù đen" - những nơi giam giữ không chính thức.

Tuy nhiên, ngay cả những người đã đến được thủ đô, các vấn đề của họ hiếm khi được giải quyết. Về cơ bản, các cơ quan trung ương tục giả điếc trước những đòi hỏi của người dân bằng cách gửi các đơn thư của họ về chính quyền địa phương xem xét lại. Họ chỉ đáp lại trong trường hợp những vụ quá bê bối.

Các quan chức của Văn phòng giải quyết khiếu kiện trung ương hứa rằng điều này sẽ không tái diễn.

Li Gao, người đứng đầu Văn phòng giải quyết khiếu kiện trung ương:

"Chúng tôi sẽ tìm hiểu các trường hợp bắt giữ riêng biệt, ngăn chặn và bắt giữ người khiếu kiện nếu điều đó sẽ xảy ra. Đây sẽ không phải là không bị trừng phạt".

Những người khiếu kiện không tin những lời hứa của chính quyền. Bên ngoài tòa nhà nơi diễn ra buổi họp báo, tụ tập một vài người. Họ cố gắng  nói với các nhà báo nước ngoài về vấn đề của họ. Ngay lập tức sau đó họ bị những người mặc thường phục tấn công, xé áp phích. Những người khiếu kiện nói rằng – đó là cảnh sát, và rằng họ thường xuyên bị các cuộc tấn công như vậy.

Liu Mintsze người khiếu kiện từ tỉnh Hà Bắc:

"Các vị tuyên bố cái gì ở đó? Các vị, những đảng viên của Đảng CS, tất cả - kẻ cướp. Các vị cướp đi của mọi người quyền con người. Nói một đằng và làm một nẻo. Các vị - những con sói đội lốt cừu, toàn làm điều ác. Các vị đã đi quá xa rồi".

Một trong những nguyên nhân phổ biến nhất khiến người dân đến Pekin – là cưỡng bức phải rời nhà của họ, mà các cơ quan chính quyền địa phương thường áp dụng để kiếm tiền bằng cách bán đất. Ngoài ra, người dân thường trở thành nạn nhân của  những hành vi tham nhũng của các quan chức.

Chen Lisyu, người khiếu kiện từ tỉnh Giang Tô:

"Họ gửi đưa chúng tôi, những người bình thường, đến các trại lao động. Chúng tôi không có nhân quyền. Chúng tôi yêu cầu nhân quyền. Họ cướp bóc chúng tôi. Chúng tôi yêu cầu bồi thường. Họ dỡ nhà của chúng tôi và chẳng để lại gì cho chúng tôi".

Đồng thời, các nhà hoạt động nhân quyền nói rằng những người khiếu kiện thường bị tống vào "nhà tù đen", thường bị tra tấn, đánh đập, không cho ăn cho ngủ, cũng như bị hành hạ về tâm lý.

-----

--> Read more..

Nga: tổng viện công tố báo cáo về chống tham nhũng trong Bộ Nội vụ

Генпрокуратура отчиталась по борьбе с коррупцией в МВД

Kichbu theo: ozimok.com

Tổng viện công tố đã công bố những số liệu về số lượng các nhân viên  thực thi pháp luật bị khởi tố về tội tham nhũng, ozimok.com viết.

Chỉ trong năm nay đã khởi tố 800 vụ án hình sự, tại hội nghị điều phối của các nhà lãnh đạo các cơ quan thực thi pháp luật của LB Nga, phó công tố viên, tướng Alexander Buksman nói.

Theo số liệu báo cáo, 500 người bị truy tố vì tham nhũng – các nhân viên của Bộ Nội vụ, 143 người - chấp hành viên, 28 người – nhân viên của FSKN,  26 - hải quan, 6 công tố viên và cũng bằng ấy số người của Ủy ban điều tra.

Ngoài ra, nói chung về tình hình trong cuộc chiến chống tham nhũng, Buksman nhấn mạnh rằng số lượng các vụ án hình sự đã khởi tố về tội phạm tham nhũng được chuyển đến các tòa án trong chín tháng đầu năm nay tăng hơn 20%,  tổng số các bị cáo trong các vụ án tham nhũng đến 10 nghìn người, và quy mô thiệt hại vượt quá 10 tỷ rúp.

-----

--> Read more..

Nhôm tiếp tục hạ giá

Алюминий продолжает дешеветь

Kichbu theo: vestifinance.ru

Đại hạ giá nhôm. Giá kim loại này  tiếp tục giảm, và chỉ tháng trước giảm gần 7%. Ngay từ đầu năm, thua lổ đã lên tới những 20%. Điều gì đang xảy ra trên thị trường này và nguyên nhân ở đâu?

Vấn đề ở chỗ  là trên thị trường nhận thấy sự dôi thừa hang hóa, và điều này này gây áp lực lên việc báo giá. Ngay cả nhà sản xuất, cả thị trường chứng khoán cũng đã cố gắng thay đổi tình hình, nhưng không có thành công đặc biệt.

Các nhà sản xuất đã phải đóng cửa một số cơ sở sản xuất của họ, và quá trình này vẫn tiếp tục. Tại thị trường các kim loại ở Londo đã thay đổi việc vận chuyển hàng hóa.

Tuy nhiên, như chúng ta thấy, điều này không dẫn đến bình ổn giá cả. Những người tham gia thị trường cũng không thấy các driver cho sự phục hồi. Bây giờ các nguồn dự trữ nhôm trên LME đang ở mức cao kỷ lục - 5,4 triệu tấn, còn cung trên thị trường thế giới đã vượt cầu tám năm liên tục.

Có thể trong thời gian sắp tới, các nhà điều tiết cố gắng áp dụng thêm một loạt các biện pháp khác.

Ở Nga, nói riêng, chính phủ hỗ trợ việc xây dựng cái gọi là kho nhôm, nhưng dự án này chưa được phê duyệt. Và ngay các chuyên gia cũng có những phát biểu hoài nghi về triển vọng của nó.
-----

--> Read more..

