Thứ Năm, 22 tháng 9, 2011

Trung Quốc: những người biểu tình đập phá trụ sở quận ủy đảng CS Trung Quốc

23.09.2011, 07:23:51

Луфэн на карте Китая. Изображение с сайта maps.google.com

Lufen trên bản đồ Trung Quốc. Photo từ site maps.google.com

Tại phía nam Trung Quốc đám đông đã đập phá trụ sở quận ủy đảng CS Trung Quốc

На юге Китая толпа разгромила штаб-квартиру отделения Компартии

.

Nguồn: Lenta.ru

Kichbu post thứ sáu, 23.09.2011

.

Tại thành phố Lufen, tỉnh Guandon Trung Quốc dã xảy ra các cuộc biểu tình chống đối của quàn chúng nhân dân chống chính sách của nhà nước về bán đất đai. Theo hãng Reuters dẫn theo báo South China Morning Post đưa tin hôm thứ sáu, 23 tháng chín, hàng nghìn người đã tấn công vào một số trụ sở các cơ quan chính quyền, trong đó có quận ủy địa phương của đảng Cộng sản Trung Quốc và công an khu vực.

.

Một bộ phận những người tham gia chống đối được vũ trang bằng gạch và gậy gộc. Trong thời gian hỗn loạn đã có hàng chục người bị thương.

.

Những người đập phá chống đối trưng thu các khu đất đai và bán cho công ty chủ xây dựng Country Garden (giá trị của giao dịch là 156,6 triệu dollars).

.

Các quan chức chính quyền Lufen đã khẳng định sự kiện hỗn loạn mà chúng bắt đầu từ hôm thứ tư, 21 tháng chín. Theo các thông tin của chính quyền, có hàng trăm người tham gia vào các vụ hỗn loạn. Tại cơ quan chính quyền cũng thông báo rằng những người chống đối đã lật đổ sáu xe cảnh sát và làm bị thương hơn một chục cảnh sát.-Kichbu-

.

Website theo đề tài
- Country Garden

2 nhận xét:

  1. Ở mô vậy ta?
    Hoa cả mắt, đang dịch bài về "Trung Quốc trong cuộc cạnh tranh với Mỹ tại Châu Phi".
    Dài 10 trang A4 Huhuhu...:)

    Trả lờiXóa

Steps


Flag Counter