Tiếng Anh được xem là ngôn ngữ của những người lạc quan

31.08.2011, 12:04:04

So sánh tần số các từ thường được sử dụng trên báo Mỹ The New York Times và những bài hát nổi tiếng. Hìn của các tác giả nghiên cứu.

Tiếng Anh được xem là ngôn ngữ của những người lạc quan

Nguồn: Lenta.ru

Kichbu post on thứ năm, 01.09.2011

.

 

Các nhà khoa học phát hiện ra rằng những người nói tiếng Anh trong hoạt động giao tiếp của mình đã sử dụng nhiều từ mang tâm trạng tích cực hơn những từ có sắc thái tiêu cực. Bài báo của các nhà nghiên cứu hiện chưa được công bố trên tạp chí khoa học được phê duyệt, nhưng preprint của nó đã được đưa lên site arXiv.org. Wired viết tóm tắt về công trình như sau.

.

Các chuyên gia đã phân tích tần số của các từ khác nhau sử dụng trong các cuốn sách, các mạng xã hội và báo chí. Các nhà khoa học đã “đào xới” 361 tỷ từ trong 3,29 triệu cuốn sách từ cơ sở dữ liệu của Google Books, 9 tỷ từ từ 821 triệu thông báo trên microblog Twitter được viết trong giai đoạn từ năm 2008 đến 2010, 1 tỷ từ từ các bài báo đăng trên báo của Mỹ The New York Times 1987-2007s và 58,6 triệu từ thường gặp trong 295 nghìn bài hát nổi tiếng.

.

Theo kết quả của công trình này, các tác giả tách từ mỗi nguồn 5 nghìn từ thông dụng nhất, từ trong những số từ đó, tiếp tục, đưa ra bảng kết quả bao gồm 10122 từ. Mỗi từ trong số đó các nhà khoa học phân bố trên bảng “tích cực-tiêu cực” và gắn bảng điểm xác định từ 1 đến 9. Các ranh giới của khoảng cách này được xác định theo các từ với những sắc thái biểu cảm nhất. Chẳng hạn, từ “kẻ khủng bố” được gán cho 1,3 điểm, còn từ “tiếng cười” – 8,5 điểm.

.

Kết quả, trong bình số lượng những từ thường được sử dụng với trạng thái tích cực vượt trội số lượng từ tiêu cực. Khi so sánh các nguồn khác nhau giữa chúng, phát hiện được rằng các bài ca nổi tiếng là những từ “buồn thảm” nhất về bình diện số từ được sử dụng.

.

Cách đây không lâu một tập thể các nhà khoa học khác đã nghiên cứu tiến hóa ngôn ngữ trong 200 năm gần đây, và sử dụng trang tìm kiếm Google để thực hiện điều này. Trong số những điều khác, các chuyên gia đã xác định được rằng trong suốt thời gian đó số từ được thường xuyên sử dụng tăng  gấp hai lần.-Kichbu-

.

Сác đường dẫn theo đề tài
- Happy Words Trump Negativity in the English Language - Wired, 30.08.2011
- Ученые выяснили степень беспорядка различных языков – Lenta.ru, 18.05.2011
- Ученые нашли "колыбель" всех языков – Lenta.ru, 15.04.2011
- Компьютер расшифровал мертвый язык за два часа – Lenta.ru, 30.06.2010
- Квантовая математика поможет в поиске ключевых слов – Lenta.ru, 06.04.2009
- Британские ученые нашли самые древние слова – Lenta.ru, 26.02.2009