Người Uzbekistan

Жители Узбекистана

Kichbu theo pavel-kosenko.livejournal.com

Chân dung những người Uzebek ở Bukhara và Samarkana. Trên bức ảnh đầu tiên - vợ của người thợ làm bánh mì. Trên tay của cô là những chiếc bánh ngon nhất thế giới! Trong đời mình tôi chưa bao giờ được ăn chiếc bánh ngon hơn thế!

2.


Bên trái và bên phải - các con của cô. Cậu bé hàng xóm ở giữa vẻ rất giỏi. Và không để ý đến những người xung quanh.

3.


Cậu bé Digan ở Bukhara. Bên trái là mẹ của cậu bé.

4.


Thêm một cậu bé Digan nữa. Con trai của những người bán dưa ở chợ Samarkanda.

5.


Vợ của một người bán dưa. Nói thêm, ở đó chúng tôi không phải trả tiền cho một quả dưa nào cả. Bánh mì cũng thế. Tất cả những gì chúng tôi muốn mua, họ đều tặng, và không thể cưỡng lại lòng mến khách này của họ. Còn khi dạo phố, cứ ba người thì có một người mời chúng tôi ngay trên phố ghé vào nhà của họ uống trà hoặc ăn cơm nấu với thịt. Đôi lúc không thể từ chối được:)

6.


Thêm một người vợ của người bán dưa. Vào mua mọi người sống ngay trên chợ suốt ngày đêm.

7.


Gia đình người Digan với những quả dưa.

8.


Người mua dưa. Thường ở chợ họ mua những khối lượng lớn và vận chuyển đi bằng ô tô. Cụ già này chắc đến ngoại ô thành phố để tiết kiệm.

9.


Thợ kim hoàn.

10.

Đầu bếp. Tôi đã ăn rất ngon ở quán cafe này, những không phải trả tiền - họ đãi và tất cả ở đây là thế...

11.

Thợ may.

12.


Thợ gỗ.
------

--> Read more..

Trung Quốc đã viết một kịch bản khủng khiếp

Китай написал страшный сценарий

Lyubov Lyulko

Kichbu theo: nomad.su

Hoa Kỳ đã thách thức vùng nhận dạng phòng không của Trung Quốc  xác lập trên vùng lãnh thổ của  quần đảo Senkaku   đã được "quốc hữu hóa" bởi Nhật Bản. Vào đêm rạng ngày  thứ Hai  các máy bay ném bom-B52 của Mỹ đã bay qua vùng đảo này,  một phi đội máy bay và một số tàu chiến của Nhật Bản cũng tiếp cận. Nhà phân tích  Nhật Bản cho rằng: người Trung Quốc đã viết một  kịch bản “khủng khiếp” nào đó.

 

Trung Quốc tham vọng vùng không gian gần một triệu dặm vuông ở biển Hoa Đông, khăng khăng cho rằng các nguồn tài nguyên năng lượng và cá thuộc về họ. Bộ Quốc phòng Trung Quốc đã cảnh báo thông qua các phương tiện truyền thông chính thống rằng tất cả các máy bay  bay vào khu vực nhận dạng phòng không của Trung Quốc trên biển Hoa Đông có nghĩa vụ cung cấp trước thông tin và dữ liệu về tuyến bay. Việc không thực hiện yêu cầu này sẽ dẫn đến “các biện pháp bảo vệ khẩn cấp" từ phía các lực lượng vũ trang của Trung Quốc, trong tuyên bố nói. Nguyên nhân của việc mở rộng khu vực phòng không là sự cần thiết "bảo vệ chống lại các mối đe dọa tiềm năng từ không trung".

Các đảo Senkaku (Điếu Ngư) tranh chấp với Nhật Bản được Nhật Bản mua lại vào năm 2012 của một tư nhân và tuyên bố là lãnh thổ của mình nằm trong khu vực nhận dạng phòng không mới này. Các biện pháp trả đũa từ phía Nhật Bản  và Hoa Kỳ là quốc gia đã có với Nhật Bản hiệp ước phòng thủ chung vào năm 1952, đã không bắt buộc mình chờ đợi. Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản Itsunori Onodera nói rằng các lực lượng không quân của phòng vệ Nhật Bản sẽ không cung cấp cho Trung Quốc thông tin về các chuyến bay của mình  trong khu vực nhận dạng phòng không của Trung Quốc.

"Việc tuyên bố khu vực nhận diện phòng không  bởi Trung Quốc – đó là biện pháp đơn phương của CHND Trung Hoa. Chúng tôi quyết bảo vệ để nó phải được bải bỏ càng sớm càng tốt, và sẽ không công nhận nó”, - kênh truyền hình NHK trích lời của bộ trưởng. "Chúng tôi xem sự kiện này là yếu tố gây mất ổn định,  mưu toan thay đổi hiện trạng trong khu vực", bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Chuck Hegel nói. "Những hành động đơn phương này làm tăng nguy cơ không hiểu lẫn nhau và những tính toán sai lầm".

Hegel đã cảnh báo rằng các hoạt động quân sự của Mỹ ở Tây Thái Bình Dương sẽ được tổ chức trên các lộ trình mà không phải thực hiện yêu sách của Trung Quốc và điều này đã được thể hiện vào ngày hôm sau. Bộ Ngoại giao Trung Quốc lên án tuyên bố của Hegel là "vô trách nhiệm". Tình hình thậm chí còn căng thẳng hơn sau thông tin rằng  một đội tàu của Hải quân Hoa Kỳ hôm thứ ba đã tới bờ biển Nhật Bản để tập trận nhằm hoàn thiện các kịch bản đề phòng một cuộc tấn công có thể vào quốc gia này.

