Hơn 120 nghìn người Nhật Bản biểu tình phản đối dự luật cho phép sử dụng lực lượng phòng vệ trong các chiến dịch đặc biệt ở bên ngoài đất nước

 
Более 120 тысяч японцев протестовали против законопроекта, разрешающего использовать силы самообороны в спецоперациях за пределами страны

Kichbu theo topwar.ru

Mới đây tại Tokyo đã diễn ra cuộc cuộc biểu tình lớn nhất trong những năm gần đây. Gần 40 nghìn người đã xuống đường biểu tình phản đối dự luật cho phép sử dụng của Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản (thực chất là các lực lượng vũ trang của Nhật Bản) trong chiến dịch đặc biệt ở nước ngoài. Mặc dù trời mưa xối xả, những người biểu tình đã tiến đến tòa nhà của Chính phủ Nhật Bản với khẩu hiệu "Abe, cút đi!" Và "Chúng tôi không cần một cuộc chiến tranh mới!", hãng thông tấn Trung Quốc Tân Hoa Xã đưa tin về việc này.

Các cuộc biểu tình chống dự luật về mở rộng diện tích cho các lực lượng phòng vệ quốc gia hoạt động xảy ra không chỉ ở thủ đô mà còn ở các thành phố như Hiroshima, Nagoya, Osaka, tỉnh Okinawa, nơi có các căn cứ quân sự của Mỹ. Tổng cộng  hơn 120 nghìn người tham gia vào các cuộc biểu tình ở Nhật Bản.

Đại diện của các lực lượng chính trị đối lập ở Nhật Bản, theo các phương tiện truyền thông của Đất nước Mặt trời mọc đưa tin, nói rằng nếu luật về khả năng sử dụng của quân đội Nhật Bản ở nước ngoài sẽ được chấp nhận, thì đó sẽ là "một thắng lợi của sự phi lý". Các nhà hoạt động đối lập Nhật Bản  viện dẫn tên gọi của các lực lượng vũ trang của đất nước, và đây, như đã nói, "các lực lượng PHÒNG VỆ quốc gia".

(Trích dịch)

-----