Trẻ em gia đình nghèo Trung Quốc và Việt Nam tại vùng biên giới được nhận quà Trung Thu

Trẻ em gia đình nghèo Trung Quốc và Việt Nam tại vùng biên giới được nhận quà Trung Thu

 

В канун праздника Середины осени дети из бедных семьей, проживающих в пограничных районах Китая и Вьетнама, получили в подарок лунные пряники

 

15:30.12/09/2011

Nguồn: Russian.people.com.cn

Kichbu post on thứ ba, 13.09.2011

 

Ngày 10  tháng chín từ thành phố Nannin (trung tâm hành chính của khu tự trị Guansi-Chzuan ) hơn 400 hộp quà bánh quế trung thu (yuebin) đã  gửi đến các vùng giáp biên giới của Trung Quốc và Việt Nam cho các trẻ em sống ở đó.

 

Như đã biết, các phương tiện truyền thông địa phương và Tổng lãnh sự VIệt Nam tại Nannin đã giử các hộp bánh quế trung thu như hành đồng  từ thiện cho các trẻ em gia đình nghèo sống ở vùng vùng biên giới Trung Quốc và Việt Nam.

Theo các các nhà tổ chức hoạt động này thông báo, các trẻ em từ các gia đình hoàn cảnh khó khăn và đang học cấp tiểu học được nhận quà.

 

Lễ Trung Thu được kỷ niệm vào ngày 15 tháng tám âm lịch và năm nay nó trùng vào ngày 12 tháng chín.-Kichbu-