Có thông tin rằng cựu chủ tịch tham mưu trưởng liên quân, đô đốc Mike Mullen, vào thời của mình đã đề nghị Trung Quốc thiết lập kênh liên lạc trực tiếp giữa hai quân đội để tránh những hiểu lầm. Tình hình căng thẳng quan hệ như vậy chưa xảy ra trong khoảng 20 năm qua, lần gần đây nhất vào năm 1996, vào thời điểm của cái gọi là "cuộc khủng hoảng eo biển Đài Loan" (vì hai nhóm đảo tranh chấp, Kim Môn), khi Hoa Kỳ đã phái đến đó hai tàu sân bay.





 

Đây là một bước đi rất ngớ ngẩn, rất nguy hiểm của Trung Quốc. Nếu Quân đội Giải phóng nhân dân Trung Quốc cố gắng can thiệp (vào việc thực hiện các cuộc tập trận Mỹ-Nhật Bản), ở đó sẽ có vấn đề thực sự", - Brad Glosserman, giám đốc điều hành Diễn đàn Thái Bình Dương của Trung tâm nghiên cứu quốc tế và chiến lược tại Honolulu trả lời báo USD Today. Nhà phân tích cho rằng Trung Quốc đã quyết định "trắc nghiệm" thủ tướng mới được bầu Shinzo Abe, người đang từng bước thay đổi chiến lược quân sự của Nhật Bản. Abe thúc đẩy luật về chuyển giao hoàn toàn các lực lượng quốc phòng của Nhật Bản về dưới sự chỉ huy của Pentagon. Ông đã nâng chi tiêu quốc phòng của Nhật Bản, năm nay đã trở thành lớn nhất trong 22 năm qua (54 tỷ dollars).

"Hiện tại vẫn không rõ tại sao Trung Quốc đã quyết định bây giờ công bố những hạn chế không phận mới, Narushige Michishita, giám đốc chương trình nghiên cứu trong lĩnh vực an ninh quốc tế tại Viện nghiên cứu chính sách ở Tokyo nói với báo USA Today". Ai đứng đằng sau việc này - Tập Cận Bình hay giới tướng lĩnh yêu cầu việc này - không rõ, nhưng nếu kịch bản đã được viết, thì đây là một kịch bản khủng khiếp".
Các chuyên gia Nga không bi quan đến thế trong đánh giá của họ. "Mỹ mong muốn ủng hộ đồng minh của mình. Obama đã tuyên bố chính sách xây dựng hướng Thái Bình Dương, nơi họ sẽ cùng hành động với các đồng minh - Nhật Bản, Hàn Quốc, Đài Loan, và đồng thời đây cũng sẽ là bài học cho Trung Quốc, rằng Mỹ sẽ không từ bỏ đồng minh của họ từng người một Nhưng tôi cho rằng đây đơn thuần chỉ là thể hiện của các cơ bắp, và sẽ không biến thành một cuộc xung đột vũ trang", - Viktor Kremenyuk, phó giám đốc Viện Hoa Kỳ và Canada của Viện Hàn lâm khoa học Nga bình luận với" Pravda.Ru.

"Ý định này của Hoa Kỳ cho thấy là chủ nhân của khu vực Châu Á-Thái Bình Dương", Paul Kammenov, một nhà nghiên cứu hàng đầu tại Viện Viễn Đông, phó giám đốc Trung tâm nghiên cứu kinh tế và xã hội Trung Quốc trả lời “Pravd.Ru”. Ngay cả Trung Quốc cũng tham vọng vào vai trò này. Đây là một khu vực đầy hứa hẹn, nơi sản xuất  đến 50 phần trăm GDP của thế giới, và xu hướng tăng trưởng vẫn ổn định, và một giải pháp quân sự cho cuộc xung đột là ít xảy ra, bởi vì Trung Quốc quan tâm đến sự phát triển của mối quan hệ bình thường với Hoa Kỳ, kể cả trong lĩnh vực quân sự. Trung Quốc bất bình rằng Hoa Kỳ tái vũ trang quân đội của Đài Loan, là quốc đảo Trung Quốc coi lãnh thổ của họ.  Tuy nhiên, trong nhiều lĩnh vực các đất nước đang hợp tác – đó là cuộc đấu tranh chống hải tặc, tiến hành các hoạt động cứu hộ. Đối với Nhật Bản, thì ở đây không nhìn thấy cơ sở nào cho cuộc xung đột, các nước về kinh tế phụ thuộc lẫn nhau mạnh mẽ, và cuộc xung đột xung quanh quần đảo Senkaku được sử dụng cho mục đích nội bộ, " - chuyên gia cho hay.

Những mục đích này như thế nào? Tâm lý chống Nhật Bản tiếp tục thể hiện tại Trung Quốc rất mạnh, vì vậy Tập Cẩm Bình mới đây lên nắm quyền cần cho thấy rằng ông đã được huy động để chống lại kẻ thù bên ngoài, điều này sẽ làm tăng uy tín của ông và hình ảnh của quân đội và hải quân. Nhà lãnh đạo mới của Nhật Bản - Abe, về phần mình, theo đuổi mục đích tương tự, ông muốn nâng cao uy tín quốc tế và vị trí của mình trong nước. Tokyo đang cố gắng để chơi ván bài "mối đe dọa Trung Quốc", như người thể hiện lợi ích của các nước muốn hạn chế gia tăng ảnh hưởng của Trung Quốc và hạn chế tham vọng địa chính trị của Pekin.

*

Xem thêm:

- Nhật Bản thách thức vùng phòng không mới của Trung Quốc (RFI).- B-52 của Mỹ tiếp tục công phá uy tín của Trung Quốc (RFI). – Bắc Kinh sẵn sàng chịu giông bão ngoại giao nhưng không dám khiêu chiến. – Báo chí Trung Quốc : Bắc Kinh phản ứng quá chậm trước B-52 của Mỹ. – Bắc Kinh làm châu Á Thái Bình Dương mất ổn định ?.- Biden sẽ nói với TQ về quan ngại của Mỹ (BBC).  – Nhật, Nam Hàn bất chấp vùng phòng không.  – Máy bay Nhật Bản, Nam Triều Tiên bay qua không phận tranh chấp (VOA).  – Hiệp định Mỹ-Nhật bao gồm các đảo bị tranh chấp.  – Hàn Quốc muốn vẽ lại ADIZ, Trung Quốc “lắc đầu” (DV).  – Nhật Bản trang bị tàu hiện đại bảo vệ bờ biển (Tin tức). – Ẩn ý điều B52 của Mỹ tới Hoa Đông (VNN).  – Trung Quốc “chỉ muốn dọa nước nhỏ” (NLĐ).  – Mỹ – Nhật tập trận cảnh báo Trung Quốc.  – Video Mỹ và Nhật Bản tập trận chung tại biển Hoa Đông (TTXVN).  – Trung Quốc sẽ hủy vùng nhận dạng phòng không mới trong vòng 44 năm (TN).  – Vùng nhận dạng phòng không mới của Trung Quốc: Các chuyến bay Việt Nam vẫn khai thác bình thường.

-----

--> Read more..

Trung Quốc sẽ đóng cửa các mỏ than

Китай начнет закрывать угольные шахты

Kichbu theo: vestifinance.ru

Chính phủ Trung Quốc có kế hoạch đẩy mạnh cải cách  ngành công nghiệp than, mà trong khuôn khổ của chúng dự kiến đóng cửa các mỏ nhỏ để củng cố sản xuất của đất nước.

Cùng với điều này, dự kiến thay đổi  tỷ suất biểu giá để kích thích nhập khẩu than chất lượng cao hơn, trên trang web của chính phủ nói.

Các biện pháp được dự kiến nhằm "kiềm chế tốc độ khai thác than gia tăng nhanh chóng" và điều này sẽ làm giảm giá than và tăng thua lổ.

Trong tuyên bố nhấn mạnh rằng sẽ ngừng việc xây dựng các mỏ than mới với sản lượng hàng năm ít hơn 300 nghìn mét-tấn. Sau đó dần dần sẽ đóng cửa các mỏ, mà ở đó khai thác dưới 90 nghìn tấn mỗi năm.

 

Hơn nữa, sẽ chấm dứt sự tồn tại của mình không chỉ các mỏ than nguy hiểm, mà còn những mỏ than xây dựng bất hợp pháp hoặc vượt quá định mức đã phê duyệt.

Chính phủ cũng tăng cường hình phạt đối với những người vi phạm luật pháp, đồng thời mức chính xác sẽ được thông báo sau.

Hội đồng Nhà nước sẽ thay đổi giá than, để kích thích nhập khẩu than chất lượng cao và cấm nhập khẩu than với hàm lượng tro và lưu huỳnh cao.

-----

--> Read more..

Năm lý do tại sao người Nga chết sớm hơn người châu Âu

Пять причин, почему россияне умирают раньше европейцев

Kichbu theo: finmarket.ru

Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đã tiến hành nghiên cứu quy mô lớn về mức  sống và sức khỏe của người dân châu Âu.

Nga là một trong những nước có tuổi thọ thấp nhất - đàn ông Nga sống trung bình 63 năm, còn phụ nữ - 75 năm. Để so sánh, ở nước lành mạnh nhất của châu Âu - Tây Ban Nha - người dân sống trung bình 85 năm. Nếu tin những kết luận của WHO, thì người dân Nga  tự mình có lỗi trong việc sớm tử vong.

1) Nga tiêu diệt những thay đổi kinh tế ...

Tình hình kinh tế ảnh hưởng rất lớn đến sức khỏe của người dân. Nga trong ý nghĩa này trong 20 năm qua đã không gặp may. Trong hai thập kỷ qua, Nga đã trải qua những cú sốc lớn - sự sụp đổ của Liên Xô, giá cả tăng chóng mặt, default. Danh sách này có thể còn tiếp tục một thời gian dài và rất dài. Những sự kiện này đã ảnh hưởng xấu đến sức khỏe của người dân.

2) ... và tham nhũng

Nhiều nghiên cứu chỉ ra rằng giữa môi trường xã hội và sức khỏe con người có mối liên hệ chặt chẽ. Nga cho đến nay vẫn đang trong tình trạng tương tự như hội chứng sau chấn thương làm suy yếu sức khỏe của người dân.

Trong nước này có một trong những mức thấp nhất của niềm tin vào xã hội trong khu vực. Ngoài ra, ở Nga một trong những mức cao nhất của nạn tham nhũng trên thế giới. Theo nghiên cứu của một tổ chức quốc tế Transparency International chống nạn hối lộ, Nga đứng thứ 133 trong số 174 nước.

Nghi kỵ  và kỳ vọng muôn thủa  đánh lừa người khác đã trở thành một trong những yếu tố làm giảm tuổi thọ của người Nga trong những năm 90. Vào những những năm 2000, tình hình bắt đầu được cải thiện đôi chút: vào năm 2009, tuổi thọ của đàn ông tăng lên đến 63 năm, phụ nữ - 75 năm.

Nhưng còn lâu Nga mới đạt được những chỉ số của Liên Xô - vào năm 1965, tuổi thọ trung bình của nam giới là 64,5 năm. Bản thân người Nga tự đánh giá sức khỏe của họ là rất tồi tệ. Nga chiếm vị trí thứ tư theo tỷ lệ  người dân cho rằng sức khỏe của họ rất yếu. Ở Latvia, Ba Lan và Ukraina người dân còn cảm thấy sức khỏe của họ kém hơn.

3) Học kém - chết  sớm

Các chuyên gia của WHO phát hiện ra rằng trình độ học vấn ảnh hưởng đến tỷ lệ tử vong. Trình độ học vấn thấp bao nhiêu, con người sống ít năm bấy nhiêu. Nga xác nhận số liệu thống kê này.

Từ năm 1989 đến năm 1993 tại Nga tỷ lệ tử vong ở nam giới có học vấn thấp tăng 57%,  trong số nam giới có trình độ đại học - 35%. Ở phụ nữ, con số này  tăng lên 30% và 8% tương ứng.

Vào năm 2000, trình độ học vấn của người Nga giảm sút. Theo hệ thống kiểm tra kiến ​​thức quốc tế PISA vào năm 2000, học sinh phổ thông 15 tuổi đến từ Nga chiếm vị trí 25 trong số 32 nước. Theo kết quả kiểm tra trong năm 2009, người Nga bị xếp thứ 41 trong số 65 nước. Điều này cho phép lập luận rằng tỷ lệ tử vong ở Nga sẽ tiếp tục phát triển.

4) Nga: hút thuốc ở đây

Ở Nga, tỷ lệ người dân hút thuốc lá lớn nhất  châu Âu (trên 60%), WHO xác định. Đồng thời các nhà nghiên cứu nhận thấy một quy luật thú vị -  tấng lớp giàu nhất và nghèo nhất hút thuốc lá nhiều hơn cả, trong khi đó tầng lớp trung lưu ít bị tổn hại hơn vì thói quen này.

Nhưng bù lại, các nhà nghiên cứu không xác nhận về việc người Nga say rượu muôn thủa. Theo mức độ tiêu thụ rượu Nga có thể so sánh với Bồ Đào Nha, Croatia và Pháp – người Nga uống ít hơn 15 lít rượu mỗi năm. Thật vậy, nếu các nước châu Âu công dân tiêu thụ rượu đắt tiền như bia, thì ở Nga họ thường uống rượu lậu, và đồ uống độc hại đối với sức khỏe.

5) Người Nga đang hủy hoại môi trường tự nhiên, còn môi trường tự nhiên tiêu diệt họ

Nga đang có vấn đề lớn với môi trường sinh thái. Hai trong mười điểm ô nhiễm nhất trên thế giới là ở Nga: đó là Norilsk và Dzerzhinsk.

Ở một số vùng của Nga (ví dụ, ở vùng Cavkaz) có vấn đề với việc tiếp cận nước uống. Ngoài ra trong những năm gần Nga bị bao phủ bởi "sóng nhiệt", như nắng nóng chưa từng thấy mùa hè năm 2010. Biến đổi thời tiết gây ra một số lượng lớn các trường hợp tử vong bổ sung. Tuy nhiên, chính phủ hiện vẫn không làm bất cứ điều gì để chuẩn bị đối phó với chúng.

-----

--> Read more..

Bắc Triều Tiên đã chi 500 triệu USD để ngợi ca các nhà lãnh đạo

КНДР потратила $500 млн на прославление лидеров

Kichbu theo: aif.ru

Bắc Triều Tiên trong hai năm qua đã chi hơn 500 triệu USD để tăng cường sùng bái các lãnh tụ, RIA Novosti dẫn theo các phương tiện truyền thông Hàn Quốc đưa tin.

Theo các nguồn tin ở CHDCND Triều Tiên, chỉ trong thời gian cầm quyền  của Kim Jong Un  từ tháng Mười hai năm 2011,  200 triệu dollars đã được chi cho việc lắp đặt 3,2 nghìn bia mộ, 400 tấm khảm và các bức tượng cao 23 mét của Kim Il Sung và Kim Jong Il. Còn thêm  300 triệu dollars đã được chi cho việc xây dựng 40 trụ sở lớn của nhà nước mang tên của các thành viên trong gia đình cầm quyền.

Chính quyền CHDCND Triều Tiên dàm những khoản kinh phí lớn cho chi tiêu nhà nước, mặc dù nền kinh tế yếu kém và mức sống của người dân thấp.

Kim Jong Un đã lãnh đạo Bắc Triều Tiên sau cái chết của cha mình, Kim Jong-il, người qua đời vì một cơn đau tim vào tháng Mười Hai năm 2011.

*

Xem thêm:

- Panama thả thủy thủ trên tàu Triều Tiên (NLĐ).

------

--> Read more..

Nhật Bản chuẩn bị chiến tranh với Trung Quốc

Япония готовится к войне с Китаем

Kichbu theo: news.finance.ua

Ngày 27 tháng Mười một,  Quốc hội Nhật Bản đã thông qua  dự luật  thành lập Hội đồng An ninh Quốc gia của đất nước. Đồng thời với điều này, thủ tướng Nhật Bản được có nhiều quyền hạn rộng lớn hơn trong lĩnh vực chính sách quốc phòng.

Hội đồng sẽ bao gồm thủ tướng, người đứng đầu bộ máy chính phủ, cũng như các bộ trưởng quốc phòng và ngoại giao. Họ có nhiệm vụ xây dựng chính sách đối ngoại và quốc phòng của đất nước trong trung và dài hạn.

Một vài ngày trước đó, Quốc hội đã thông qua một đạo luật mở rộng đáng kể khả năng của chính phủ bí mật hóa thông tin này hay khác, cũng như áp dụng hình phạt khắc nghiệt hơn đối với việc công bố thông tin. Theo ý kiến của các nhà quan sát, luật này sẽ hạn chế tự do ngôn luận trong nước, mặc dù chính thức nhằm mục đích "nâng cao mức độ an toàn của công dân". Báo chí đã gọi đạo luật là "hà khắc".

 

Tất cả những sáng kiến này của ban ​​lãnh đạo Nhật Bản đã được quốc hội phê chuẩn trong bối cảnh căng thẳng gia tăng tại vùng Viễn Đông. Tình hình căng thằng gần đây gây nên bởi các hành động của chính quyền Trung Quốc tuyên bố một phần đáng kể vùng biển Hoa Đông là vùng nhận dạng phòng không của họ.

 

Hoa Kỳ và Nhật Bản đã thông báo rằng họ sẽ phớt lờ khu vực này, gọi nó là bất hợp pháp, mặc dù các nhà chức trách của CHND Trung Hoa đã đe dọa những người vi phạm  bằng "các biện pháp khẩn cấp mang tính chất phòng thủ".
*

Xem thêm

- Если Япония хочет побороться с Китаем.- Nguy cơ xung đột gia tăng ở biển Hoa Đông (VNE).  – Tại sao vùng phòng không TQ gây rủi ro? (BBC).   – Leo thang căng thẳng tại vùng biển Hoa Đông sau tuyên bố của Trung Quốc về ADIZ (QĐND).  – Nhật Bản xem xét mở rộng ADIZ trên Thái Bình Dương (TTXVN).  – Nhật đổ thêm tiền vào quốc phòng để đối phó Trung Quốc (NLĐ).  – Chuyên gia Trung Quốc tuyên bố vùng phòng không tồn tại mãi mãi (LĐ). – Mỹ, Nhật liên thủ trong phép thử ‘hổ giấy’ (VNN). – Nhật sẽ không tuân thủ quy định vùng phòng không của Trung Quốc (RFI).- Máy bay B-52 của Mỹ đột nhập “vùng phòng không” của Trung Quốc (RFI). – Đọ sức trên Biển Hoa Đông : Trung Quốc bất lực trước đòn thị uy của Mỹ. – B-52 Mỹ thách thức vùng phòng không TQ (BBC) .  – TQ ‘giám sát’ B-52 ở ‘Vùng phòng không’.  – Oanh tạc cơ B52 của Mỹ thách thức vùng phòng không Trung Quốc (VOA).  – Bắc Kinh bênh vực cho khu vực phòng không mới.  – Washington thách thức Bắc Kinh (NLĐ).  – Trung Quốc giám sát oanh tạc cơ Mỹ trên biển Hoa Đông (VNE).  – Trung Quốc nổi giận vì ngoại trưởng Australia (VNE).  – Dân mạng Trung Quốc đòi dùng chiến tranh để ‘dạy’ Nhật (TN).  – Tân Đại sứ Mỹ tại Nhật chỉ trích vùng phòng không của Trung Quốc (ANTĐ).

------

--> Read more..

Người Việt Nam sẽ bị phạt vì chỉ trích chính quyền trên các mạng xã hội

 

Tuyên truyền chính trị ở Việt Nam

Photo: Hoang Dinh Nam / AFP

Жителей Вьетнама будут штрафовать за критику властей в соцсетях

Kichbu theo: lenta.ru

Người sử dụng mạng xã hội tại Việt Nam sẽ bị phạt vì chỉ trích chính quyền  của đất nước trên Internet. Hãng Reuters hôm 27 tháng Mười một đưa tin về điều này.

Thủ tướng đất nước Nguyễn Tấn Dũng  đã ký luật, theo đó, vì các post tiêu cực trên mạng xã hội, cũng như "tuyên truyền chống nhà nước trực tuyến" bây giờ sẽ bị phạt tiền 100 triệu đồng (khoảng năm nghìn dollars Hoa Kỳ). Sự trừng phạt tương tự cũng được áp dụng kể cả cho việc phổ biến trên Mạng "tư tưởng phản động".

 

Luật mới không phải là văn bản đầu tiên nhằm hạn chế tự do ngôn luận trong một môi trường trực tuyến được thông qua bởi các nhà chức trách Việt Nam. Vào đầu tháng Chín, ở đất nước cái gọi là Nghị định 72 nghiêm cấm người sử dụng Internet công bố trên các mạng xã hội thông tin chỉ trích liên qan đến chính phủ hiện hành đã có hiệu lực. Sử dụng các mạng xã hội trong nội bộ Việt Nam, Nghị định chỉ cho phép trao đổi thư từ.

 

Hệ thống kiểm duyệt Internet ở Việt Nam được xem là một trong những hệ thống nghiêm ngặt nhất trên thế giới. Theo đánh giá của tổ chức quốc tế "Các nhà báo không biên giới", số lượng các blogger và các nhà hoạt động Internet bị bỏ tù ở Việt Nam chỉ đứng sau Trung Quốc. Tuyên truyền chống lại nhà nước ở quốc gia này bị phạt tù đến 20 năm.

*

Xem thêm:

- Về Nghị định 174 “phạt nặng người ‘tuyên truyền chống nhà nước’ trên mạng xã hội”(VOA/RFI/DĐXHDS). .– “Thò Lò Mũi Đỏ”: CSVN Sẽ Không Bỏ Tù Nữa Mà Sẽ Phạt Tiền… (Việt Thức).- Chống phá nhà nước trên mạng xã hội bị phạt đến 100 triệu đồng (GenK).

------

--> Read more..

Cuộc đời và cái chết của Indira Gandhi

Жизнь и смерть Индиры Ганди

Аlexander Sitnikov

Kichbu theo: svpressa.ru

Bà lên nắm quền lực bằng biện pháp dân chủ, nhưng lại trở thành nhà độc tài.

Indira Gandhi Priyadarshini, con gái của Jawaharlal Nehru  sinh ngày 19 tháng 11 năm 1917 tại Allahabad, bang Uttar Pradesh. Trên thế giới mọi người có quyền xem bà là phụ nữ-chính khánh nổi tiếng nhất. Sự nghiệp chính trị của bà được coi là kinh điển của việc biến một thủ lĩnh-nhà dân chủ thành nhà độc tài, tin vào sự bất khả xâm phạm và sự độc đáo riêng của mình. Cái chết của bà đã được tiên đoán và thậm chí  hợp quy luật đến mức mà tự mình bà đã biết về điều này, bà viết: "Nếu tôi sẽ chết bởi cái chết bạo lực, điều mà một số người sợ hãi và một số khác mưu toan, tôi biết rằng bạo lực chỉ là trong suy nghĩ và hành động giết người. Nhưng không phải trong cái chết của tôi, vì không có sự thù hận nào có khả năng vượt qua tình yêu của tôi dành cho nhân dân của mình”.

Ngày 31 tháng 10 năm 1984, Indira Gandhi đã bị bắn chết bởi những vệ sĩ riêng của bà, những người dân tộc Sikh – Beant Singh và Satvantom Singh. Trước đó, bộ phận an ninh của thủ tướng đã nhiều lần yêu cầu loại bỏ tất cả các vệ sĩ người Sikh ra khỏi lực lượng bảo vệ. Nhưng Gandhi đã để họ lại, cho rằng làm như vậy bà sẽ đánh bật con chủ bài hỏi tay những người Sikh theo chủ nghĩa dân tộc và những người dân Punjab sẽ lấy lại niềm tin đã bị mất sau cuộc tấn công man rợ "chùa ​​Vàng" tại Amritsar.

Trong khi đó, các cơ quan tình báo Ấn Độ đã biết được rằng Beant Singh trước vụ ám sát đã vài lần tại New Delhi gặp gỡ với những người của Talvinder đứng đầu các băng đảng khủng bố của người Sikh lúc bấy giờ. Tuy nhiên, người ta đã không nói gì cho Gandhi về điều này. Và họ cũng không thông tin về cuộc gặp gỡ bí mật của  Beant với một đại diện của những kẻ khủng bố người Sikh - Chauhan vào tháng Mười năm 1983 tại London, trong chuyến thăm Anh của Gandhi.  Chính vì thế nảy sinh giả thuyết rằng các cơ quan tình báo Vương quốc Anh đứng đằng sau vụ ám sát Indira Gandhi.

- Theo giả thiết cá nhân, vụ ám sát Indira Gandhi có thể được thảo luận, bởi vì nhiều chi tiết mang nét bí ẩn. Nhưng hiện không có các chứng cứ rằng người Anh điều khiển bàn tay của những kẻ giết người - tiến sĩ kinh tế, nhà khoa học hàng đầu IMEMO Viện Hàn lâm kho học Nga, bà Elena Bragin cho biết. - Không có bất kỳ sự cần thiết cấp bách nào để buộc London phải loại bỏ nhà lãnh tụ của Ấn Độ, khi việc Ấn Độ quay trở lại quá khứ thuộc địa là một điều không thể. Cuối cùng, như thủ tướng của một đất nước vĩ đại, bà không tiến hành hoạt động thù địch trong quan hệ với nước Anh. Trong các tài liệu chuẩn tôi cũng không thấy các bằng chứng giả thiết về âm mưu của các cơ quan tình báo phương Tây.

"SP": - Tuy nhiên London, sau khi tuyên bố nền độc lập của Ấn Độ, trên thực tế đã chia cắt đất nước theo kiểu “còn sống”. Nhiều chuyên gia đến nay vẫn thấy ở đây một động thái tinh quái của những người Anglo-Saxons tạo ra cơ chế của những mâu thuẫn liên quốc gia không thể hòa giải.

- Nghiêm túc mà nói, sự phân chia này quả là đau đớn cho cả Ấn Độ và cho cả phía tây và phía đông Pakistan, là Bangladesh hiện nay. Lịch sử cho thấy rằng sự sụp đổ của mỗi quốc gia là thảm kịch sâu sắc cũng như các mối quan hệ nội thân bị phá vỡ. Ấn Độ cũng không phải là ngoại lệ. Những người Pakistan Hồi giáo và Ấn Độ đã sống cùng nhau trong nhiều thế kỷ. Nhưng sau khi phân chia, cộng đồng Ấn Độ ở khu vực Đông Pakistan đã bị bức hại, dẫn đến mất mát lớn to lớn về người. Không phải một mình người Anh đã vẽ nên bản đồ của các quốc gia mới. Trong sự chia cắt này có sự tham gia của cả các nhà lãnh đạo chính trị nổi tiếng của Ấn Độ mới, và của các nhà lãnh đạo của cộng đồng Hồi giáo, mà họ sau này đã đứng đầu Pakistan và Bangladesh. Họ cho rằng không có cách thức nào khác, không ai có thể dự đoán rằng các sự kiện trong tương lai sẽ phát triển theo kịch bản đẫm máu như vậy. Liệu có thể có thể tiến hành phân chia khác? Có lẽ - có thể. Nhưng lúc bấy giờ, vào năm 1947, đất nước bị đốt cháy dưới gót chân của người Anh cũng như người Ấn Độ. Các quyết định đã được chấp thuận tức thời.

"SP": - Có một một  sự lựa chọn khác cho cuộc tấn công "chùa ​​Vàng" ở Punjab?

Với chiều dài của năm tháng dễ dàng nói rằng điều này có thể  không nên làm. Mặt khác, Indira hiểu rằng cuộc tấn công sẽ trở thành xuất phát điểm đối với việc trả thù của những người Sikh. Bà đã biết rằng sẽ xảy ra mưu sát. Những dù sao cũng đã quyết định tấn công. Những người hiểu biết bà, xem Indira Gandhi là người phụ nữ rất đa cảm. Bà đã ra nhiều quyết định một cách cảm tính.

"SP": - Indira Gandhi đến  với chính trị lớn như là một nhà dân chủ. Nhưng đã trở thành một nhà độc tài. Tại sao vậy?

- Tôi bắt đầu từ việc lúc bấy giờ Ấn Độ lâm vào tình trạng kinh tế trầm trọng nhất. Ấn Độ của những năm 70s - hoàn toàn không phải là Ấn Độ mà chúng ta biết hôm nay, sau khi tiến hành những cải cách tuyệt vời. Mặc dù bây giờ ở đó còn rất nhiều người nghèo đói. Trong những điều kiện thời đó rất khó để tìm ra giải pháp đúng, bởi vì các vấn đề nội bộ khó khăn nhất đã tích tụ. Để tìm một lối thoát khỏi bế tắc cần ý chí và quyết tâm. Mặt khác, trong thực tế, Gandhi đã có ít bạn chiến đấu trung thành. Vì vậy, bà phải thường xuyên đưa ra quyết định một mình. Kết quả , bà bị người ta gán cho tội tham quyền.

Ngoài ra, Indira Gandhi là con gái của người sáng lập của đất nước Ấn Độ tự do, người đã để lại dấu ấn nhất định trong cách ứng xử của bà. Đôi khi bà thiếu sự kiên nhẫn tối thiểu. Chẳng hạn, muốn loại bỏ các khu ổ chuột ra khỏi Dehli càng nhanh càng tốt. Các khu vực nghèo đói mênh mong đã gây cho bà ấn tượng nặng nề. Có nhớ bộ phim "Tỷ phú từ các khu ổ chuột” không?  Lúc bấy giờ thực sự khắp mọi nơi là như vậy.

"SP": - Người ta nói, chính bởi thế Indira Gandhi trên thực tế đã bị thất cử trong các các cuộc bầu cử vào năm 1971. Và để duy trì quyền lực, bà đã gian lận bầu cử. Phải vậy  không?

Những người từ các khu ổ chuột không hiểu Indira Gandhi. Và họ cũng không thể chấp nhận xóa bỏ những túp lều của họ, mà thậm chí chúng không thể gọi là những túp lều. Họ đã bỏ phiếu chống lại bà. Chiến dịch tranh cử năm 1971 gây nhiều tranh cãi. Từ phía Quốc hội quốc gia cầm quyền, tất nhiên, có những gian lận. Nếu ngạc nhiên và nói: "Ồ, như thế thật tồi tệ!" – thật là vô nghĩa.

"SP": - Tại sao?

- Vì rằng các đảng cầm quyền ở tất cả các nước là nguồn lực hành chính. Ở đây có gì phải ngạc nhiên? Quốc hội quốc gia Ấn Độ do Indira Gandhi đứng đầu, cũng không ngoại lệ. Họ muốn duy trì quyền lực bằng mọi giá, vì họ tin tưởng  vào sự đúng đắn chính sách của họ và không tin rằng phe đối lập có thể điều hành một quốc gia phức tạp như Ấn Độ. Nền dân chủ trong quốc gia nghèo nhất luôn luôn có đặc thù của riêng mình. Và dù sao những người Ấn Độ, mặc dù tình trạng nghèo đói tràn lan, lúc bấy giờ đã có truyền thống dân chủ mạnh mẽ. Tiếp tục chủ đề tôi nói rằng vào năm 2014, rất có thể, Quốc hội quốc gia Ấn Độ sẽ mất vị trí của họ.

"SP": - Những thành tựu quan trọng nhất của Indira Gandhi là gì?

Điều quan trọng nhất – bà lèo lái được đất nước trong cơn sóng cả, không để xảy ra tình trạng hỗn loạn và nội chiến trong bối cảnh nghèo đói hàng loạt. Dưới thời của bà, tăng trưởng GDP bắt đầu,  viện trợ nhà nước cho các tầng lớp thiệt thòi nhất của xã hội bất đầu, "cuộc cách mạng xanh" được thực hiện và nó đảm bảo ngũ cốc cho đất nước.  "Các cửa hàng giá cả hợp lý" bắt đầu hoạt động. Đó là bí ẩn  Ấn Độ. Trong các cửa hàng này có thể mua tất cả mọi thứ cần thiết với giá cả phải chăng đối với người nghèo. Một phần hàng hoá nói chung được phân phát miễn phí. Nói chung, "cuộc cách mạng xanh" đã có tác động rất lớn đến sự phát triển của Ấn Độ.

"SP": - Còn sai lầm lớn nhất của Indira Gandhi là gì? Ở phương Tây, người ta xem việc thủ tiêu hai triệu người Ấn Độ là hành động phát xít.

Có thể gọi đó là sai lầm chính. Tất nhiên, không nên thực hiện điều đó. Nhiều khả năng, đã bị mất kiểm soát tình hình, bởi vì lúc bấy giờ rất nhiều áp lực từ các thủ lĩnh chính trị. Trong đó - bởi con trai của Indira Gandhi, người tin rằng việc thủ tiêu những người nghèo nhất sẽ ngăn chặn  tình trạng gia tăng nạn đói nghèo. Các quan chức nhìn thấy trước mặt họ hàng triệu và hàng triệu người nghèo đói mà con cái của họ đang sống dỡ chết dỡ. Điều kinh hoàng này cần phải ngăn chặn thế nào đó. Dĩ nhiên, phán xét thì dễ khi chúng ta không có những vấn đề như vậy.

"SP": - Các mối quan hệ như thế nào giữa Liên Xô và Ấn Độ trong những năm cầm quyền của bà?

- Rất thân thiện. Indira Gandhi tiến hành chính sách đối ngoại hợp lý. Nói riêng - chính sách không liên kết. Bà hiểu rằng gia nhập vào khối này hoặc khối khác sẽ không mang lại điều gì tốt đẹp cho Ấn Độ. Thực chất, bà là chính trị gia có ảnh hưởng nhất trong số các nhà lãnh đạo ở các nước đang phát triển. - Đặc biệt là ở Đông Nam Á. Hiện nay Ấn Độ  nhờ Indira Gandhi đã trở thành siêu cường ở châu Á. Tiện thể nói thêm, bà có quan hệ tốt với Brezhnev, nhưng bà có một mối quan hệ lạnh nhạt với Mao. Trước hết, bởi vì những truyền thống dân chủ - hoàn toàn mâu thuẫn với những gì đã xảy ra ở Trung Quốc của chủ nghĩa cộng sản thời chiến. Ngoài ra, rất nhiều người tị nạn đến Ấn Độ từ Tây Tạng sau khi vùng đất đó bị Trung Quốc xâm lược. Trong đó có Dalai Lama.

"SP": - Ấn Độ có bom nguyên tử - đó là một công lao của Indira Gandhi?

- Vâng! Bom nguyên tử - đó là ý tưởng của bà, bởi vì các mối quan hệ với Pakistan rất căng thẳng. Và bà đã làm bom nguyên tử. Nói thêm, bà đã không chi những khoản ngân sách lớn như vậy vào quốc phòng.

-----

--> Read more..